13.02.2024
Nepravidelná slovesa v angličtině v abecedním pořadí. Tři tvary nepravidelných sloves
Pro úspěšné osvojení cizího jazyka je nutné položit určitý základ sestávající ze základních dovedností. K tomuto základu patří kromě slovní zásoby a rozvinuté výslovnosti také gramatické znalosti. Pro anglickou gramatiku je bezesporu nejdůležitější systém časů a slovesných tvarů, bez jejichž znalosti nelze sestrojit ani jednu větu. Dnes při studiu tématu spojíme slovní zásobu se zvládnutím gramatiky, neboť rozebereme jeden z nejnutnějších základních pojmů – nepravidelná slovesa anglického jazyka. Podívejme se na podstatu jevu a také uveďte seznam všech potřebných slov s přepisem a překladem do ruštiny.
Abychom odpověděli na otázku položenou v nadpisu, udělejme krátký exkurz do teorie.
Anglická slovesa mají několik základních forem, které pomáhají tvořit aspekty času:
- Infinitiv – je to počáteční, slovníková forma. ().
- Minulost neurčitá – forma pro vyjádření minulých událostí. Podle pravidla se tvoří přidáním koncovky –ed k infinitivu. ().
- Příčestí minulé – forma nezbytná pro tvoření dokonalých časů a trpných rodů. Podle gramatických norem se musí shodovat s předchozí kategorií, tzn. také přidat –ed. ().
- Příčestí činné – ne vždy se rozlišuje jako samostatný tvar, ale je třeba si uvědomit, že jde o slovesa s koncovkou –ing, která se používají v časech souvislé skupiny. ()
Dnes nás zajímá druhá a třetí položka seznamu, protože jsou zodpovědné za správnost nebo nesprávnost sloves. Již jsme poznamenali, že obecným pravidlem pro tvoření minulých tvarů je přidat koncovku -ed. Zažitá jazyková klišé však z historických důvodů ne vždy odpovídají normám a je mnohem snazší přijímat výjimky, než se snažit zaběhnutý způsob života změnit. Proto v angličtině existuje něco jako nepravidelná slovesa. Anglická gramatika nazývá tento jev nepravidelná slovesa.
Nepravidelná slovesa zahrnují ta slovesa, u kterých není tvar minulého času tvořen podle obecného pravidla, to znamená, že se vyznačují atypickou konjugací. Takové slovesné tvary se musíte naučit zpaměti, protože jsou pro každý případ individuální. Je pozoruhodné, že podíl nepravidelných anglických sloves používaných v řeči je asi 70 %. To znamená, že pouze 30 % všech často používaných sloves dodržuje obecné pravidlo.
Tím je teorie uzavřena a přecházíme k praktické části, ve které se budeme zabývat příklady nepravidelných sloves v anglickém jazyce s překladem a transkripcí. To vám umožní kombinovat učení slovní zásoby a práci s výslovností.
Učení nepravidelných sloves v angličtině
Pravděpodobně se ptáte, kolik nepravidelných sloves se musíte naučit v angličtině? Spěcháme vás překvapit, protože jste pravděpodobně nečekali, že uvidíte takový počet: existuje více než 450 zástupců nepravidelného typu formování minulých forem. Ale nebojte se, nenaučíme se úplný seznam nepravidelných sloves, protože více než polovina slov v něm se v moderním jazyce již dávno nepoužívá. Zbývá přibližně dvě stě aktivně používaných slov, které rozdělíme do ještě menších skupin, abychom látku zvládli postupně.
Prvních 50 slov pro začátečníky
Pro začátečníky, kteří se učí jazyk, bude stačit seznámit se s velmi malým seznamem nejběžnějších sloves. Toto minimum vám bude stačit na práci s jednoduchými větami v angličtině. Abyste se během tréninku nemuseli rozptylovat jinými pravidly, vedle příkladu naznačíme, jak se slovo čte v angličtině, a také zhruba vysvětlíme, které ruské zvuky odpovídají anglickým písmenům. Ruský přepis bude uveden pouze v této části, protože další studium vyžaduje vyšší úroveň znalosti cizího jazyka.
| Top 50 nepravidelných sloves | |||
| formuláře* | Přepisy | Ruská výslovnost | Překlad |
| být Byl byli byl | [bi – uoz/uyer – bin] | být | |
| začít – začalo – začalo | [bigIn – bigEn – bigAn] | odstartovat | |
| zlomit – zlomit – zlomit | [break – brouk – zlomený] | přestávka | |
| přinést – přinesl – přinesl | [přinést – přinesl – přinesl] | přinést | |
| postavit-postaveno-postaveno | [stavět – stavět – stavět] | stavět | |
| koupit – koupil – koupil | [sbohem – bota – bota] | Koupit | |
| chytit – chycený – chycený | [ketch – koot – koot] | chytit | |
| pojď – přišel – pojď | [kam - keim -kam] | Přijít | |
| řezat – řezat – řezat | [kočka – kočka – kočka] | střih | |
| udělat – udělal – hotovo | [duu – udělal – dan] | dělat | |
| pít pil pil | [pít – pil – pil] | napít se | |
| drive – drive – drive | [drive – drow – drive] | řídit | |
| jíst jedl jedl | [iit – et – iitn] | jíst | |
| pád – spadl – spadl | [blázen – fal – blázen] | podzim | |
| cítit – cítit – cítit | [fil – plsť – plsť] | cítit | |
| najít – nalezený – nalezený | [najít – nalézt – nalézt] | nalézt | |
| létat – létat – létat | [letět – proudit – proudit] | létat | |
| zapomenout zapomněl zapomenutý | [fogEt – fogOt – fogOtn] | zapomenout | |
| dostat - dostal - dostal | [get – goth – goth] | dostávat | |
| dát – dát – dát | [dát – dal – dal] | dát | |
| jít – šel – pryč | [go – ventil – gon] | jít | |
| mít – měl – měl | [mít – hlavu – hlavu] | mít | |
| slyšet – slyšet – slyšet | [hier - hurd - hurd] | slyšet | |
| držet – držel – držel | [držet – držet – držet] | držet | |
| uchovávat – uchovávat – uchovávat | [kip – capt – capt] | držet | |
| vědět – věděl – věděl | [ne – nový – podstatné jméno] | vědět | |
| odejít – vlevo – vlevo | [liiv – vlevo – vlevo] | odejít | |
| nechat – nechat – nechat | [nech – nech – nech] | nechat | |
| lež-lež-lain | [štěkat - ležet - pruh] | lhát | |
| prohrát – prohrát – prohrát | [luuz – ztraceno – ztraceno] | prohrát | |
| make – made – made | [make – made – made] | dělat | |
| znamenat – míněno – míněno | [miin – ment – ment] | znamenat | |
| potkat – potkal – potkal | [miit – mat – mat] | setkat | |
| zaplatit – zaplaceno – zaplaceno | [zaplatit – zaplatit – zaplatit] | platit | |
| položit – položit – položit | [položit – položit – položit] | dát | |
| číst – číst – číst | [číst–červená–červená] | číst | |
| běž běž běž | [běžel – ren – běžel] | běh | |
| říct – řekl – řekl | [řekni – sed – sed] | mluvit | |
| vidět viděl viděn | [si – sou – siin] | vidět | |
| ukázat – ukázáno – ukázáno | [ʃou – ʃoud – ʃoun] | [ukázat – mám – ukázat] | ukázat |
| sedět – sedět – sedět | [sedni – nastav – nastav] | sedět | |
| spát – spal – spal | [uklouznutí – plesknutí – plesknutí] | spát | |
| mluvit – mluvený – mluvený | [mluvit – mluvil – mluvil] | mluvit | |
| stát – stál – stál | [stojan – cvok – cvok] | vydržet | |
| vzít – vzal – vzal | [vzít – zaklepat – vzít] | vzít | |
| říct – řekl – řekl | [tel – tould –tould] | sdělit | |
| myslet – myslet – myslet | [θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t] | [syn – sout – sout] | myslet si |
| rozumět – rozumět – rozumět | [ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd] | [andestand – andestud – andestud] | rozumět |
| vyhrát – vyhrál – vyhrál | [výhra – jedna – jedna] | vyhrát | |
| psát – psané – psané | [vpravo – trasa – ritn] | napsat | |
*Sloupec zobrazuje tři hlavní formy sloves v následujícím pořadí:
- infinitiv;
- minulost neurčitá (Past Indefinite/Simple);
- minulé příčestí (II. příčestí).
Nyní jste obeznámeni s nejčastěji používanými nepravidelnými slovesy v angličtině. Tento seznam slov lze snadno vytisknout a uložit do paměti v jakoukoli vhodnou dobu. Rozšiřujte své znalosti postupně, nemusíte se hned zatěžovat velkým množstvím informací. Vzhledem k tomu, že tabulka obsahuje mnoho základních sloves, nebudou žádné potíže s učením se slovíček, protože v praxi se používají v každém druhém textu nebo dialogu.
Top 100 – slovní zásoba pro středně pokročilé
Pokud jste si již jisti používáním sloves, která jste se naučili, pak je čas posunout se na další úroveň znalostí a objevit nová nepravidelná anglická slovesa.
V této části budeme pokračovat ve studiu nejčastěji používaných nepravidelných sloves, přičemž nám pomůže další tabulka. Obsahuje stejný počet slov uspořádaných v abecedním pořadí jako první, ale v něm již nebudeme uvádět přibližný ruský zvuk: anglický přepis vám pomůže pochopit, jak slovo vyslovit. Doufáme, že jste již prostudovali materiál o tom, jak se používají transkripční znaky. Pokračujme tedy v naší práci: prostudujeme jen 50 dalších slov a získáme 100 nejlepších nepravidelných sloves.
| formuláře | Přepisy | Překlad |
| povstat povstal povstaný | [ə’raiz – ə’rəuz – ə’riz(ə)n] | povstat, povstat |
| probuzený – probuzený – probuzený | [ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn] | vstávej vstávej |
| medvěd – nesl – nar | nést, nést, rodit | |
| stát se – stát se – stát se | stát se | |
| vázat – vázat – vázat | svázat | |
| kousnout kousnul kousnutý | kousat, kousat | |
| foukat – foukat – foukat | foukat | |
| spálit – spálit – spálit | hořet, hořet | |
| vybrat – vybrat – vybrat | Vybrat | |
| náklady – náklady – náklady | náklady | |
| plížit se – plížit se – plížit se | plazit se, plížit se | |
| deal – deal – deal | obchod, obchod | |
| kopat-dag-dag | kopat, kopat | |
| kreslit – kreslit – utopit | malovat | |
| sen – sen – sen | sen, sen | |
| bojovat – bojoval – bojoval | bojovat, bojovat, bojovat | |
| krmit – krmit – krmit | krmit | |
| odpustit – odpustit – odpustit | odpustit, odpustit | |
| zmrazit – zmrazit – zmrazit | zmrazit, zmrazit | |
| pěstovat – pěstovat – pěstovat | růst, růst | |
| pověsit – pověsit – hlad * | pověsit, pověsit | |
| schovat-schovat-schovat | schovat, schovat, schovat | |
| ublížit – ublížit – ublížit | urazit, zranit, ublížit | |
| vést – vedl – vedl | vést, vést | |
| učit se – učit se – učit se | studovat, učit | |
| půjčit – páska – páska | půjčit, půjčit | |
| jezdit – jezdil – jezdil | jezdit na koni | |
| zvonit zvonil zvonil | volat, zvonit | |
| vzestup – růže – povstal | stoupat, stoupat | |
| hledat – hledal – hledal | Vyhledávání | |
| prodat – prodat – prodat | prodat | |
| set – set – set | dát, nainstalovat | |
| třást – třást – třást | [ʃeɪk – ʃʊk – ʃeɪkən] | třepat, třepat |
| zářit – zářit – zářit | [ʃaɪn – ʃoʊn – ʃoʊn] | lesk, lesk, lesk |
| zavřít – zavřít – zavřít | [ʃʌt – ʃʌt – ʃʌt] | zavřít |
| zpívat-zpívat-zpívat | zpívat | |
| skluz – skluz – skluz | skluzavka | |
| vonět – vonět – vonět | čichat, čichat | |
| utratit – kouzlo – kouzlo | utrácet, plýtvat | |
| ukrást ukradl ukradený | krást, krást | |
| plavat plaval plaval | plavat | |
| švih – švih – švih | houpat | |
| učit – učil – učil | učit, trénovat | |
| trhat – trhat – trhat | slza, slza, slza | |
| házet – házet – házet | [θroʊ – θru: – θroʊn] | házet, házet, házet |
| rozčílit – rozčílit – rozčílit | [ʌp’set – ʌp’set – ʌp’set] | rozrušený, rozrušený; převrácení |
| probudit – probudit – probudit | vstávej vstávej | |
| nosit nosil nošený | nosit, oblékat | |
| plakat – plakat – plakat | plakat, vzlykat | |
| mokro – mokro – mokro | navlhčit, navlhčit, navlhčit |
*Důležitá poznámka pro překladatele: toto sloveso má dva významy. Formuláře uvedené v tabulce označují výrazy použité při překladu "zavěsit, pověsit věci." Vzácnějším kontextem je oběšení jako poprava, oběšení zločince. V takové situaci se toto anglické sloveso chová, jako by bylo správné, tzn. připojuje koncovku –ed: pověsit – pověšený – pověšený.
Takže jsme se podívali na všechna hlavní a oblíbená nepravidelná slovesa v anglickém jazyce a gratulujeme! Nesnažte se zvládnout celou zásobu nových slov najednou, protože budete jen zmatenější ohledně forem a významů. Pro efektivní a rychlé zapamatování doporučujeme daný materiál vytisknout, slovesa rozdělit do skupin pro snadné vnímání a vyrobit si kartičky s pravopisem anglického slova a ruským překladem. Tato metoda úspěšně pomáhá většině studentů naučit se skloňování nepravidelných sloves.
Pokud jste si již osvojili nejběžnější slovesa anglického jazyka s přepisem, zveme vás, abyste si ještě více rozšířili obzory a podívali se na méně oblíbené, ale stále běžné používání nepravidelných slov v řeči.
Vzácná, ale nezbytná slovesa
Seznam nepravidelných sloves v angličtině, který jsme studovali, má již sto příkladů. To, jak jsme již poznamenali, je přibližně polovina aktivní slovní zásoby moderního Angličana na téma nepravidelných sloves. Použití následujících sta slov rozhodně není něco, s čím se setkáte každý den. Ale za prvé jsou často součástí standardních testů a úkolů, které mají potvrdit úroveň jazykových znalostí, a za druhé je lepší znát vzácné gramatické body jazyka, než něco špatně pochopit a dostat se do nepříjemné situace. Pojďme tedy studovat vzácná, ale nezbytná nepravidelná slovesa v angličtině s překladem a transkripcí.
| formuláře | Přepisy | Překlad |
| přebývat – přebývat/přebývat – přebývat/přebývat | [əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd] | vydržet, vydržet, vydržet; dodržet |
| pokousaný – pokousaný – pokousaný | [ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən] | pomlouvat |
| backslide – backslide – backslide | [ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd] | ustoupit, odmítnout |
| bít – bít – bít | porazit | |
| spadnout – spadnout – spadnout | stát se, stát se | |
| zplodit – zplodil/zplodil – zplodil | generovat, vyrábět | |
| begird – begird – begird | pás | |
| hleď – hleděl – hleděl | vidět | |
| ohnout – ohnout – ohnout | ohyb | |
| truchlící – pozůstalý/zůstalý – pozůstalý/zůstalý | zbavit, odebrat | |
| prosit – prosit – prosit | prosit, prosit | |
| beset – beset – beset | obléhat, obklíčit | |
| mluvit – na míru – na míru | objednat, zabezpečit | |
| bespit – bespat – bespit | plivat | |
| vsadit – vsadit – vsadit | [ˈsázka – ˈsázka – ˈsázka] | vsadit, vsadit |
| betake – betook – betaken | přijmout, uchýlit se, jít | |
| nabídka – bid/bade – bidden | objednat, zeptat se, stanovit cenu | |
| krvácet – krvácet – krvácet | krvácet | |
| plemeno – choval – choval | množit, růst, vyrábět | |
| vysílání – vysílání – vysílání | [ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst] | vysílání (televizní/rozhlasové vysílání) |
| browbeat – browbeat – browbeat | [ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən] | zastrašit, zastrašit |
| prasknout – prasknout – prasknout | explodovat, explodovat, explodovat | |
| poprsí – poprsí/rozbité – poprsí/rozbité | degradovat, zničit, zkrachovat, zničit | |
| obsazení – obsazení – obsazení | hodit, nalít kov | |
| chide – chid – chid | nadávat | |
| rozštěp – rozštěp – rozštěp | štípat, řezat | |
| držet – držet – držet | držet se, držet se | |
| bydlet – bydlel – bydlel | přebývat, přebývat, prodlévat | |
| prchnout – prchnout – prchnout | uteč, zachraň se | |
| vrhnout – vrhnout – vrhnout | spěch | |
| shovívavý – shovívavý – shovívavý | refrén | |
| zakázat – zakázat – zakázat | zakázat | |
| předpověď – předpověď – předpověď | [ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst] | předvídat, předpovídat |
| předvídat – předvídat – předvídat | předvídat | |
| opustit – opustit – opustit | odejít, odejít | |
| přísahat – přísahat – přísahat | zříci se | |
| gainsay – gainsaid – gainsay | [ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed] | popírat, odporovat |
| zlacený – zlacený/pozlacený – zlacený/pozlacený | [ɡɪld – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd] | pozlatit, pozlatit |
| brousit – brousit – brousit | [ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd] | brousit, drtit, drtit |
| heave – heaved/hove – heaved/hove | táhnout, zvednout, pohybovat | |
| tesat – tesat – tesat | kácet, hew | |
| hit – hit – hit | udeřit, udeřit, udeřit | |
| intarzie – intarzia – intarzia | [ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd] | vložit, vložit |
| vstup – vstup – vstup | [ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt] | zadejte data |
| proplétat – proplétat – proplétat | [ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən] | tkát, proplétat |
| pokleknout – pokleknout – pokleknout | klečet | |
| plést – plést – plést | plést | |
| lade – laded – naložený/naložený | načíst, nahrát | |
| opřít – opřít – opřít | opřít se, opřít se, opřít se | |
| skok – skok – skok | skok, cval | |
| svítí – svítí – svítí | osvětlit | |
| misdeal – misdealt – misdealt | [ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt] | jednat/dělat špatně |
| chybně – chybně – chybně | [ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən] | vytvořit strach |
| pokosit – pokosit – posekat | sekat, sklízet (obiloviny) | |
| přehazovat – přehazovat – přehazovat | překonat, přebít | |
| prosit – prosit – prosit | jít k soudu | |
| dokázat – dokázat – dokázat/dokázat | dokázat, potvrdit | |
| přestat – přestat – přestat | hodit, odejít | |
| rebind – odskočit – odskočit | [ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd] | znovu svázat, znovu svázat |
| nájem – nájem – nájem | roztrhat, odtrhnout | |
| zbavit – zbavit – zbavit | osvobodit, osvobodit | |
| šít – šít – šít/šít | šít | |
| stříhat – stříhat – stříhat | [ʃɪə – ʃɪəd – ʃɔːn] | odříznout, odříznout |
| bouda – bouda – bouda | [ʃed – ʃed – ʃed] | rozlít, ztratit |
| bota – obutý – obutý | [ʃuː – ʃɒd – ʃɒd] | bota, bota |
| střílet – výstřel – výstřel | [ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt] | střílet, střílet |
| shred – shred – skartovat | [ʃred – ʃred – ʃred] | trhat, trhat, rozhazovat |
| scvrknout – scvrknout – scvrknout | [ʃrɪŋk – ʃræŋk – ʃrʌŋk] | zmenšit, zmenšit |
| scvrknout – zmařit se/scvrknout se – scvrknout/uchrlit | [ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd] | vyznat se, odpustit hříchy |
| zabít-zabil-zabil | zabít | |
| prak – svěšený – svěšený | zavěsit, hodit | |
| slink-slunk-slunk | plížit se, plížit se pryč | |
| štěrbina – štěrbina – štěrbina | řez podélně | |
| bít – bít – bít | udeřit, bít, udeřit | |
| zasít – zasít – zasít | prasnice | |
| rychlost – sped – sped | řídit, spěchat | |
| rozlít – rozlít – rozlít | kůlna | |
| spin – spin/span – spin | kroutit, kroutit, točit | |
| plivat – plivat/plivat – plivat/plivat | plivat | |
| split – split – split | rozdělit | |
| zkazit – zkazit – zkazit | zkazit | |
| pomazánka – pomazánka – pomazánka | distribuovat | |
| pružina – pružina – pružina | skok, skok | |
| hůl – přilepený – přilepený | lepidlo | |
| bodnutí – bodnutí – bodnutí | bodnutí | |
| obsypat – obsypat – obsypat | posypat, posypat | |
| vykročit – vykročit – vykročit | krok | |
| udeřit – udeřil – udeřil | stávka, stávka | |
| usilovat – usilovat – usilovat | zkoušet, bojovat | |
| přísahat – přísahat – přísahat | přísahat | |
| smést – zameteno – zameteno | zametat | |
| bobtnat – bobtnat – bobtnat | bobtnat | |
| tah – tah – tah | [θrʌst – θrʌst – θrʌst] | tlačit, šťouchat |
| šlapat – šlapat – šlapat/šlapávat | krok | |
| waylay – waylayd – waylayd | [ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd] | číhat |
| tkát – tkaný/ tkaný – tkaný/ tkaný | vazba | |
| st – st – st | oženit se | |
| vítr – rána – rána | navinout (mechanismus) | |
| práce – opracovaný (udělaný) * – opracovaný (opracovaný) | [ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt] | práce |
| vyždímat – vyždímat – vyždímat | mačkat, kroutit, mačkat |
*tepaná – velmi zastaralá forma knihy, v tabulce je uvedena pouze pro informaci. V moderní angličtině se jeho používání ani nepraktikuje, ani nedoporučuje.
Nyní můžeme skutečně tvrdit, že jsme studovali všechna nepravidelná slovesa v moderní angličtině. Protože zbývající slova jsou ve většině případů deriváty již naučených sloves. Například jsme se podívali na slovo rozumět. Když se setkáme se stejným výrazem, ale se zápornou předponou - špatně rozumět, už budeme vědět, že její podoby se stanou špatně pochopeno/nepochopeno.
To je vše, naučte se nepravidelná slovesa v angličtině, pracujte s překladem a přepisem a nespěchejte se zapamatováním všeho najednou. Je lepší nastudovat si pár slov denně, než bojovat s velkým seznamem a být nervózní, že si to nepamatujete. Hodně štěstí ve vaší praxi!
Zobrazení: 337
Nepravidelná slovesa v angličtině mají 3 formy. První je infinitiv nebo počáteční tvar (jak je slovo napsáno ve slovníku), druhý se používá k vytvoření minulého prostého času a třetí je minulé příčestí (používá se k vytvoření dokonalých časů, trpného rodu a některých dalších tvarů). ).
Studenti se často ptají: kolik nepravidelných sloves je v angličtině? Různé vzdělávací zdroje poskytují různé možnosti a někdy seznamy dosahují tisíců slov! Ale nelekejte se: existuje asi dvě stě základních sloves a je absolutně možné se je naučit a počet slov se často zvyšuje kvůli skutečnosti, že v seznamu jsou slova se stejnými kmeny. Například sloveso „to do“: make – made – made a sloveso „to remake“: remake – remade – remade se často považují za samostatná slova, i když předpona „re“ se jednoduše přidává.
Slovesa lze vyučovat jednoduše v abecedním pořadí nebo je lze rozdělit do několika skupin na základě tvoření druhého a třetího tvaru, které jsou pro mnoho sloves podobné. Níže jsou slovesa rozdělena podle tohoto principu.
Neměnná slovesa:
| sázka | sázka | sázka | sázka |
| přenos | přenos | přenos | vysílání (televize, rádio) |
| náklady | náklady | náklady | náklady |
| střih | střih | střih | střih |
| udeřil | udeřil | udeřil | udeřit, udeřit |
| zranit | zranit | zranit | bolet, bolet |
| nechat | nechat | nechat | dovolit, dovolit |
| číst | číst | číst | číst |
| soubor | soubor | soubor | Nainstalujte |
| zavřít | zavřít | zavřít | zavřít |
| mokré | mokrý/mokrý | mokrý/mokrý | navlhčit, namočit |
Slovesa se stejným druhým a třetím tvarem
| nalézt | nalezeno | nalezeno | nalézt |
| dostat | dostal | dostal | dostávat |
| pověsit | visel | visel | pověsit |
| mít | měl | měl | mít |
| slyšet | slyšeli | slyšeli | slyšet |
| držet | držený | držený | držet |
| udělat | vyrobeno | vyrobeno | dělat |
| platit | zaplaceno | zaplaceno | platit |
| říci | řekl | řekl | říci |
| lesk | zářil | zářil | lesk |
| sedět | seděl | seděl | sedět |
| plivat | plivl | plivl | plivat |
| vydržet | stál | stál | vydržet |
| sdělit | řekl | řekl | říkat, informovat |
| rozumět | pochopil | pochopil | rozumět |
| vyhrát | vyhrál | vyhrál | vyhrát |
Slovesa s odpovídajícími druhými a třetími tvary končícími na -t
| hořet | Spálený | Spálený | hořet, hořet |
| sen | sen | sen | sen, sen |
| cítit | cítil | cítil | cítit |
| držet | zachováno | zachováno | držet |
| Učit se | naučený/naučený | naučený/naučený | Učit se |
| odejít | vlevo, odjet | vlevo, odjet | odejít, odejít |
| prohrát | ztracený | ztracený | prohrát |
| spát | spal | spal | spát |
| vůně | koruška | koruška | čichat, čichat |
| rušič vztlaku | rozmazlený | rozmazlený | kazit, kazit |
Slovesa začínající na –ught
Slovesa měnící -d na -t
Slovesa se záměnou samohlásek: i – a – u
| začít | začal | začalo | odstartovat |
| napít se | pil | opilý | napít se |
| prsten | hodnost | příčka | volání |
| zpívat | zpíval | zpívaný | zpívat |
| dřez | potopil | potopený | utopit |
| plavat | plaval | plaval | plavat |
Slovesa se stejným prvním a třetím tvarem
| besome | stal se | besome | stát se |
| Přijít | přišel | Přijít | Pojď Pojď |
| běh | běžel | běh | běh |
Slovesa s oboustrannou souhláskou ve třetím tvaru
| zakázat | zakázal | zakázáno | zakázat |
| zapomenout | zapomněl | zapomenutý | zapomenout |
| kousat | bit | hořký | kousat |
| skrýt | schoval se | skrytý | skrýt |
| jezdit | jel | ježděný | jezdit na koni |
| napsat | napsal | psaný | napsat |
Slovesa s krátkou samohláskou ve druhém a třetím tvaru
Slovesa s -e- ve druhém tvaru a třetí tvar s -wn
Slovesa se třetím tvarem končícím na –en
| Vybrat | vybral | vybráno | Vybrat |
| jíst | jedl | najedený | jíst jíst |
| podzim | klesl | padlý | podzim |
| zmrazit | zmrazil | zamrzlý | zmrazit |
| řídit | řídil | řízený | řídit) |
| dát | dal | daný | dát |
| stoupat | růže | vstal | vstávej |
| otřást | otřásl | otřesený | otřást |
| mluvit | mluvil | mluvený | mluvit |
| ukrást | ukradl | ukradený | ukrást |
| vzít | vzal | přijato | vzít |
Každý, kdo někdy usedl ke čtení učebnice angličtiny, ví o takovém jevu, jako je seznam nepravidelných anglických sloves. co je to za seznam? Obsahuje slovesa, která se odchylují od standardních pravidel pro tvoření minulého času a tvarů příčestí. Předpokládá se, že asi sedmdesát procent nepravidelných sloves (anglický název termínu) se používá v každodenní řeči.
Z toho můžeme usoudit, že znalost seznamu nepravidelných sloves v angličtině je prostě nezbytná, pokud chcete mluvit plynule a rozumět svému partnerovi.
Celkový počet nepravidelných sloves je asi 470 slov. Je možné se takový objem naučit? Samozřejmě je to docela možné. Abyste se však při mluvení anglicky cítili sebejistě, stačí znát 180 sloves.
Než přejdeme přímo k samotnému seznamu, dáme několik tipů, jak rychle a efektivně dosáhnout požadovaných znalostí.
Paměťové učení
Technika paměťového zapamatování informací je jednou z nejběžnějších technik. Ale jak je to účinné?
Při memorování si často všimneme, že velké množství slov rychle zapomeneme a některá se zcela odmítají usadit v naší dlouhodobé paměti. Aby tato technika ukázala svou nejlepší stránku, je nutné naučená slovesa používat v praxi co nejčastěji. Mimochodem, velmi pomáhá jejich následný poslech v nějakém filmu, programu nebo jen písničce.
Nezapomeňte mít seznam nepravidelných anglických sloves s překladem.
Nejprve se budete muset dobře seznámit s významem každého nového slova. Všechny tabulky nepravidelných sloves obvykle obsahují sloupec překladu, takže se nemusíte bát, že byste trávili hodiny práce se slovníkem sami. Jakmile jsou ve vaší hlavě správné asociace s vaším rodným jazykem, můžete v klidu přejít k formám, které se tvoří.
Nepravidelná slovesa v básních
Nebojte se – nejste jediný student, který se snaží zvládnout úplný seznam anglických nepravidelných sloves, a je tu někdo, kdo se s vámi podělí o vaše útrapy. A někteří řemeslníci se dokonce snaží nějak pomoci.
Na internetu můžete snadno najít všechny druhy básní vytvořených speciálně pro tyto účely. Obsahují řadu nejběžnějších sloves, umně zakomponovaných do celkového rýmu a vyznění díla. Nechybí ani spousta vtipných asociací, takže si potřebné informace zapamatujete ještě snadněji.
pomocí nepravidelných sloves
Hry mohou hrát nejen děti, ale i dospělí. A pokud jde o učení cizího jazyka, pak jsou hry jedním z nejúčinnějších způsobů, jak si zapamatovat. Na internetu najdete i hotové možnosti. Obvykle se jedná o flash karty, různé animace nebo minihry doplněné zvukovými ukázkami. Pokud nechcete hrát na počítači, můžete snadno něco udělat vlastníma rukama, například stejné karty. Pokud máte partnera pro výuku angličtiny, pak by byly vhodné analogové slovní hry nebo vytváření dialogů složených z nepravidelných sloves.
Seznamte se s nepravidelnými slovesy
Když jsme si něco málo řekli o metodách zapamatování, přejdeme k tomu nejdůležitějšímu. Představujeme vám tedy seznam nepravidelných anglických sloves s překladem.
Slovesa v abecedním pořadí (a, b, c, d)
Slovesa začínající na:
přebývat - přebývat - přebývat - přebývat, držet se;
vzniknout - vznikl - vznikl - povstat, vzniknout;
vzhůru - probuzený - vzhůru; awake — probudit se, probudit se.
Počínaje písmenem b:
backbitten - pokousaný - pomlouvat - pomlouvat;
backslide - backslide - backslide - odpadnout;
být - byl (byli) - byl - být, být;
nést - nesl - narozen - nést, narodit se;
bít - bít - bít - bít;
stát se - stal se - stát se - stát se, stát se;
spadnout - spadnout - spadnout - stát se;
zplodit - zplodit (zplodit) - zplodit - zplodit;
začít - začal - začal - začít;
begird - begirt - begirt - přepásat;
hledět - hledět - hledět - dozrát;
ohnout - ohnout - ohnout - ohnout;
beeave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - zbavený;
prosit - prosit (prosit) - b-prosit (prosit) - prosit, prosit;
beset - beset - beset - obléhat;
bespeak - bespoke - bespoken - na zakázku;
bespit - bespat - bespat - plivat;
bestride - bestrode - bestridden - posadit se, sedět obkročmo;
vsadit - vsadit (vsadit) - vsadit (vsadit) - vsadit;
betake - betook - betaken - být přijat, odeslán;
bid - bad (bade) - bid (bidden) - příkaz, ptát se;
vázat - vázat - vázat - vázat;
kousnout - bit - bit (kousnutý) - kousnout;
krvácet - krvácet - krvácet - krvácet;
požehnat - požehnat - požehnat (požehnat) - požehnat;
foukat - foukal - foukal (foukal) - foukal;
zlomit - zlomený - zlomený - (c) zlomit;
chovat - chovat - chovat - růst;
přinést - přinesl - přinesl - přinést;
vysílat - vysílat - vysílat - distribuovat, rozptylovat;
browbeat - browbeat - browbeaten - vyděsit;
stavět - stavěl - stavěl - stavět;
spálit - spálený (spálený) - spálený (spálený) - spálit, spálit;
prasknout - prasknout - prasknout - prasknout, explodovat;
poprsí - poprsí (bust) - poprsí (bust) - rozdělit (někdo);
koupit - koupil - koupil - koupit.
Slovesa začínající na:
může - mohl - mohl - být schopen, být schopen;
chytit - chytil - chytil - chytit, chytit;
vybrat - vybrat - vybrat - vybrat si;
rozštípnout - hřebíček (rozštípnout, rozštípnout) - rozštípnout (rozštípnout, rozštípnout) - rozřezat;
lpět - lpět - držet - držet, držet;
přijít - přišel - přijít - přijít;
cost - cost - cost - cost;
plížit se - plížit se - plížit se - plazit se;
řezat - řezat - řezat - řezat.
Slovesa začínající na d:
odvážit se - durst (odvážil se) - odvážil se - odvážil se;
deal - dealt - dealt - zabývat se;
kopat - kopat - kopat - kopat;
ponořit se - ponořit se (holubice) - ponořit se - ponořit se, ponořit se;
dělat - dělal - dělal - dělat;
kreslit - kreslit - kreslit - kreslit, táhnout;
sen - snil (snil) - snil (snil) - spánek, sen;
pít - pil - opilý - pít,
drive - drive - drive - řídit, řídit;
bydlet - dwelt - bydlet - bydlet, zdržovat se.
Pokračování abecedy (e, g, f, h)
Slovesa začínající na e:
jíst - jedl - jedl - jíst, jíst.
Slovesa začínající na f:
padat - padat - padat - padat;
krmit - krmit - krmit - krmit;
cítit - cítil - cítil - cítit;
bojovat - bojoval - bojoval - bojovat;
najít - nalezený - nalezený - najít;
prchnout - prchnout - prchnout - utéct, uniknout;
reflektor - světlomet osvětlený (floodlit) - světlomet osvětlený (floodlit) - svítit reflektorem;
létat - létat - létat - létat;
shovívavý - forbore - shovívavý - zdržet se;
zakázat - zakázat (zakázat) - zakázat - zakázat;
předpověď - předpověď (prognóza) - předpověď (prognóza) - předpověď;
předvídat - předvídat - předvídat - předvídat;
zapomenout - zapomněl - zapomněl - zapomenout;
odpustit - odpustit - odpustit - odpustit;
opustit - opustit - opustit - odejít;
přísahat - přísahat - přísahat - zříci se;
zmrazit - zmrazit - zmrazit - zmrazit, zmrazit.
Slovesa začínající na g:
gainsay - gainsaid - gainsaid - popřít, odporovat;
dostat - dostal - dostal - dostat;
opásat - opásat (opásat) - přepásat (opásat) - přepásat;
dát - dát - dát - dát;
jít - šel - šel - jít, odejít;
hrob - graved - rytý (graven) - ryt;
brousit - brousit - brousit - brousit, brousit;
pěstovat - pěstovat - pěstovat - růst.
Slovesa začínající na h:
pověsit - pověsit (pověsit) - pověsit (pověsit) - pověsit;
mít - měl - měl - mít;
slyšet - slyšet - slyšet - slyšet;
tesat - tesat - tesat; tesat - sekat, tesat;
schovat - schovat - schovat - schovat;
hit - hit - hit - hit, hit;
držet - držel - držel - držet;
ublížit - ublížit - ublížit - způsobit bolest, urazit.
Druhá část abecedy
Slovesa začínající na i:
inlay - intarzia - intarzia - vložit, vyskládat;
input - input (inputted) - input (inputted) - enter;
vložit - vložit - vložit - vložit, investovat;
proplétat - proplétat - proplétat - plést, potahovat vzorem.
Slovesa začínající na k:
držet - držel - držel - držet;
ken - kenned (kent) - kenned - poznat, poznat pohledem;
klečet - klečet (klečet) - klečet (klečet) - klečet;
knit - knit (pletené) - knit (pletené) - pletené;
vědět - věděl - věděl - vědět.
Slovesa začínající na l:
lade - laded - laded (naložený) - naložit;
položit - položit - položit - položit, položit;
vést - vedl - vedl - vést;
opřít - opřít se (opřený) - opřít (opřít) - opřít, opřít;
skákat - skákat (skákat) - skákat (skákat) - skákat;
učit se - naučený (naučený) - naučený (naučený) - učit;
opustit - vlevo - vlevo - hodit;
půjčovat - půjčovat - půjčovat - půjčovat;
nechat - nechat - nechat - pustit, dát;
ležet - ležet - ležet - ležet;
svítí - svítí (svítí) - svítí (svítí) - svítí;
ztratit - prohrát - prohrát - ztratit.
Slovesa začínající na m:
make - made - made - tvořit;
smět - mohl - mohl - umět, mít příležitost;
mínit - míněno - míněno - mít význam;
setkat se - potkal - potkal - setkat se;
miscast - miscast - miscast - nesprávně rozdělit role;
špatně slyšet - špatně slyšet - špatně slyšet;
mishit - mishit - mishit - slečna;
mislay - mislaid - mislaid - dát na jiné místo;
svést - svést - svést - zmást;
špatně číst - špatně číst - špatně číst - špatně vykládat;
překlep - překlep (chybně napsaný) - překlep (překlep) - psát s chybami;
misspend - misspend - misspend - zachránit;
nepochopit - nepochopit - nepochopit - nepochopit;
pokosit - posekat - pokosit (pokosit) - posekat (trávník).
Slovesa začínající na r:
zbavit se - zbavit se (zbaveného) - zbavit se (zbaveného) - zbavit se;
jezdit - jel - jel - jezdit na koni;
zvonit - zvonit - zvonit - volat;
vzestup - rose - risen - vzestup;
běžet - běžet - běžet - běžet, běžet.
Slovesa začínající na s:
pila - sawed - sawn (piloval) - řezání;
říct - řekl - řekl - mluvit, říkat;
vidět - viděl - viděl - vidět;
hledat - hledal - hledal - hledat;
prodat - prodat - prodat - obchodovat;
poslat - poslal - poslal - poslat;
set - set - set - install;
třást - třást - třást - třást;
oholit - oholil - oholil (oholil) - oholit;
bouda - bouda - bouda - vylít;
zářit - zářil (zářil) - zářil (zářil) - zářil, zářil;
střílet - střílet - střílet - střílet, střílet;
ukázat - ukazovat - ukazovat (ukazovat) - ukazovat;
zavřít - zavřít - zavřít - zabouchnout;
zpívat - zpívat - zpívat - zpívat;
potopit - potopit - potopit - potopit, potopit, potopit;
sedět - sedět - sedět - sedět;
spát - spal - spal - spát;
slide - slide - slide - slide;
štěrbina - štěrbina - štěrbina - trhat, řezat;
vonět - vonět (smrad) - cítit (voněl) - vůně, vůně;
mluvit - mluvil - mluvil - vést rozhovor;
speed - sped (speeded) - sped (speeded) - zrychlit, pospíšit;
kouzlo - hláskoval (hláskoval) - hláskoval (hláskoval) - psát nebo číst, vyslovovat každé písmeno;
utratit - utratit - utratit - utratit;
rozlít - rozlít (rozlít) - rozlít (rozlít) - rozlít se;
točit - točit (span) - točit - točit;
plivat - plivat (plivat) - plivat (plivat) - nestarat se;
rozdělit - rozdělit - rozdělit - rozdělit;
zkazit - zkazit (zkazit) - zkazit (zkazit) - zkazit;
reflektor - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - osvětlit;
šířit - šířit - šířit - šířit;
stát - stál - stál - stát;
ukrást - ukradl - ukradl - ukrást;
přilepit - přilepit - přilepit - píchnout, lepit;
bodnutí - bodnutí - bodnutí - bodnutí;
smrad — páchnout; stunk - stunk - nepříjemný zápach;
stávkovat - udeřil - udeřil - udeřit, bít, stávkovat;
přísahat - přísahat - přísahat - přísahat, přísahat;
bobtnat - bobtnat - bobtnat (nabobtnal) - bobtnat;
plavat - plavat - plavat - plavat;
houpat - švih - švih - švih.
Slovesa začínající na t:
vzít - vzal - vzal - vzít, vzít;
učit - učil - učil - učit se;
trhat - trhat - trhat - trhat;
říct - řekl - řekl - říct, říci;
myslet - myslel - myslel - myslet;
házet - házet - házet - házet.
Slovesa začínající na w:
probudit se - probudit se (probudit) - probudit (probudit) - probudit se, probudit se;
nosit - nosil - nosil - nosit (oděvy);
weave - weaved (weaved) - tkaný (weaved) - tkát;
wed - wed (wedding) - wed (svatba) - dát se v manželství;
plakat - plakat - plakat - plakat;
mokré - mokré (mokré) - mokré (mokré) - mokré, zvlhčit;
vyhrát - vyhrál - vyhrál - vyhrát;
vítr - navinout - navinout - navinout (mechanismus);
psát - psal - psal - psát.
Doufáme, že po přečtení článku je pro vás angličtina trochu jasnější.
Dámy a pánové, je čas na nestydaté a odvážné mačkání! Tak si můžete zapamatovat nejčastěji používaná nepravidelná slovesa s výslovností, která jsme pro vás pečlivě vybrali, stejně jako se vybírají lístky těch nejlepších odrůd čajů. Podzim je v plném proudu - uvařte si čaj a pojďme si projít 3 tvary nepravidelných sloves. Pojďme!
Je dobré vědět, že některá z těchto sloves mají stejný pravopis a výslovnost všech 3 tvarů, ale existuje také zákeřné sloveso číst, z nichž se čtou 2 a 3 formuláře . Takže pozor! A neposer to!
Základní nepravidelná slovesa se stejnými tvary
Zpočátku tedy bude mnohem jednodušší zapamatovat si výše zmíněná nepravidelná slovesa anglického jazyka, než vše nacpat. Zde jsou:
sázka sázka
prasknout explodovat)
obsazení vrhnout stín, pokles
náklady náklady, odhad
střih střih
vejít se fit (o oblečení)
udeřil udeřit, udeřit
zranit zranit, ublížit, poškodit
nechat dovolit, dovolit
dát dát, dát
přestat odejít, odejít
zbavit zbavit
soubor nainstalovat, nainstalovat, nakonfigurovat
kůlna[ʃed] prolévat (slzy)
hovno hovno
zavřít[ʃʌt] zavřít
štěrbina střih
rozdělit rozdělit, rozdělit, rozdělit
šíření distribuovat
mokré mokré
Obecně je v anglickém jazyce až 638 nepravidelných sloves. Ale naštěstí se většinou používá asi 200+ a z toho se používá 100 nejoblíbenějších. Všech 638 se samozřejmě můžete naučit a napsat bestseller nebo převyprávět Shakespeara v angličtině. Ale opravdu to potřebujete?
3 další slovesa, jejichž 1. a 3. tvar je stejný:
Přijít přišel Přijít Přijít
stát se stal se stát se stát se
běh běžel běh běh
Způsoby tvoření nepravidelných sloves
Tak snadné! Pokud sloveso v minulém prostém a minulém příčestí nemá koncovku „- vyd"(Cítil jsem / ona odpustila) - pak on špatně, tedy sloves tvořících tvary minulého prostého a minulého příčestí nepřidávejte konec «- vyd» do infinitivního tvaru, ale jsou tvořeny jinými úžasnými způsoby.
Například takto:
- Změna kořenové samohlásky na " Ó“ a přidávám promoce Na 3 formulář:
přestávka[brek] br Ó ke br Ó k en["brəuk(ə)n] (c)přerušení
Vybrat ch Ó se ch Ó se n["tʃəuz(ə)n] vybrat
zapomenout kovat Ó t kovat Ó t deset zapomenout
zmrazit fr Ó ze fr Ó ze n zmrazit, zmrazit
dostat G Ó nemám en["gɔtn] přijímat
mluvit sp Ó ke sp Ó ke n["spəuk(ə)n] mluvit
ukrást Svatý Ó le st Ó le n["stəulən] krást
roztrhnout t Ó re t Ó r n roztrhnout
probudit w Ó ke w Ó ke n["wəuk(ə)n] probuď se
mít na sobě w Ó re w Ó r n obléci
- Změna kořenové samohlásky na " Ó" jedině v 2 Slovesný tvar:
řídit Dr Ó ve drive ["drɪv(ə)n] řídit auto
jezdit r Ó de ridden ["rɪd(ə)n] jezdit na koni
stoupat r Ó se risen ["rɪz(ə)n] vzestup
napsat wr Ó te písemné ["rɪt(ə)n] psát
- Objevuje se v 2 formulář promoce «- ew“ a dovnitř 3 — «- vlastní"
foukat bl ew bl vlastní foukat
létat fl ew fl vlastní létat
růst GR ew GR vlastní růst, růst
vědět kn ew kn vlastní vědět
házet[θrəu]thr ew[θru:]thr vlastní[θrəun] házet
- Měnící se konce 2 A 3 formuláře na "- měl by" A "- nic»
přinést br měl by br měl by přinést
Koupit b měl by b měl by Koupit
chytit C nic C nic chytit
boj F měl by F měl by boj
hledat s měl by s měl by Vyhledávání
učit t nic t nic učit
myslet si[θɪŋk]th měl by[θɔ:t]th měl by[θɔ:t] myslet
- Změna " ee"zapnuto" E" v 2 A 3 slovesný tvar + změna ve výslovnosti
držet k E pt k E pt držet
spát sl E pt sl E pt spánek
cítit F E lt f E Je to pocit
krvácet bl E dbl E d krvácet
krmit F E d f E d krmivo
setkat m E t m E setkat se
Vést l E d l E d vést
- Střídání samohlásek u kořene slova ve všech 3 tvarech podle zásady „ i-A-u»:
začítžebrat A nbeg u n start
napít se Dr A nk dr u nk pití
prsten r A ng r u hovor
zmenšit[ʃrɪŋk] shr A nk [ʃræŋk] shr u nk [ʃrʌŋk] zmenšit
zpívat s A ng s u zpívat
dřez s A nk s u nk potopit se, potopit se
jaro spr A ng spr u vstát, vyskočit
plavat sw A m sw u m plavat
- A teď! Nejnesprávnější Anglická slovesa vůbec! Mýlí se tak, že samotný Dr. Evil (z filmů Austina Powerse) by byl šokován! Vzpírají se vysvětlení a logice, dělají si co chtějí, jedním slovem jsou prostě ničitelé systému! Ale jaké jsou ty potřebné a užitečné:
být byl/byli byl být, být
dělat dělal Hotovo dělat
jít šel pryč jít
mít měl měl mít
udělat vyrobeno vyrobeno dělat, vyrábět
- Je tam ještě nějaký nesprávný a současně opravit slovesa, druh sloves obrácených. Koukni na to!
| SLOVESO | 2 FORMULÁŘ | 3 FORMULÁŘ | PŘEKLAD |
|---|---|---|---|
| připravit o | pozůstalý / pozůstalý | zbavit | |
| sázka | vsadil/vsadil | vsadil/vsadil | sázka |
| přenos["brɔ:dkɑ:st] | vysílaný/vysílaný |
vysílaný/vysílaný |
vysílat, vysílat |
| hořet | spálený/spálený |
spálený/spálený |
hořet, hořet |
| poprsí | bust/bust |
bust/bust |
uspořádat nájezd |
| peskovat | káral/chid |
pokáraný/nadaný |
nadávat |
| oblečení | oblečený/oděný |
oblečený/oděný |
šaty |
| vrána | posádka/kokrhal |
zakokrhal | vrána, radostně křičet kvákat, posmívat se |
| potápět | potápěl/holubice |
potápěl | potápět |
| sen | snil/snil |
snil/snil |
sen, sen |
| předpověď["fɔ:kɑ:st] | předpovídat/předpovídat ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
předpovídat/předpovídat ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
předpovídat počasí) udělat předpověď |
| pozlatit | zlacený/pozlacený |
zlacený/pozlacený |
pozlatit pozlatit |
| pás | opásaný/opásaný | opásaný/opásaný | obklopit, utáhnout (pás) připevnit meč k opasku |
| ochromit["hæmstrɪŋ] | ochrnutý/ochromený ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
ochrnutý/ochromený ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
řezat, mrzačit |
| opírat se | štíhlý/štíhlý |
štíhlý/štíhlý |
náklon) ohyb |
| skok | skočil/vyskočil |
skočil/vyskočil |
skok, cval |
| Učit se | naučený/naučený |
naučený/naučený |
studie) |
| světlo | svítí/svítí |
svítí/svítí |
rozsvítit, rozsvítit |
| scvrknout se[ʃraɪv] | masopustní/scvrklý [ʃrəuv/ʃraɪvd] |
scvrklý/scvrklý ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd] |
Přiznej se litovat |
| hláskovat | hláskovaný/hláskovaný |
hláskovaný/hláskovaný |
kouzlo nebo kouzlo očarovat, očarovat |
| rozlít | rozlitý/rozlitý |
rozlitý/rozlitý |
rozlít, vylít rozlít, vylít |
| kazitv | zkažená/zkažená |
zkažená/zkažená |
(je) zkazit |
| prospívat[θraɪv] | prospíval/prospíval [θrəuv/θraɪvd] |
vzkvétal/prospíval ["θrɪv(ə)n/θraɪvd] |
prosperovat prosperovat |
| probudit | probuzený/probuzený |
probuzený/probuzený ["wəuk(ə)n/weɪkt] |
vzbudit |
Doporučujeme zapamatovat si formu, která je vám nejznámější. Ostatně i sloveso „ práce“ má nepravidelné tvary minulé neurčité a minulé příčestí (v obou případech tepaný), ale je zastaralý a prakticky se nepoužívá. Vytvořte si vlastní seznamy nepravidelných sloves a rozdělte je do kategorií, které se vám hodí na zapamatování. A všechno bude v pořádku!
100 nejoblíbenějších nepravidelných sloves v angličtině
| Infinitiv | Minulý čas prostý | Příčestí minulé | Překlad |
|---|---|---|---|
| být | byl byli | byl | být, být |
| porazit | porazit | zbitý | bít, tlouci |
| stát se | stal se | stát se | stát se |
| být | byl byli | byl | být, být |
| začít | začal | začalo | odstartovat |
| ohyb | ohnutý | ohnutý | ohyb |
| sázka | sázka | sázka | sázka |
| kousat | bit | pokousaný | kousat |
| foukat | foukal | foukané | fouknout, vydechnout |
| přestávka | rozbil | zlomený | zlomit, rozbít zničit |
| přinést | přinesl | přinesl | přinést, přinést dodat |
| stavět | postavený | postavený | postavit, postavit |
| Koupit | koupil | koupil | koupit, získat |
| chytit | chycen | chycen | chytit, chytit urvat |
| Vybrat | vybral | vybráno | vybrat, zvolit |
| Přijít | přišel | Přijít | pojď, přistup |
| náklady | náklady | náklady | náklady, náklady |
| střih | střih | střih | říznout říznout |
| obchod | rozdáno | rozdáno | obchodovat, distribuovat |
| kopat | vemeno | vemeno | kopat, kopat |
| dělat | dělal | Hotovo | dělat, provádět |
| kreslit | kreslil | nakreslený | kreslit, kreslit |
| napít se | pil | opilý | napít se |
| řídit | řídil | řízený | jezdit, jezdit |
| jíst | jedl | najedený | jíst, absorbovat jíst |
| podzim | klesl | padlý | podzim |
| krmit | krmena | krmena | krmit |
| cítit | cítil | cítil | cítit, cítit |
| boj | bojoval | bojoval | boj boj boj |
| nalézt | nalezeno | nalezeno | najít, objevit |
| létat | letěl | létal | létat |
| zapomenout | zapomněl | zapomenutý | zapomenout na (něco) |
| být | byl byli | byl | být, být |
| odpustit | odpustil | odpuštěno | odpustit |
| zmrazit | zmrazil | zamrzlý | zmrazit, zmrazit |
| dostat | dostal | dostal | přijímat, dostávat |
| dát | dal | daný | dávat, dávat, darovat |
| jít | šel | pryč | jít, pohybovat se |
| růst | rostl | dospělý | růst, růst |
| pověsit | visel | visel | zavěsit, zavěsit pověsit |
| mít | měl | měl | mít, vlastnit |
| slyšet | slyšeli | slyšeli | Poslouchej poslouchej |
| skrýt | schoval se | skrytý | schovat, skrýt |
| udeřil | udeřil | udeřil | udeřit, udeřit |
| držet | držený | držený | držet, držet zadržet |
| zranit | zranit | zranit | zranění, modřina způsobit bolest |
| držet | zachováno | zachováno | skladovat, uchovávat Podpěra, podpora |
| vědět | věděl | známý | vědět, mít nápad |
| položit | položil | položil | dát Pokrýt |
| Vést | vedený | vedený | vést, doprovázet Vést |
| odejít | vlevo, odjet | vlevo, odjet | odejít, odejít odejít, odejít |
| půjčovat | páska | páska | půjčovat půjčit (půjčit) |
| nechat | nechat | nechat | dovolit, dovolit |
| lhát | položit | ležel | lhát |
| světlo | lit | lit | svítit, svítit osvětlit |
| prohrát | ztracený | ztracený | ztratit, být zbaven prohrát |
| udělat | vyrobeno | vyrobeno | dělat, tvořit výroba |
| znamenat | znamenalo | znamenalo | podlý, podlý znamenat |
| setkat | se setkal | se setkal | setkat se, seznámit se |
| platit | zaplaceno | zaplaceno | platit, platit vyplatit |
| dát | dát | dát | umístit, umístit dát |
| číst | číst | číst | čti čti |
| jezdit | jel | ježděný | jezdit, jezdit |
| prsten | hodnost | příčka | Cink Cink |
| stoupat | růže | vstal | stoupat, stoupat vstávej |
| běh | běžel | běh | běž běž |
| říci | řekl | řekl | mluvit, říkat vyslovit |
| vidět | viděl | viděl | vidět |
| hledat | hledal | hledal | hledat, hledat |
| prodat | prodáno | prodáno | prodávat, obchodovat |
| poslat | odesláno | odesláno | poslat, poslat poslat |
| soubor | soubor | soubor | nainstalovat, nastavit přiřadit |
| otřást | otřásl | otřesený | třepat, třepat |
| lesk | zářil | zářil | svítit, svítit, svítit |
| střílet | výstřel | výstřel | oheň |
| ukázat | ukázal | ukázáno/ukázáno | ukázat |
| zavřít | zavřít | zavřít | zavřít, zamknout zavřít |
| zpívat | zpíval | zpívaný | zpívat, broukat |
| dřez | potopil | potopený | potopit se, potopit se |
| sedět | seděl | seděl | sedni, sedni |
| spát | spal | spal | spát |
| mluvit | mluvil | mluvený | Mluv mluv promluvit |
| strávit | strávil | strávil | utrácet, utrácet trávit čas) |
| vydržet | stál | stál | vydržet |
| ukrást | ukradl | ukradený | krást, krást |
| lepit | uvízl | uvízl | lepidlo |
| stávkovat | udeřil | udeřeno / zasaženo | udeřit, bít udeřil |
| přísahat | přísahal | přísežný | nadávat, nadávat |
| zametat | zametl | zametl | zamést/vymést výpad |
| plavat | plaval | plaval | plavat/plavat |
| houpačka | rozhoupal se | rozhoupal se | houpat, točit |
| vzít | vzal | přijato | vzít, uchopit, vzít |
| učit | učil | učil | učit, trénovat |
| roztrhnout | roztrhl | roztržený | trhat, trhat |
| sdělit | řekl | řekl | sdělit |
| myslet si | myslel | myslel | myslet, myslet přemítat |
| házet | hodil | hozený | házet, házet házet |
| rozumět | pochopil | pochopil | pochopit, pochopit |
| probudit | se probudil | probuzený | vstávej vstávej |
| mít na sobě | nosil | opotřebované | nosit oblečení) |
| vyhrát | vyhrál | vyhrál | vyhrát, vyhrát |
| napsat | napsal | psaný | psát, nahrávat |
Paměťová hra
Hovoříme o analogii karetního „blázna“. Na kartičkách jsou napsána nepravidelná slovesa v angličtině, každý tvar na samostatné kartičce. Jeden balíček obsahuje asi 20 sloves, to je 60 karet. Hráči dostanou 6 karet. První jde ten s počátečním tvarem slovesa. Další musí dát první nebo druhý tvar tohoto slovesa nebo jiné sloveso do počátečního tvaru. Například: první hráč udělá tah s „go“, druhý musí dát „went“ nebo „gone“ nebo jiné sloveso do počátečního tvaru, například „come“. Dále - analogicky. Existuje také žolík - to je sloveso, ve kterém jsou všechny tvary stejné, například „hit-hit-hit“. U Jokera můžete změnit vrchní kartu, tedy objednat tvar slovesa, který majitel Jokera potřebuje. Pokud nejsou žádné vhodné karty, musíte si vzít z balíčku, dokud jednu nezískáte. Balíček je rozebrán až do konce a vyhrává ten, komu nezbyde ani jedna karta. Hra jde skvěle! Zkus to!
Doufáme, že učení anglických nepravidelných sloves bude nyní jednodušší! A abyste nepochybovali, zveme vás na zkušební lekci! Nestyď se ;)
Velká a přátelská rodina EnglishDom
Anglický jazyk vyžaduje detailní a systematický přístup. Samozřejmě, pokud je prioritou získat znalosti, které pomohou v praxi. Zvláštní místo v rámci tohoto cíle zaujímají, na které je docela dost racionální vysvětlení.
|
Sloveso / sloveso |
|||
| být | byl byli | byl | Být |
| porazit | porazit | zbitý ["bi:tn] | Porazit |
| stát se | stal se | stát se | Staňte se |
| začít | začal | začalo | Odstartovat |
| krvácet | krvácel | krvácel | Krvácet |
| foukat | foukal | foukané | Foukat |
| přestávka | rozbil | zlomený ["brouk(e)n] | Přestávka |
| přinést | přinesl | přinesl | Přinést |
| stavět | postavený | postavený | Stavět |
| hořet | Spálený | Spálený | hořet |
| prasknout | prasknout | prasknout | Vypuknout |
| Koupit | koupil | koupil | Koupit |
| chytit | chycen | chycen | Chytit, chytit, chytit |
| Vybrat | vybral [ʃəuz] | vybráno | Vybrat |
| Přijít | přišel | Přijít | Přijít |
| náklady | náklady | náklady | Náklady |
| plížit se | plížil se | plížil se | Plazit se |
| střih | střih | střih | Střih |
| dělat | dělal | Hotovo | Dělat |
| kreslit | kreslil | nakreslený | Kreslit, táhnout |
| sen | sen | sen | Sni, dřímej |
| napít se | pil | opilý | Napít se |
| řídit | řídil | řízený ["řízený] | Řídit |
| jíst | jedl | sněden ["i:tn] | Jíst |
| podzim | klesl | padlý ["fɔ:lən] | Podzim |
| krmit | krmena | krmena | Krmit |
| cítit | cítil | cítil | Cítit |
| boj | bojoval | bojoval | Boj |
| nalézt | nalezeno | nalezeno | Nalézt |
| vejít se | vejít se | vejít se | Přizpůsobit velikosti |
| létat | letěl | létal | Létat |
| zapomenout | zapomněl | zapomenutý | Zapomenout |
| odpustit | odpustil | odpuštěno | Odpustit |
| zmrazit | zmrazil | zmrazené ["frouzn] | Zmrazit |
| dostat [dostat] | dostal | dostal | Dostávat |
| dát | dal | daný | Dávání |
| jít | šel | pryč | Jít |
| růst | rostl | dospělý | Růst |
| pověsit | visel | visel | Pověsit |
| mít | měl | měl | Mít |
| slyšet | slyšeli | slyšeli | Slyšet |
| skrýt | schoval se | skrytý ["skrytý] | Skrýt |
| udeřil | udeřil | udeřil | Zasáhnout cíl |
| držet | držený | držený | Držet |
| zranit | zranit | zranit | Zranit |
| držet | zachováno | zachováno | Obsahovat |
| klečet | poklekl | poklekl | Klečet |
| vědět | věděl | známý | Vědět |
| položit | položil | položil | Uvedení |
| Vést | vedený | vedený | Zprávy |
| opírat se | naklonit se | naklonit se | Náklon |
| Učit se | Učit se | Učit se | Učit se |
| odejít | vlevo, odjet | vlevo, odjet | Odejít |
| půjčovat | páska | páska | Okupovat |
| nechat | nechat | nechat | Nechat |
| lhát | položit | ležel | Lhát |
| světlo | lit | lit | osvětlit |
| prohrát | ztracený | ztracený | Prohrát |
| udělat | vyrobeno | vyrobeno | Vyrobit |
| znamenat | znamenalo | znamenalo | Znamenat |
| setkat | se setkal | se setkal | Setkat |
| chyba | se mýlil | splést se | Mýlit se |
| platit | zaplaceno | zaplaceno | Platit |
| dokázat | dokázal | osvědčený | Dokázat |
| dát | dát | dát | Dát |
| přestat | přestat | přestat | Jít ven |
| číst | číst | číst | Číst |
| jezdit | jel | ježděný ["ridn] | Jezdit na koni |
| prsten | hodnost | příčka | Prsten |
| stoupat | růže | vzkříšený ["rizn] | Vstávej |
| běh | běžel | běh | Běh |
| říci | řekl | řekl | Mluvit |
| vidět | viděl | viděl | Vidět |
| hledat | hledal | hledal | Vyhledávání |
| prodat | prodáno | prodáno | Prodat |
| poslat | odesláno | odesláno | Poslat |
| soubor | soubor | soubor | Dát |
| šít | šila | šité | Šít |
| třást [ʃeik] | zatřásl [ʃuk] | otřesený ["ʃeik(ə)n] | Otřást |
| zobrazit [ʃəu] | ukázal [ʃəud] | zobrazeno [ʃəun] | Ukázat |
| zmenšit [ʃriŋk] | zmenšit [ʃræŋk] | zmenšený [ʃrʌŋk] | Snížit |
| zavřít [ʃʌt] | zavřít [ʃʌt] | zavřít [ʃʌt] | Zavřít |
| zpívat | zpíval | zpívaný | Zpívat |
| dřez | potopil, potopil | potopený | Utopit |
| sedět | seděl | seděl | Sedět |
| spát | spal | spal | Spát |
| skluzavka | skluzavka | skluzavka | Skluzavka |
| prasnice | zaseto | jižní | Prasnice |
| mluvit | mluvil | mluvené ["spouk(e)n] | Mluvit |
| hláskovat | špalda | špalda | Se píše |
| strávit | strávil | strávil | Strávit |
| rozlít | rozlitý | rozlitý | Kůlna |
| rušič vztlaku | rozmazlený | rozmazlený | Zkazit |
| šíření | šíření | šíření | rozšířit |
| jaro | vyskočila | odpružené | Skok |
| vydržet | stál | stál | Vydržet |
| ukrást | ukradl | ukradený ["stəulən] | Ukrást |
| lepit | uvízl | uvízl | bodnutí |
| bodnutí | bodnutý | bodnutý | Bodnutí |
| zametat | zametl | zametl | Zametat |
| bobtnat | oteklé | oteklý ["swoul(e)n] | Nafouknout |
| plavat | plaval | plaval | Plavat |
| houpačka | rozhoupal se | rozhoupal se | Houpat |
| vzít | vzal | přijato ["teik(ə)n] | Vezmi, vezmi |
| učit | učil | učil | Učit se |
| roztrhnout | roztrhl | roztržený | Roztrhnout |
| sdělit | řekl | řekl | Sdělit |
| myslet [θiŋk] | myšlenka [θɔ:t] | myšlenka [θɔ:t] | Myslet si |
| hodit [θrəu] | hodil [θru:] | hozený [θrəun] | Házet |
| rozumět [ʌndə"stænd] | pochopil [ʌndə"stud] | pochopil [ʌndə"stud] | Rozumět |
| probudit | se probudil | probuzen ["wouk(e)n] | Vzbudit |
| mít na sobě | nosil | opotřebované | Mít na sobě |
| plakat | plakal | plakal | Plakat |
| mokré | mokré | mokré | Zmoknout |
| vyhrát | vyhrál | vyhrál | Vyhrát |
| vítr | rána | rána | Kroutit se |
| napsat | napsal | psáno ["ritn] | Napsat |
Proč je důležité znát anglická nepravidelná slovesa?
Takže nepravidelná slovesa, jak je uvedeno výše, hrají klíčovou roli v úspěšném učení anglického jazyka. Mnoho lidí si to mohlo ověřit. Podívejme se na hlavní nuance.
Praxe ukazuje: polovina chyb v řeči a psaní je v nesprávném použití slovesných tvarů a časů. Často je sloveso ve větě nadbytečné nebo je použito nepravdivě. To může zcela změnit význam. Principem učení angličtiny je, že je potřeba začít těmi tématy, ve kterých se často dělají chyby. Proto tabulka nepravidelných sloves musí být plně nastudován. V opačném případě můžete skutečně získat negativní důsledky spočívající v záměně frází. Když se objeví hodně chyb, touha učit se jazyk zmizí. To nelze připustit. Důležité je zaměřit se na úspěšnost úkolu. Se správným přístupem bude dosaženo všech cílů.
Nepravidelná slovesa lze použít jako tvůrce frází a vět, které jsou jedinečné svým dopadem a originalitou. Angličtí filologové jsou na taková slovesa hrdí a připisují je původu starověkého germánského jazyka. Mnoho anglicky mluvících básníků a spisovatelů z nich čerpalo tvůrčí sílu. Čtenáři si možná řeknou, že nebudou psát poezii v angličtině (i když časem je možné všechno, těžko předvídat zvraty osudu). Tvoří však její základ. Bez nich není možné ovládat anglický jazyk. Ověřit si to mohla řada lidí, kteří věnovali svůj volný čas studiu mezinárodního jazyka. Systematický přístup vám umožní zvládnout všechna témata, včetně těch, která jsou považována za obtížně studitelná.
Studium nepravidelných sloves je také vyžadováno z toho důvodu, že některá pravidelná slovesa jsou jim velmi podobná. Například found je podobné nepravidelnému slovesu. Pokud to takto vnímáte, pak v praxi skončíte se zmatkem. Každá nuance je důležitá a měla by být brána v úvahu.
Musíte se začít učit nepravidelná slovesa co nejdříve. Většinou jsou založeny spíše na výjimkách než na pravidlech. Tento těžký okamžik by měl povzbudit a povzbudit. Pravidelná slovesa se později naučíte mnohem snadněji. Vůbec, základní nepravidelná slovesa v angličtině stále mají určitý systém. Pomůže jim v rozvoji.
Nepravidelná slovesa jsou těžká, to je fakt. Vyplatí se však těmto „zákeřným slovním druhům“ věnovat každý den alespoň 10 minut, aby se jednou provždy naučily. Mít určitý systém vám tento úkol trochu usnadní. Je důležité pochopit: bez nepravidelných sloves nebude žádný anglický jazyk. Proto se vyplatí jim věnovat čas.
