Dejte italská slovesa do rozkazovacího způsobu. Rozkazovací nálada v italštině

28. září 2016

IMPERATIV /// IMPERATIVO

Slovesa v rozkazovacím způsobu se používají k:
- objednávat, dávat pokyny, pokyny;
- vyjádřit žádost, přání;
- přilákat pozornost; - dovolit někomu něco udělat.

V ruském jazyce jsou rozkazovací tvary sloves pouze ve 2. osobě (jednotné i množné číslo), pro „jiné osoby“ se používají konjunktivy (pojď (ti), nech, nech, ano...) a u některých sloves používajících příponu -te. V italštině mají téměř všechna slovesa rozkazovací způsob, kromě 1. osoby jednotného čísla. Ale! Mnoho forem se shoduje se současnou indikativní náladou. V tabulce koncovek jsou vlastní tvary označeny červeně a ty, které se shodují s orientační náladou, jsou označeny zeleně.

Modální slovesa potere a dovere nemají tvary rozkazovacího způsobu (volere má).

Negace pro 2. osobu jednotného čísla: non + infinitiv ((tu) non parlare).

Většina nepravidelných sloves má tvary nepravidelného rozkazovacího způsobu.

Nepřízvučná zájmena, včetně zvratných sloves, mohou splývat se slovesem (scusami, alziamoci), s výjimkou 3. osoby (jednotné a množné číslo). Některá „krátká“ slovesa mají speciální tvary:
dammi — dej mi to;
dimmi — řekni mi;
fammi - udělej to pro mě.
Stejný princip platí při přidávání 2 zájmen nebo částic: dammelo - dej mi toto;
dimmelo — řekni mi to;
fammelo - udělej to pro mě.

V některých případech, aby to nepůsobilo hrubě, je zdvořilostní forma (k „Ty“) nahrazena konjunktivem v přítomném čase.

Tvary některých nepravidelných sloves:

Některá slovesa mají variace ve tvarech 2. osoby jednotného čísla: plné a krátké. (Viz Apokopa nebo zkrácení).

© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© Itálie a italský jazyk. Cestujte krásně, učte se snadno, 2016

Této lekci strávíte 30 minut. Chcete-li si slovo poslechnout, klikněte na ikonu Zvuk . Máte-li jakékoli dotazy týkající se tohoto kurzu, kontaktujte mě na e-mailu: Naučte se italsky .

Níže je uveden seznam nejčastěji používaných slov, jejichž rozsah je: Rozkazovací způsob. Níže uvedená tabulka má 3 sloupce (ruštinu, italštinu a výslovnost). Zkuste slova po poslechu zopakovat. To vám pomůže zlepšit vaši výslovnost a také si slovo lépe zapamatovat.

Seznam přídavných jmen

Slovní zásoba na různých místech

Toto je seznam různých míst se slovní zásobou. Pokud se následující slovíčka naučíte nazpaměť, značně vám to usnadní a zpříjemní rozhovory s domorodci.

Slovní zásoba na různých místech

Každodenní povídání

Italské fráze

Výhody studia jazyka

Ti, kteří mluví více než jedním jazykem, mohou rychleji přecházet z jednoho úkolu do druhého. Takoví lidé také vykazují větší kognitivní flexibilitu a snáze se přizpůsobují novým okolnostem.

Tématem tohoto článku je rozkazovací způsob v italštině. V italštině má rozkazovací způsob tvary 2. osoby jednotného a množného čísla, ve svém tvaru se shodují se slovesy v Presente Indicativo (s výjimkou sloves v -are ve 2. osobě jednotného čísla). K vyjádření žádosti v italštině používají rozkazovací způsob congiuntivo presente. Pro vyjádření žádosti nebo povzbuzení se congiuntivo presente používá v 1. osobě množného čísla a 3. osobě jednotného čísla.

Tabulka tvarů sloves v rozkazovacím způsobu v italštině

Poznámka:

Slovesa končící na -cere, -gere, -scere v italštině se odchylují od hlavní pravidla a tvoří své formy v rozkazovacím způsobu takto:

vincere — vyhrát

vinci - vyhrát, vyhrát

vinca - vyhrát, vyhrát

vinciamo - pojďme vyhrát

vincete - vyhrát, vyhrát

vincano - vyhrát, vyhrát

spinere — tlačit

spingi – tlačit, tlačit

spinga - tlačit, tlačit

spingiamo – přitlačíme

špejlet — tlačit, tlačit

spingano - tlačit, tlačit

crescere – růst

cresci — růst

cresca - růst

cresciamo - pojďme růst / vyrůst

crescete - růst

crescano - růst

Výjimkou jsou slovesa, ve kterých se vyskytuje písmeno g, například: rimanare, salire:

rimanere — zůstat

salire – stoupat

Slovesa avere a essere (a některá další slovesa v italštině) jsou také výjimky, které mají zvláštní tvary v rozkazovacím způsobu:

avere: abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano (mít, přijímat)

essere: sii, sia, siamo, siate, siano (být)

andare: vai/va", vada, andiamo, andate, vadano (jdi, jdi)

dare: dai/da", dia, diamo, datum, diano (dát)

jízdné: fai/fa", faccia, facciamo, osud, facciano (jít)

dire: di", dica, diciamo, dite, dicano (hovořit, říkat)

porre: poni, ponga, poniamo, ponete, pongano (položit, položit)

sapere: sappi, sappia, sappiamo, sappiate, sappiano (vědět, umět)

venire: vieni, venga, veniamo, venite, vengano (přijít, přijít)

produrre: produci, produca, produciamo, productionte, producano (dát, dát)

stare: stai/sta", stia, stiamo, stav, stiano (být, být)

volere: vogli, voglia, vogliamo, vogliate, vogliano (chtít)

Odpočinek modální slovesa nemají v italštině žádný rozkazovací způsob.

venite da me - pojď ke mně

Mi aiuti, za laskavost! - Pomozte mi, prosím

Chceme-li ke slovesu přidat zájmeno ve tvaru zájmena nebo částice ci, vi, pak je dáme na konec slovesa (u tvarů 3. osoby je připojujeme před sloveso):

Andatevi! - Jdi tam!

Vestiti! - Obléknout se!

Ale:

Glielo scrivano! - Napište mu o tom!

Pokud je k tvaru „vy“ připojeno zájmeno nebo částice, zdvojnásobí počáteční souhlásku:

Damello (da" + mi + lo)! - Dej mi to!

Vacci (va" + ci)! - Jděte tam!

Negativní forma rozkazovacího způsobu v italštině

Při tvoření záporného tvaru rozkazovacího způsobu v italštině spolu se zájmenem „ty“ používáme místo osobního tvaru slovesa infinitiv a přidáváme částici non:

Non chiacchierare! - Nemluvte!

Při tvoření záporného tvaru rozkazovacího způsobu v italštině se zvratná zájmena připojují ke druhé osobě jednotného čísla nebo k první osobě množného čísla. První osoba množného čísla může být přidána dopředu, bezprostředně za zápornou částici non, nebo ke slovesu (vzadu). Ostatním osobám pouze zepředu. Zájmena ve funkci doplňku lze připojit jak vpředu, tak vzadu:

Nereaguje! = Non gli rispondere! - Neodpovídej mu!

Non sentitelo! = Non lo sentite! - Neposlouchej ho!