Vedlejší věty (kdy, jakmile, do, do, po, před). Vedlejší věty v angličtině Vedlejší věty časové v angličtině

Toto téma je jedním z nejzávažnějších v anglické gramatice. Učit se jazyk na počáteční fáze, nějakou dobu se bez těchto znalostí obejdete. Ale čím vyšší je vaše úroveň, tím více budete mít touhu zpestřit a zkomplikovat svůj projev a přiblížit se tomu, co mluví rodilí mluvčí. V tomto bodě bude potřeba studovat podmínky: jejich význam, odrůdy, způsoby tvorby a příklady použití. Tento článek vám s tím pomůže.

Kde se používají?

V anglický jazyk, stejně jako v ruštině, všechny věty jsou rozděleny na jednoduché a složité. A to druhé zase může být složité a složité. První typ nezpůsobuje velké potíže při učení gramatiky cizího jazyka. Ale v případě druhého existují určité nuance.

Zvažte typický v angličtině:

If (when) the weather is well, I’ll go for walk – If (when) the weather is well, I’ll go for walk.

V tomto případě můžete snadno vidět dvě součásti:

• půjdu na procházku - Hlavní doložka;
• pokud (kdy) bude dobré počasí - podmínková nebo časová doložka.

Co tím myslí?

Ve výše uvedeném příkladu hlavní věta vyjadřuje myšlenku: "Co se stane?", a vedlejší věta vyjadřuje myšlenku "Za jaké podmínky (nebo v jaké době, kdy) se to stane?"

Takové věty vyjadřují nerozlučnou sémantickou a gramatickou souvislost mezi hlavní a vedlejší částí. Obecně mohou podřízené konstrukce vyjadřovat širokou škálu významů: způsob působení a stupně, místo, čas, podmínka, příčina, následek, účel, srovnání, ústupek. Ale v tomto článku budeme hovořit pouze o dvou typech, vyjadřujících situace času a podmínek.

V řeči takové konstrukce vyjadřují logické, časoprostorové vztahy a vztahy příčiny a následku. Pokročilý student angličtiny proto musí rozumět tomu, kdy používat věty a věty.

Použité spojky

Je charakteristické, že ve složitých větách je hlavní část vždy jedna, ale může být i několik vedlejších vět. Všechny jsou přímo závislé (logické i gramatické) na hlavní složce a jsou k ní připojeny pomocí různých spojek a příbuzných výrazů. Zde jsou ty nejběžnější:

• jestliže - jestliže;
• v případě - v případě;
• kdy - kdy;
• while - zatímco, zatímco;
• jakmile (jak dlouho) - jakmile;
• až - ještě ne, až;
• po - po;
• před - před;
• ledaže (pokud ne) - když ne.

Vezměte prosím na vědomí, že použitá spojka ne vždy pomůže určit A. To je často nutné k použití gramatického pravidla popsaného dále v článku. Pro přesné potvrzení, že se jedná o větu s vedlejší větou nebo časem, je třeba položit otázku vedlejší části.

Pamatujte také, že věta může začínat hlavní nebo vedlejší větou. Je těžké nenechat se zmást? Jen dejte pozor na to, ve které části věty se spojka nachází (v té či oné z výše uvedeného seznamu).

Co je to vedlejší čas?

Tento typ zahrnuje část, která je podřízena té hlavní, přičemž odpovídá na otázky: "Kdy?", "Jak dlouho?", "Jak je to dávno?", "Odkdy?", "Do kdy?" a tak dále.

Pro připojení vedlejších vět k hlavnímu dílu se používají spojky: když, po, před, do a další s podobným významem. Abychom se však ujistili, že se vyjadřuje význam času a ne nějaký jiný, je nejspolehlivější položit otázku.

Co je to vedlejší věta?

Takové gramatické konstrukce odpovídají na otázku: "Za jakých podmínek?" Jsou dosti rozmanité a spojují se spojkami if, in case, if atp. Ne vždy ale zaručuje, že význam podmínky je ve větě realizován. Protože v mnoha případech se fráze, například s if, nepřekládá „pokud“, ale „zda“. Porovnat:

• Přijdu, když mě pozvou – přijdu, když mě pozvou.
• Nevím, jestli mě pozvou – nevím, jestli mě pozvou.

Vedlejší věty v angličtině se nacházejí ve větách, které se odehrávají v minulém, přítomném nebo budoucím čase. Předložené podmínky mají navíc gradaci: skutečné, nepravděpodobné a nereálné. To lze nejlépe pochopit na příkladech.

Typ I

Podřízená podmínka patřící k prvnímu typu popisuje skutečnou skutečnost. Tedy to, co se skutečně odehrálo v minulosti, přítomnosti nebo budoucnosti. V tomto případě se časované tvary predikátového slovesa v hlavních a vedlejších částech obvykle shodují.

To je jasně vidět na příkladech.

• Minulý čas:

Pokud bylo pěkné počasí, šel na procházku - Pokud bylo dobré počasí, šel na procházku.

• Přítomný čas:

Pokud je pěkné počasí, jde na procházku - Pokud je hezké počasí, jde (jde) na procházku.

• Budoucí čas:

Pokud je pěkné počasí, půjde na procházku - Pokud bude dobré počasí, půjde na procházku.

Jedině v poslední příklad můžete si všimnout, že dvě části souvětí se časově neshodují (vedlejší věta je ve tvaru přítomného a hlavní je ve tvaru budoucnosti). Nestalo se tak náhodou, ale v důsledku zvláštního gramatického pravidla, kterému podléhají vedlejší věty a podmínky. Podrobnosti budou vysvětleny níže.

Podívejme se zatím na projevy druhého a třetího typu podřízených podmínek. Už se neodhalují ve třech gramatických časech, ale získávají význam „když, pak...“. Navíc se taková hypotetická situace může týkat současnosti i minulosti.

Typ II

Když se mluvčí domnívá, že skutečnost splnění podmínky je poměrně malá, použije se samostatná konstrukce řeči. Když kreslíme analogii s ruským jazykem, je to konjunktivní nálada („kdyby jen ...“). Příklad:

Kdyby bylo pěkné počasí, šel bych na procházku - Kdyby bylo dobré počasí, šel bych (šel) na procházku.

Upozorňujeme, že popsaná situace se odehrává v době, kdy o ní dotyčný mluví. To není lítost za včerejšek.

K sestavení gramaticky správného výroku tohoto typu potřebujete:

• ve vedlejší větě uveďte do tvaru sloveso-predikát Minulý čas prostý;
• v hlavní části použijte + (ale bez částice to).

III typ

Pokud soulad tento stav(a spáchání jednání) považuje mluvčí za zcela nemožné, do hry vstupuje podřízená podmínka jiného typu. Nemožnost realizace takové situace je dána tím, že akce již proběhla v minulosti a mluvčí není schopen její výsledek změnit. A proto složenina s podřízenou podmínkou tohoto typu obvykle vyjadřuje lítost a nářek nad aktuálními okolnostmi.

Kdyby bylo včera pěkné počasí, nezůstali bychom doma. V tom případě bychom šli na procházku - Kdyby bylo včera dobré počasí, nezůstali bychom doma. V tom případě bychom se šli projít.

Ale může nastat i jiná, významově opačná situace. Člověk přemýšlí o tom, co se mohlo stát, ale nelituje toho. Například:

Kdybych zaspal, byl bych pozdě - Kdybych zaspal, byl bych pozdě.

Vezměte prosím na vědomí, že celá věta odkazuje a vyjadřuje nemožnost provést určitou akci přesně tehdy, v minulosti.

Vytvoří se následující gramatická struktura:

• ve vedlejší větě je predikátové sloveso uvedeno ve tvaru minulém perfektu;
• v hlavní části by se používá + Dokonalý infinitiv.

Jaký čas se používá ve vedlejších větách?

Tato otázka je velmi vážná. O něco dříve v článku bylo zmíněno, že je důležité určit druh vedlejší věty. A v této věci je třeba se zaměřit nikoli na spojenectví, ale na položené otázky.

Faktem je, že existuje určité gramatické pravidlo. Souvisí to s typem věty a použitím přítomného/budoucího času v ní.

Pokud vedlejší věty odpovídají na otázky: "Za jakých podmínek bude akce provedena?" nebo „Kdy (kdy) se to stane?“, pak vyjadřují podmínku nebo čas. V těchto typech vět nemůžete použít budoucí čas (se slovesem will). Místo toho se používá současnost. A to i tehdy, když se situace jasně vztahuje k budoucnosti a právě v této době se překládá do ruštiny.

Porovnat:

• Až přijdeš, udělá dort.
• Pokud tuto práci dostanu, budu šťastný.

Jak je snadné vidět, v druhém případě uvedený příklad odkazuje na varietu - podřízenou podmínku typu I. Toto pravidlo neplatí pro další dva typy podmínkových vět, protože obsahují zcela odlišné konstrukce pro vyjádření gramatického významu.

V mnoha situacích vám složité věty umožňují lépe vyjádřit myšlenky mluvčího. Podřízené jednotky se spojují pomocí speciálních odborů. Hlavní odrůdy jsou vedlejší časy a vedlejší podmínky.

Anglický jazyk má určitá gramatická pravidla týkající se použití takových struktur. Abyste se je spolehlivě naučili, musíte jednou důkladně porozumět teorii a poté provést co nejvíce cvičení, aby se příklad správného použití zafixoval v paměti. Následně, když vznikne potřeba, se automaticky objeví v řeči.

- jde o věty skládající se z podmínky a následku (výsledku), obvykle spojené spojkou -li(Li). Jinými slovy, podmínkové věty jsou přibližně stejné jako věty se slovesem v konjunktivu v ruštině.

Podmínková věta je jednou z odrůd složitých vět, proto se skládá z hlavní a vedlejší části, ve které jsou vyjádřeny následek a podmínka.

Podmínková věta = následek + podmínka

Například:

Pokud mi odpustíte (podmínka), nikdy na to nezapomenu (důsledek). "Pokud mi odpustíš, nikdy na to nezapomenu."

Obvykle existují tři typy podmínkových vět, které se liší mírou pravděpodobnosti akce. Někdy (zejména v zahraničních učebnicích) rozlišují nulový typ podmínkových vět (nulový podmiňovací způsob).

Poznámka: Podmínkové věty jsou poměrně složité téma, předpokládá se, že již máte dobré znalosti o tématech, jako je konstrukce.

První typ podmínkových vět

Podmínkové věty prvního typu vyjadřují skutečné, proveditelné předpoklady související s budoucím časem:

V podmínce je sloveso použito v , v důsledku - v .

Pokud mi odpustíš, nikdy na to nezapomenu. "Pokud mi odpustíš, nikdy na to nezapomenu."

Pokud je film nudný, půjdeme domů. – Pokud je film nudný, půjdeme domů.

Pokud se znovu zpozdíte, dostanete výpověď. - Pokud se znovu zpozdíte, dostanete padáka.

Podmínka a následek mohou změnit místo, ale význam se nemění.

Půjdeme domů, pokud je film nudný. - Půjdeme domů, pokud bude film nudný.

Poznámkaže v ruštině používáme OBĚ slovesa v budoucím čase, ale v angličtině pouze sloveso v hlavní části (důsledek). Často jsou omylem obě části umístěny v budoucím čase - to je nesprávné.

• Špatně: jestli ty dá já výtah, já zaplatí
• Že jo: jestli ty dát já výtah, já zaplatí vy. – Když mě svezeš, zaplatím ti.

Druhý typ podmínkových vět

Podmínkové věty druhého typu vyjadřují nepravděpodobné nebo nepravděpodobné výroky týkající se současného nebo budoucího (nikoli však minulého) času.

V podmínce je sloveso použito v , ve výsledku – + (bez částice to). Nezapomeňte, že tvar minulého času se tvoří zvláštním způsobem.

Zde je několik příkladů nepravděpodobných předpokladů.

Kdybychom vyhráli v loterii, koupili bychom si nový dům. – Kdybychom vyhráli v loterii, koupili bychom si nový dům.

To znamená, že v loterii se ještě nehrálo, předpoklad se vztahuje k budoucnosti, ale výhru mluvčí považuje za nepravděpodobnou.

Pokud bychom dostali palivo zítra, vrátili bychom se do pátku. – Pokud zítra dostaneme palivo, vrátíme se do pátku.

Je nepravděpodobné, že zítra dostaneme palivo, ale pokud ano, určitě bychom se vrátili včas v pátek.

Příklady neuvěřitelných odhadů:

Kdyby měl tvůj přítel čas, pomohl by nám. – Kdyby měl tvůj přítel čas, pomohl by nám.

Předpoklad je neuvěřitelný, protože přítel nemá čas.

Kdyby Anna znala tvůj email, přeposlala by ti můj vzkaz. – Kdyby Anna znala tvůj email, přeposlala by ti můj vzkaz.

Ale ona to neví, a proto to neposílá.

Stavba Kdybych byl tebou…

Druhý typ podmínkových vět zahrnuje běžnou konstrukci Být tebou...(na tvém místě bych…) Tato konstrukce používá sloveso v konjunktivu - byli(tvar konjunktivu je stejný jako tvar množného čísla minulého času byl).

Kdybych byli vy, nebudu se moc ptát. "Být tebou, moc bych se neptal."

Kdybych byli ty bych si vzal deštník. - Být tebou, vzal bych si deštník.

Třetí typ podmínkových vět

Podmínkové věty třetího typu vyjadřují domněnky vztahující se k minulému času, a proto jsou nemožné - to jsou ty činy, které se mohly stát, ale nestalo se.

Kdybych vydělal víc peněz, koupil bych si lepší dům. – Kdybych vydělal (ale nevydělal) více peněz, koupil bych si lepší dům.

Kdybys byl chytřejší, vybral by sis jinou vysokou školu. "Kdybyste byl chytřejší, vybral byste si jinou vysokou školu."

Líbí se mi příklad z románu Sidneyho Sheldona The Doomsday Conspiracy. V jedné epizodě ošetřovatelka pečuje o zraněného důstojníka, kterého už lékař vzdal jako beznadějný. Věřila, že toho muže lze ještě zachránit, a on skutečně přišel k rozumu. Pak se k němu sestra naklonila a zašeptala:

Kdybys zemřel, zabil bych tě. - Kdybys zemřel, zabil bych tě.

Nulový typ podmíněných vět (Zero Conditional)

Nultý typ podmínkových vět není zvýrazněn ve všech učebnicích, častěji jej uvádějí zahraniční autoři. V těchto větách vlastně není žádný předpoklad (který se může nebo nemusí splnit), ale je zde podmínka a následek.

Věty tohoto typu hovoří o stavu, který nutně, nevyhnutelně s sebou nese určitý následek. „B“ následuje po „A“, jako přírodní zákon, vědecký vzor. Spolu se spojkou if (if) se ve větách tohoto typu často používá spojka when (when).

Podmínka i následek používají sloveso ve tvaru .

Pokud ohříváte vodu, vaří se. – Pokud ohřejete vodu, bude vřít.

Pokud spadnete, zraníte se. - Když spadneš, bude to bolet.

Když máte bolesti hlavy, musíte navštívit lékaře. – Když vás bolí hlava, musíte navštívit lékaře.

Věty tohoto typu mohou také vyjadřovat spíše subjektivní pohled než objektivní skutečnost. V tomto případě mluvčí zdůrazňuje, že si je jistý vztahem příčiny a následku mezi dvěma skutečnostmi.

Když se chlap ožení, tloustne. – Když se muž ožení, tloustne.

Není vůbec nutné, aby muž po svatbě tloustl, ale řečník zdůrazňuje, že z jeho pohledu jde prakticky o zákon přírody.

Obecná tabulka podmínkových vět v angličtině

Spojky v podmínkových větách

V podmínkových větách se nejčastěji spojuje vedlejší část s hlavní částí pomocí spojek -li(li když(když), ale kromě nich se používají i další spojky, například: ledaže(Pokud ne), pokud, poskytování toho, pod podmínkou, že(pokud…)

svaz ledažečasto se používá v hovorové řeči.

Zítra budu v práci ledaže někdo onemocní. - Zítra mám volno, Li nikdo Ne onemocní.

Budeme muset zavolat policii ledaže platíte za rozbité věci. - Budeme muset zavolat policii. Li Jen ty Ne zaplatit za rozbité zboží.

odbory za předpokladu, že, za předpokladu, že pod podmínkou, že charakteristické pro psaný projev. V ústní řeč„to“ se často vynechává.

Motor můžeme dodat v pondělí pokud) Vaši objednávku obdržíme během následujících dvou dnů. – Motor můžeme dodat v pondělí za předpokladu, že vaši objednávku obdržíme během následujících dvou dnů.

Video lekce a cvičení na téma „Podmíněné věty v angličtině“

Téma „Podmíněné věty v angličtině“ je dobře pokryto ve videolekcích Puzzle English. Zde je souhrnná lekce na toto téma:

Také na Puzzle English můžete sledovat podrobnější lekce a kompletní cvičení na toto téma.

Přátelé! Momentálně nedoučuji, ale pokud potřebujete učitele, doporučuji tento úžasný web- jsou tam učitelé rodilých (i nerodilých) jazyků 👅 pro všechny příležitosti a do každé kapsy 🙂 Sám jsem absolvoval více než 80 lekcí s učiteli, které jsem tam našel! Radím vám, zkuste to taky!

Čárka odděluje věty na začátku věty.

Kdykolionjevměsto,onnávštěvmy – Kdykoli je ve městě, zastaví se u nás

Tato CD si můžete ponechat, jak dlouho budete chtít – můžetedržettytoCDmoje maličkost

Jeho hlava se nedotkla polštáře, než usnul - Než se jeho hlava dotkla polštáře, usnul

Sotva jsem si zapálil cigaretu jak mi ho vítr vytrhl z rukou- Nepodařilo sejáRozsviťcigareta, Jakvětremjejívyklepanýnamězruce

Dočasné schválení

Časové věty se řídí pravidly časové dohody v angličtině. Přítomný nebo budoucí čas hlavní věty vyžaduje přítomný čas vedlejší věty. Minulý čas hlavní věty také vyžaduje minulý čas.

Když se vrátí domů, sundá si boty – Onaodstraňujeobuv, Jakpouzepřichází vDomov

Zavolám vám, jakmile se dostanu do svého hotelu – jázavolámvyhnedPodlepříchodPROTIhotel

Když film skončí, půjdou domů – Onioni půjdouDomovpoprohlíženífilm

Když zavolá,Dám mu zprávu – KdyOnzavolá, jáŘeknu ti tojemuzpráva

Před odjezdem zhasněte světla – Předpéčeuhasitsvětlo

Dal si sprchu poté, co dokončil malování pokoje- Krásnápokoj, místnost, Onpřijatosprcha

Měli rezervovaný stůl než šli do restaurace- PředturistikaPROTIrestauraceOnyobjednalstůl

Vyskočil z postele ve chvíli, kdy se probudil – Onvyskočilzpostel, Jakpouzese probudil

Dočasná aliance

• kdy - kdy

My'llobjednatnějakýpizzykdyžnášpřátelédostatzde – Pizzy si objednáme, až se k nám připojí naši přátelé

Když zkombinováno s vůle/bych jako dotazovací slovo.

nejsem si jistý kdy vyjde jeho další kniha- Nevím, Kdyžvyjdejehodalšírezervovat

• do/do – do

Musíte zůstat v kanceláři dokud nedokončíte/nedokončíte zprávu– ZůstaňPROTIkancelář, SbohemNeDokončitzpráva

• podleačas - podle času

Než se vrátíš domů, připravím stůl – jáJá to přikryjustůlNavaševrátit se

• jak/zatím - prozatím

Dozvěděli jsme se několik zajímavých faktů když jsme poslouchali přednášku– Při poslechu přednášky jsme se dozvěděli několik zajímavých faktů

Anglický vtip

Ted měl ve zvyku v den pečení zaskočit do sousedního domu, protože žena z toho domu uměla zručně připravovat sušenky a Ted se bez váhání těšil její pohostinnosti, dokonce i do té míry, že požádal o sušenky. pokud by se rychle nedostavili.

Když se to dozvěděl chlapcův otec, dal Tedovi přednášku a přísný příkaz, aby nikdy nežádal sušenky v sousedově kuchyni. Když tedy otec o několik dní později viděl svého syna, jak žvýká sušenku, když odcházel z vedlejšího domu, promluvil přísně:

"Už jsi zase dostal sušenky?"

"Ach, ne, o žádné jsem neprosil," odpověděl Ted vesele. "Právě jsem řekl, že tenhle dům voní, jako by byl plný sušenek." Ale k čemu mi to je?"

Pravidla jsme s vámi již probrali -li, takže s nimi mají mnoho společného. Například je vhodné připomenout, že ve vedlejších větách časových není zvykem používat budoucnost. Navíc s největší pravděpodobností zazní v ruské verzi. Ale nejdřív.

Anglické věty s kdy. Stavební schéma

Pojďme se podívat, jak by měly vypadat Anglické věty s kdy. Je třeba vzít v úvahu, že mluvíme o složitých větách.

Když+ předmět + akce ( přítomný prostý), předmět + akce (budoucí jednoduché)

Vedlejší čas může být umístěn buď na začátku, nebo na konci souvětí. Výše jsme napsali víceméně standardní větnou stavbu s napjatými větnými členy. Ale stojí za zmínku, že nebudete nutně mít přesně když v jedné z částí. Slova jako: jakmile, do, dokud, dokud, předtím, potom, také nejsou přátelé budoucnost jednoduchá když jsou součástí složité věty.

Pokud jste se již dobře naučili reálných podmínkách, pak by neměly být problémy s vedlejšími větami.

Věty s při v angličtině. Příklady

Podívejme se nyní na příklady použití věty s kdy v angličtině.

Dávejte pozor na až do. Toto slovo má již negativní význam un. Bylo by tedy chybou říkat: Tohle neudělám až do vy ne Zeptej se mě. Není totiž zvykem používat v anglické větě dva zápory současně.

Věty s kdy, zatímco... Opravíme to?

Nyní se snažte využít vhodný čas sami věty s kdy, zatímco a další slova diskutovaná výše.

1. Já... (přijet) do Říma, dokud se... (se setmí) venku.

2. Martha... (pomáhat) tobě až po tobě... (přesvědčovat) ji.

3. Jakmile jaro... (přijde) Já... (změním) úplně svůj život.

4. Když on... (vidět) Kate on... (zeptat se) jí na ten e-mail.

Naše jednání závisí na různých podmínkách: přání, čas, výsledek předchozích akcí atd. V naší rodné řeči každý den používáme fráze jako: Udělám to, když budu mít čas; Koupím to, když budu mít peníze a tak dále. Není pochyb o tom, že je důležité umět takové výrazy skládat pro úspěšnou komunikaci na cizí jazyk. To je to, co dnes uděláme, když se podíváme na podmíněné konstrukce nebo, jak se jim častěji říká, věty s if v anglickém jazyce. Z materiálu se dozvíme nuance jejich významu, složení a použití.

Výrazy podmínek jsou složité věty obsahující hlavní a vedlejší části, které jsou významově spojeny podmínečně-důsledkovou vazbou. Hlavní věta má význam důsledku a vedlejší věta má význam samotné podmínky. Navíc se kterákoli z těchto konstrukcí může objevit na začátku věty. V ruštině je vždy oddělujeme čárkou a angličtina toto znaménko povoluje pouze v případech, kdy je vedlejší věta před hlavní.

Obecně anglická gramatika rozděluje podmínkové věty do několika typů.

Nulová podmíněná

Název tohoto typu konstrukce naznačuje, že události jsou vždy skutečné, tzn. známý, známý, zjevný. Patří mezi ně fakta, prohlášení a každodenní činnosti. Vlastně to ani nejsou podmínky, ale vzory, zvyky, obyčeje, tradice. Výrazy tohoto typu se používají v prostém přítomném čase.

• Lionježák,onse učímnoholekce– Pokud je studentem, naučí se mnoho lekcí.
• Pokud jsem doma u prarodičů, vždy jím koláče a palačinky –Li já jsem na můj babičky A dědové, já Vždy jíst koláče A palačinky.
• LivyčístArezervovat, vydostatznalost– Pokud čtete knihu, získáte znalosti.

Příklady dokazují, že název skupiny je oprávněný, protože výrazy obsahují více truismů než podmínek.

Skutečné (první podmíněné)

Touto konstrukcí vyjadřují věty v angličtině vysokou pravděpodobnost, že k událostem dojde. To už neplatí stoprocentně jako u první skupiny, ale obecně je splnění podmínek celkem reálné. Takové podmíněné výrazy se zpravidla vztahují k blízké budoucnosti. Je důležité si uvědomit, že budoucí čas se používá pouze v hlavní části věty a vedlejší konstrukce s If se v takové situaci používají vždy v přítomnosti.

• Limyjsouvolný, uvolnitzítra,myvůlejítnaakino– Pokud budeme mít zítra volno, půjdeme do kina.
• Pokud je zima, obléknu si teplý svetr –LivůleStudený,jánasadím si totěžitteplýsvetr.
• Když mi řekneš pravdu, dám ti 100 $ –LiVyříkáške měpravdajáDám100 $ pro vás.

Anglický jazyk se také vyznačuje používáním tak složitých vět jako varování, varování.

• Vyvůlemítnějakýproblémyszdraví-livypokračovatnaprácevenvatělocvičnavžecesta– Budete mít nějaké zdravotní problémy, pokud budete pokračovat ve cvičení v posilovně tímto způsobem.
• Livynapít seStudenýlimonáda, vyvůlechytitAStudený– Když pijete studenou limonádu, nastydnete.

Neskutečné v současnosti (druhá podmíněná)

Fráze označují malou pravděpodobnost provedení akcí v přítomném nebo budoucím čase. V zásadě se takové události mohou stát, ale šance, že k nim skutečně dojde, je extrémně malá. Podřízená konstrukce je do ruštiny přeložena frází „kdyby“ a vyjadřuje přání, hypotézy, myšlenky o tom, co by mohlo být.

Další anglická témata: Množná čísla podstatných jmen v angličtině: vzdělávání a příklady

Při konstrukci si všimneme, že podmínka if je vložena do Past Simple a hlavní část je přenesena pomocí pomocného spojovacího výrazu would + počátečního tvaru slovesa (bez to).

• Kdybych byl doma, četl bych pohádku své malé dceři –Libychjábyldomy,jábychčístmůjnejmladšídcerypohádka
• Livypomohlnás,mybychDokončitnášprácevčas– Kdybyste nám pomohli, dokončili bychom práci včas.
• Lionabylinaalekce,onabychrozumětapředmětlepší– Kdyby byla na lekci přítomna, pochopil by toto téma lépe.

Vezměte prosím na vědomí, že v hlavních větách tohoto typu anglická gramatika diktuje povinné použití formuláře byli pro jednotné i množné číslo. V mluvené řeči mnoho lidí toto pravidlo zanedbává a používá bylo. Ale nemůžete to udělat písemně.

Přidanou hodnotou návrhů této skupiny je zdvořilá poznámka, rada.

• Lijábylivy, jábychnapsatAdopisnajim– Být tebou, napsal bych jim dopis.
• jábychnikdyotřástjehoruka, pokudjábylivy"Být tebou, nikdy bych mu nepotřásl rukou."

Neskutečné v minulosti (třetí podmíněné)

Jedná se o podmíněné kombinace vyjadřující lítost nad tím, že se některé události/akce nestaly nebo se staly, ale bylo by lepší, kdyby se nestaly v minulosti. Je zřejmé, že minulost nelze změnit, takže takové konstrukce byly označovány za nereálné.

Tyto věty se spojkou if v angličtině používají konstrukci tvaru Past Perfect ve vedlejší části a v hlavní kombinaci „ bych mít+ příčestí II».

• Kdybych nezmeškal vlak, byl bych tehdy v Londýně –LibychjáNejdu pozděnavlak,jábylbychPakPROTILondýn.
• Lionymělřeklnásainformace,mybychmítnalezenozločinecmuždříve "Kdyby nám tuto informaci řekli, našli bychom viníka dříve."
• jábychmítkoupiltentorezervovat-lijáneměl'tstrávilmůjpenízenačasopisy – Tuto knihu bych si koupil, kdybych své peníze neutrácel za časopisy.

Tyto vedlejší věty se překládají do ruštiny stejně jako neskutečné poměry současnosti. Je třeba rozlišovat, co v současnosti máme na mysli" kdyby jen teď"a v minulosti -" kdyby jen tehdy».

Tento typ podmíněného se také používá ke kritice akcí provedených někým, jejichž výsledek nelze změnit.

• Livymělpsanýapravidlo, vyne'tmítvyrobenochybyvvašefunguje – Kdybyste si toto pravidlo zapsali, nedělali byste ve své práci chyby.

Spolu s negativními výroky používají Britové také tento typ věty k vyjádření pozitivních činů.

• Onne'tmítse setkaljehobudoucnostmanželka-lionneměl'tpryčnaaoslava "Nepoznal by svou budoucí manželku, kdyby nešel na tuhle párty."
• Nestal by se velkým spisovatelem, kdyby celý život pracoval jako manažer –OnbychNestal seskvělýspisovatel,LibychVšechnomůjživotpracovalmanažer.

Toto byl poslední typ podmíněné věty v anglickém jazyce. Zbývá jen shrnout své znalosti a zapamatovat si všechny struktury pomocí pohodlné tabulky.

Další anglická témata: Jak se tvoří věty v angličtině. Anglická větná struktura

Pokud věty v angličtině - souhrnná tabulka

Pojďme si představit všechna pravidla pro podmínkové věty, které anglický jazyk obsahuje gramatika, ve formě obecné tabulky. Pohodlně strukturovaný materiál je snadněji pochopitelný a rychleji zapamatovatelný. Navíc je takový tablet výborným pomocníkem při provádění praktických cvičení.