Jaká ukrajinská jídla existují? Ukrajinské tradiční sladké pečivo: vertuta, syrniki, paposhniks, sladové koláče, shkrab, kapams, polyanitsy, kalachi, vertuny, tminniki, platuny, preclíky, verguny, puhkeniki, mandriki, shuliki

Moje vánoční pečení. Tentokrát to pro mě bylo hodně nejednoznačné, i když to ostatním chutnalo, nezbyl ani drobeček, chválili :) upekla jsem tři tanečky a ministolen s sušené třešně. Stollen jsem nefotil a recept nenapíšu - vůbec se mi nelíbily. V prosinci zase nebyl čas upéct normální kvasnicovou štólu a nechat ji odležet, už v předvečer prázdnin jsem pekla mini štólu s tvarohem - ne to samé, ne moje věc...

Tančete s pusinkami a černými dorty, ať je to „mulatka“. Meringue - Kyjevské dorty GOST, velmi potěšen! Ani po pár dnech se v krému nerozmočily. Použil jsem ořech. Koláče jsou známé jako čokoládové ve vroucí vodě, jen já ji neplním vodou, ale vařící silnou kávou. Smetana - máslo, vařené kondenzované mléko a hořká čokoláda. Výsledkem byl obrovský dort, ideální pro mlsouny (a na mě byl přeslazený...).

Tanec "Oranžová". Během zimních prázdnin miluji vůni citrusů. Proto jsem se rozhodl udělat vhodné pečivo. Bílé dorty jsou šifonový oranžový piškot, prostřední dort je tvarohový. Krém vyrobený z rostlinné smetany s pomerančovým tvarohem a bílou čokoládou (pokud ho děláte s přírodní smetanou, určitě přidejte želatinu, takové množství tekutiny nepojme). Krém vyšel velmi mokrý a sušenku nasákl. A miluju suchý piškot, s jeho nádhernou nadýchanou strukturou... A tenhle tanec je pro milovníky namočených piškotů a pomerančů :)

Tanec "šachy". Recept mám od dreamfood. Trochu jsem to změnil. Ideální pro milovníky pečení bez smetany (a to mi chybělo...).

Ukrajinská kuchyně stojí na třech „pilířích“ – sádle, červené řepě a česneku. To jsou možná ikonické produkty. Dále samozřejmě pohanka, jáhly, zakysaná smetana. Jak vidíte, vše je velmi uspokojivé a výživné.
Nejznámější a nejslavnější jsou samozřejmě boršč a knedlíky, které milují všude. Existují také všechny druhy krucheniki a vivantsy - masové nebo rybí rolky, kartoplyaniki - bramborové kotlety, sicheniki - kotlety, nalistniki - palačinky s náplní. Polévky s pohankou a jáhly, s masem i bez, ochucené drceným nebo osmaženým sádlem, kulesh a yushka. V tomto výběru navrhujeme vdechnout nový život starodávným pokrmům a připravit nejoblíbenější a lahodné pokrmy moderní ukrajinská kuchyně.

Shpundrya

Pokrm je starobylý, zmíněný v Kotlyarevského „Aeneid“. Co se skrývá pod tímto vtipným názvem? Vše je jednoduché, maso dušené s řepou, ideálně bůček, ale vzít si můžete i hovězí, i když to není pro ukrajinskou kuchyni typické, protože voli se odedávna používali jako tažná zvířata a jako potrava se na rozdíl od vepřového málo konzumovali. Tradiční pro mnoho ukrajinských jídel je kombinovaná příprava produktů - smažení, poté dušení a dušení. Starobylé jídlo jsem se rozhodl vařit v moderním zařízení - pomalém hrnci, jehož silnou stránkou je dušení. Jediné koření je česnek a trocha oregana.
Ingredience:
Vepřové maso (krkovička) 600 g
Červená řepa 800 g
Cibule 2 ks.
Česnek 3 stroužky
Rostlinný olej 2 lžíce.
Špetka sušeného oregana
Sůl
Pepř
1. Maso nakrájejte na střední kousky. Na pánvi rozehřejeme polovinu tuku a maso opečeme na prudkém ohni do zlatova. Přendejte do nádoby na dušení, litinu nebo v mém případě do pomalého hrnce.
2. Cibuli nakrájíme na malé kostičky. Smažte na stejné pánvi, kde se smažilo maso, a přendejte na ni.
3. Řepu oloupeme a nakrájíme na střední kostky. Orestujeme na zbylém tuku, přisypeme sušené oregano. Umístěte na maso. Zalijte tolik vody, aby jídlo bylo pokryto, přidejte lžíci červeného vinného octa, prolisovaný česnek, sůl a pepř, přiklopte pokličkou a na mírném ohni vařte 1 hodinu.

Pohanka s játry

Pohanka je na Ukrajině rozšířena od 11.-12. století a je velmi oblíbená, a to jak samotná obilovina, tak mouka z ní vyrobená. Polévka se připravuje z pohanky, přidává se do krvavnice a pohanka se smaží. Ve starověké tradici jsou grechaniki spíše typem palačinek, ale v moderní kuchyni se tento název přiřazuje různým řízkům vyrobeným z pohanky s různými přísadami. Navrhuji připravit jednu z nejchutnějších možností, s játry a zabalenou v omentu - vepřové sádlo. Právě tato kulinářská technika umožňuje pohance nejen zachovat svůj tvar, ale také zůstat neuvěřitelně šťavnatá. Pokrm je velmi, velmi sytý/
Ingredience:
Pohanka 200 g
Telecí nebo vepřová játra 500 g
Těsnění oleje (tuková síťka) 500 g Cibule 1 ks.
Česnek 2 stroužky
Sůl
Černý pepř
Rostlinný olej 1 polévková lžíce.
1. Pohanku omyjeme a uvaříme do měkka. Chladný. Vyčistěte játra od filmů a kanálků a projděte mlýnkem na maso.
2. Cibuli nakrájejte nadrobno a smažte na rostlinném oleji do zlatova. Rozdrťte česnek. Smícháme pohanku, játra, osmaženou cibulku, česnek, směs osolíme a opepříme, dobře promícháme.
3. Pečlivě vyrovnejte olejové těsnění, odřízněte silné kousky tuku podél okrajů a nakrájejte na obdélníkové kousky o velikosti přibližně 10 x 12 centimetrů. Na každý kousek položte 2 polévkové lžíce. mleté ​​maso a nádivku srolujeme jako zelňačku.
4. Ve velké pánvi se silným dnem rozpustíme tuk odříznutý z nádivky a poklademe pohankové placky. Přikryjeme pokličkou a smažíme na středně mírném ohni 8 minut z každé strany. Podávejte horké.

Knedlíky s třešněmi

Knedlíky mají téměř jakoukoli náplň. Hlavním rozlišovacím znakem je, že tato náplň je vždy přivedena do plné připravenosti, maso se vaří a nakrájí, játra také, houby se smaží, zelí se dusí. Pouze sezónní bobule se používají syrové, obvykle se předem zasypou cukrem a pak se uvolněný sladký sirup používá jako omáčka na hotové jídlo. Nesladké knedlíky podáváme se škvarky ze sádla, smaženou cibulkou, sladkou paprikou a zakysanou smetanou. Sladké se zakysanou smetanou, rozpuštěným máslem, cukrem a lesními plody. Můj oblíbený recept na těsto je pečivo z choux; knedlíky jsou neuvěřitelně jemné.
Ingredience:
Mouka 450 g
Čerstvé nebo rozmražené třešně 600 g
Cukr 120 g
Vejce 1 kus
Máslo 30 g + k podávání
Špetka soli
1. Odstraňte pecky z třešní a posypte bobule cukrem. Nechte působit 30 minut.
2. Nalijte mouku do hluboké mísy, přidejte vejce, 1 polévkovou lžíci. cukr, sůl a rozpuštěné máslo. Vařte asi sklenici vody. Těsto promícháme mixérem, přidáme vroucí vodu. Když se spojí do koule, pokračujte v ručním hnětení. Těsto by mělo být měkké jako ušní lalůček a nemělo by se lepit.
3. Rozdělte ho na dvě části. Jednu přikryjte navlhčenou utěrkou, druhou válečkem na tenko vyválejte. Z těsta vykrajujte kolečka. Používám formovací kroužek. Na každý kruh těsta položte několik třešní bez šťávy a okraje pevně uzavřete, nejprve naplocho a poté do copu.
4. Knedlíky přeložíme a přikryjeme vlhkou utěrkou, aby neoschly. Ve velkém hrnci dejte vařit asi 2-3 litry vody a osolte. Knedlíky přidávejte v dávkách po 10, přiveďte k varu a přikryté vařte 5–7 minut. Vyjměte děrovanou lžící, vložte do keramické misky a přelijte rozpuštěným máslem. V hrnci přiveďte k varu třešňovou šťávu a cukr a vařte několik minut, dokud nezhoustne. Knedlíky pokapeme sirupem a podáváme.

Na světě snad neexistuje člověk, který by nikdy neslyšel o bohaté a originální ukrajinské kuchyni. Tradiční boršč s česnekovými knedlíky, knedlíky, palačinky s aromatickými různými náplněmi - mnoho ukrajinských jídel vstoupilo do zlatého fondu světové kuchyně!
Sousedství s jinými národy a dlouhodobý pobyt v jiných státech vedly k tomu, že se ukrajinská kuchyně definitivně zformovala až na počátku 19. století. Ztráta vlastní státnosti a územní nejednotnost zemí určovaly řadu rysů její národní kuchyně. Dlouhodobé sousedství s Maďary, Němci, Turky a Tatary přispělo ke vzniku mnoha nových produktů a technologických postupů jejich zpracování, které byly pro slovanské národy zcela neobvyklé.

JÍDLA UKRAJINSKÉ KUCHYNĚ

Jedinečnost místních kulinářských tradic se projevuje především ve výběru základních produktů. K přípravě pokrmů se používá převážně vepřové maso, oblíbené je i drobné drůbeží maso. Rozvoj Zemědělství a pěstování obilnin vedlo k dostupnosti široké škály moučných výrobků. Důležitou roli hraje také zelenina. Šampionát patří řepě, ta je základem mnoha prvních a druhých chodů. Ukrajinci si také velmi váží brambor, mrkve, zelí, dýně, cukety a luštěnin (hrách a fazole). Je těžké si představit jakoukoli kuchyni bez bylinek a koření. Častými hosty na ukrajinském stole jsou cibule, kopr a slané, máta a libeček.
Ukrajinská kuchyně se kromě široké škály používaných produktů vyznačuje unikátní technologií tepelného zpracování. Jakákoli surovina, ať už je to tuhé maso nebo měkká zelenina, se nejprve lehce orestuje a orestuje a poté dusí nebo peče. Díky tomu mají pokrmy neobvyklou strukturu a jsou nejen šťavnaté, ale také jemné. Je těžké vyjmenovat všechny lahůdky místní kuchyně, protože jen boršče existuje asi 50 druhů. Ale vyzdvihněte nejvíce neobvyklé pokrmy je docela reálné.

ukrajinské občerstvení

Předkrmy jsou nejjednodušší, lehká jídla, která se hostům nabízejí před podáváním hlavních chodů. Jejich sortiment na Ukrajině reprezentují zeleninové saláty, cereálie a paštiky. Oblíbené jsou zejména rybí pokrmy a želé.
Jedním z oblíbených ukrajinských občerstvení je mezhivo. Pokrm je prastarý, připravuje se dlouho, i když samotná etymologie jeho názvu je lehce zvláštní a nepochopitelná. Vyrábí se z řepy, lilku nebo sladké papriky. Zelenina je předem marinovaná, poté dušená s kořením, zakysanou smetanou a smaženou cibulkou. V důsledku dlouhé tepelné zpracování Jsou šťavnaté a měkké a přítomnost velkého množství koření a aromatických bylin dodává jídlu pikantní a jedinečnou chuť.
Pro milovníky aromatického chleba a ukrajinského sádla není lepší svačina než potaptsy. Tento pokrm kozáci často konzumovali, zejména při vojenských taženích. Ve skutečnosti připomíná obyčejné krutony – tenké plátky žitného chleba osmažené na pánvi. Podávají se se sádlem nebo šunkou, vždy ochucené mletou paprikou a česnekem.
Typickým pokrmem Ukrajinců je šunka. Přesné místo a čas vzniku tohoto pokrmu nejsou známy. Připravuje se z vepřového masa s použitím masa ze zadní plece zvířete. Vepřové maso se předem dobře nasolí, poté se udí nebo suší. Výsledkem je jemné maso s narůžovělým nádechem a tmavě hnědou kůrkou.
Univerzální svačinkou pro všechny příležitosti je sádlo s česnekem. Vepřové sádlo je národní chloubou Ukrajinců, prospívá lidskému zdraví, protože je obdařeno unikátní, vzácnou sadou vitamínů a aminokyselin, které posilují kosti a stabilizují činnost ledvin a srdce. Solené nebo uzené sádlo je hlavní ozdobou svátečního stolu na Ukrajině.

První jídlo

Mezi širokou škálou prvních chodů mezi Ukrajinci je nejoblíbenější boršč - tradiční jídlo všech východních Slovanů. V ukrajinské kuchyni existuje asi 50 variant jeho přípravy. Pokrm je známý obyvatelům Ukrajiny od starověku, jeho přesný původ není znám. S největší pravděpodobností se objevil na území bývalé Kyjevské Rusi, kolem 10. století. Postupem času se pokrm pevně usadil v národních kuchyních mnoha východoevropských zemí.
Boršč je v podstatě obyčejná kořenící polévka. Jednou z jeho hlavních složek je řepa. Poskytuje jasnou, bohatou barvu a zvláštní chuť. základ lahodný boršč je vývar. K jeho přípravě se používá více druhů masa – obvykle vepřové, méně často hovězí, kuřecí nebo husí. Často se připravuje na bázi kostí nebo vývaru z masa a kostí.
Zvláštní pozornost je věnována procesu přípravy zeleninové části boršče. Tento pokrm se vyznačuje odděleným zpracováním zeleniny. Zejména, aby se zachovala její jasná barva, řepa se dusí odděleně - to dává tmavě červený odstín. Existuje také přísná posloupnost pokládání zeleniny. Nejprve se do vývaru přidají brambory, po pár minutách řepa a zelí, teprve potom přijde na řadu restovaná mrkev, cibule a bylinky. Díky této sekvenci bude polévka hustší a sytější.
Regionální rozdíly jsou i ohledně přípravy boršče. Jejich podstata spočívá v souboru hlavních ingrediencí a způsobu jejich tepelné úpravy. Mezi regionálními variantami pokrmu vypadá zajímavě Kyjevský boršč, který se připravuje na bázi hovězího vývaru. Má neobvyklou, poněkud kyselou chuť, které je dosaženo použitím řepného kvasu. Zelenina se musí před přidáním do boršče dusit – tím se stane šťavnatější a křehčí. Při podávání je třeba pokrm ozdobit nasekanými bylinkami a dochutit jemně nasekaným sádlem a nastrouhaným aromatickým česnekem.
Mezi Ukrajinci je oblíbená i poltavská verze boršče. Liší se jen tím, že se do ní kromě zeleniny přidávají i knedlíky. Připravuje se především na bázi kuřecího vývaru. Výsledkem je lehká, vydatná, aromatická polévka, kterou ocení milovníci ukrajinské kuchyně.
Černigovský boršč si zaslouží zvláštní zmínku. Vařené ve vývaru z masa a kostí nemá mastný dresink. Kromě obvyklé sady ingrediencí se k ní přidá jemně nakrájená cuketa. Kyselou chuť boršči dodávají jablka, která se přidávají na úplný závěr. A samozřejmě pro bohatší aroma se pokrm dochucuje kořením, spoustou bylinek a při podávání dozdobí lžící domácí zakysané smetany.
Kholodnik je jednou z odrůd obyčejného boršče. Připravuje se v horkých dnech letní dny, protože docela dobře zahání pocit hladu a žízně. Základem tohoto pokrmu je kefír neboli řepný vývar, do kterého se přidává čerstvá zelenina, hlavně nakládaná řepa, okurky, bylinky (kopr, petržel) a cibule. Tento druh jídla se podává výhradně studený. Jako příloha se dodává s vařenými bramborami a vařenými vejci. Kholodnik ozdobte zakysanou smetanou a snítkami čerstvých bylinek.
Mezi oblíbené první chody ukrajinské kuchyně patří kapustnyak – jde o obyčejnou polévku na bázi kysaného zelí. Je nedílnou součástí vánočního stolu. V ruské kuchyni je jeho obdobou tradiční zelná polévka. Zelí se vyznačuje lehkou, kyselou chutí, která mu dodává kysané zelí. Husté konzistence pokrmu je dosaženo použitím prosa. Možností přípravy tohoto pokrmu je mnoho. V některých regionech se připravuje v rybím vývaru, pro zajímavější chuť se do něj často přidávají houby. Pokrm obecně není náročný na přípravu a chutí i mírou oblíbenosti může bez problémů konkurovat boršči.
Sortiment prvních jídel ukrajinské kuchyně doplňují polévky. Výživné, lehké, aromatické zelené nebo mléčné, ozdobí každý stůl. Na Ukrajině jsou oblíbené zeleninové verze. Možností jejich přípravy je spousta – s fazolemi, rajčaty, bramborami, savojským zelím, hráškem, červenou paprikou. Na západě země často najdete mléčné polévky s bramborovým knedlíkem. Bez ohledu na možnost vaření se podávají spolu se smaženými krutony. Při podávání se pokrm jako obvykle zdobí bylinkami.

Pokrmy z mouky

Charakteristickým znakem ukrajinské kuchyně jsou vareniki - vařené výrobky z nekynutého nebo kynutého těsta s různými náplněmi. Základem náplně mohou být libovolné přísady: vařené brambory nebo maso, houby nebo dušené zelí. Na sladké knedlíky se používá strouhaný tvaroh nebo čerstvé bobule, hlavně třešně a maliny. Miska se podává ke stolu se zakysanou smetanou nebo máslem. Knedlíky s bramborovou náplní se obvykle podávají spolu s smaženou cibulkou a škvarky.
Do kategorie jednoduchých jídel patří líné knedlíky s tvarohem. Jednoduchost pokrmu spočívá v absenci modelování, které je vlastní tradičnímu provedení. V tomto případě se vyválené těsto, namazané tvarohovou náplní, stočí do válečku a nakrájí se na plátky střední tloušťky. Zbývá jen zavařit knedlíky ve vroucí vodě - a pokrm může být bezpečně podáván. Líné knedlíky nejen rychlé na přípravu, ale také neuvěřitelně chutné. Jednou z odrůd tohoto jídla jsou knedlíky - vařené výrobky z nekvašeného těsta bez náplně. Podávají se vždy horké, protože vychladnutím ztratí chuť.
K tradičním moučným výrobkům, bez kterých je těžké si představit ukrajinskou kuchyni, patří pampushki. Tento druh pečiva je klasickým doplňkem prvního a některých druhých chodů. Pampushki jsou typické kvasnicové buchty s germánskými kořeny. V ukrajinské kuchyni se nejspíš objevily díky německým kolonistům, kteří sem přišli na začátku 19. století. Díky kynutému těstu jsou koblihy vždy nadýchané a velmi lehké - jednoduše se rozplynou v ústech. Knedlíky s česnekem jsou žádané i mezi Ukrajinci, vždy se podávají s ukrajinským borščem.
Palačinky jsou dalším slavným pokrmem ukrajinské kuchyně. První zmínky o takových výrobcích sahají až do pravěku. Palačinky se na Rusi poprvé objevily kolem 9. století a od té doby se pevně zabydlely v jídelníčku východoslovanských národů. Dnes na ně existuje mnoho receptů, ačkoli základní princip přípravy zůstal po tolik staletí nezměněn. Technologie vaření palačinek vyžaduje zvláštní zručnost, protože musí zůstat tenké a zlatavě hnědé, což může být velmi obtížné. Aby měly ještě vytříbenější chuť, jsou obaleny různými náplněmi a pak se jim říká nalistniki. Tradiční nalistniki jsou plněné tvarohem, ale na ukrajinském menu je najdete i s masovou, houbovou, rybí a zeleninovou náplní. Jako dezerty se podávají sladké palačinky s čokoládou, medem, bobulemi, ovocným džemem nebo kondenzovaným mlékem.
Draniki - bramborové placky - jsou oblíbené mezi moučnými výrobky v ukrajinské kuchyni. Toto jídlo přišlo na Ukrajinu ze sousedního Běloruska. Používá mouku, strouhané brambory, sůl a vejce. Výsledné těsto se jednoduše smaží na rozehřáté pánvi a vznikají malé palačinky. Podávají se horké, vždy s trochou čerstvé zakysané smetany.

Druhé kurzy

Ukrajinská kuchyně se vyznačuje širokou nabídkou masitých pokrmů. Základem pro jejich přípravu je především vepřové maso. Specifikum takových pokrmů spočívá ve speciální technologii zpracování hlavních surovin. Drcení a „krájení“ potravin vedlo k přítomnosti mnoha plněných jídel v kuchyni. Neméně oblíbené jsou pokrmy z mletého masa: různé masové rolky nebo zavyvantsy, „sicheniki“, domácí klobásy z drobů, kotlety.
Proces tepelného zpracování výrobků je také pracný. Ve většině případů se zelenina i maso zpočátku smaží nebo restují a poté se dusí na mírném ohni. Díky této technologii jsou pokrmy šťavnatější a chutnější. Křehké maso se zeleninou, ochucené kořením a dusené několik hodin, má nezapomenutelnou chuť.
Za nejznámější masové jídlo je považována pečeně neboli játra, vyskytující se v ruské i ukrajinské kuchyni. Konzistencí a výběrem hlavních surovin připomíná maďarský guláš. Hlavní složkou pokrmu je vepřové maso. Předsmaží se a pak se dusí spolu s restovanou zeleninou (brambory, mrkev, rajčata). Po dlouhém dušení je maso měkké a šťavnaté. Pečeně se podává v keramických nádobách s velkým množstvím vývaru a bylinek.
Různé regiony Ukrajiny mají své vlastní originální receptury na vaření pečeně. V oblasti Sumy se vyrábí z vepřového masa, ale přidává se trochu jater. Poté maso a zeleninu dusíme na mírném ohni, dochutíme sýrem a zakysanou smetanou. Na západní Ukrajině jsou nedílnou součástí jídla kromě masa houby a fazole. Nicméně, navzdory různé složení hlavní ingredience, pokrm je stále výživný a chutný a v každé jednotlivé verzi má své vlastní jedinečné vlastnosti.
Utváření ukrajinských kulinářských tradic je po mnoho let ovlivňováno sousedními národy, takže na Ukrajině se často vyskytují pokrmy typické pro německou, polskou a českou kuchyni. Sichenici do tohoto seznamu patří. Tvarem a hlavními přísadami připomínají obyčejné kotlety. Připravují se z mletého masa nebo ryb a před smažením se obalují ve strouhance, což dává plackům krásný oválný tvar a chutnou zlatavou kůrku. Sicheniki se podávají horké se zakysanou smetanou nebo jemnou smetanovou omáčkou.
Mezi jednoduchá masitá jídla patří masové kuličky, které mají původ ve Francii. Ve své verzi se nazývají elegantněji - „medailony“. V ukrajinské verzi se tágové koule nazývají kotlety vyrobené z mletého masa. Často mají kulatý nebo oválný tvar a podávají se s přílohou a omáčkou.
Charakteristickou pochoutkou ukrajinského hlavního města je kuřecí Kyjev – toto jídlo je oblíbené nejen na Ukrajině, ale i daleko za jejími hranicemi. Existuje verze, že Kyjevské kotlety jsou jakýmsi analogem francouzského jídla „cotelette de volaille“. Vypráví se, že na konci 19. století se jedna z restaurací v hlavním městě rozhodla mírně upravit slavné francouzské kotlety a na jednom z okrajů ponechala malou kost - to umožnilo jíst rukama, což bylo velmi pohodlné vzhledem k jejich obrovské velikosti. Od té doby se v nabídce ukrajinských restaurací objevilo nové jídlo, které bylo pojmenováno velmi symbolicky - „Cutlet Kiev“.
Připravují exkluzivní ukrajinské řízky z kuřecí fileta. Šťavnatost a příjemná vůně pokrmu je dosažena použitím máslo, strouhaný sýr, bylinky a houby, které jsou umístěny uvnitř. Kyjevské kotlety jsou smažené, strouhanka Dodává jim křupavou, zlatavou kůrku.
Ukrajinská kuchyně také zahrnuje široký výběr sekané. Šťavnaté maso, aromatická hnědá kůrka, jemné aroma koření a dochucovadel – tak lze charakterizovat zrazy. Podle historických informací mají litevské kořeny. Po sjednocení Litvy a Polska v jeden stát se zrazy staly populární na ukrajinském území. Říká se jim závitky z hovězí svíčkové. Náplň je směs zeleniny, vařených vajec a hub. Pokrm se dochutí solí a pepřem a poté se peče v troubě. Podáváme na stůl jako plnohodnotné hlavní jídlo spolu s přílohou ve formě bramborová kaše. Na západní Ukrajině jsou analogem zraz zavyvantsy - rohlíky vyrobené z tenkých celých plátků masa.
Hlavní jídla na západní Ukrajině lze nazvat zcela originální. Utváření místních kulinářských tradic ovlivnila blízkost k jiným národům, zejména Polákům, Maďarům a Lemkům. Voňavý banuš, mazurik, zakarpatský bograch, čínakh – zde můžete ochutnat jídla, o kterých mnozí ani netušili, že existují. Mnohé z nich mají mezinárodní kořeny, ale dobře se uchytily v národní kuchyni.
Legendárním zakarpatským jídlem je banuš. Aromatická kukuřičná kaše vařená na otevřeném ohni v kombinaci se škvarky, sýrem feta a houbami je vrcholem huculského kulinářského umění. Podle tradice připravují banuš pouze muži a podávají ho na stůl spolu s opečenou slaninou a zakysanou smetanou. Zdálo by se, že zde není nic složitého, ale chuť pokrmu zaujme od první lžíce.
Druhé místo v oblíbenosti si zaslouženě odnáší Zakarpatská machanka. Pokrm je jednoduchý, ale velmi chutný. Hlavní ingrediencí je vepřové maso, které se předsmažené a následně dušené v zakysané smetaně a smetanová omáčka. Výsledkem je jemné a lahodné hlavní jídlo. Ozdobí každý sváteční stůl a v kombinaci s domácími nudlemi a smaženými bramborami vypadá celkově božsky.
Chcete-li zjistit, jací jsou Mazuři, stojí za to jít do oblasti Volyně. Tady dobré hospodyňky znají tajemství výroby lahodné domácí klobásy z krůtího masa. Aby bylo šťavnaté a aromatické, přidejte trochu másla a pár kousků sýra.
Vedery vypadá mezi uzenářskými výrobky neobvykle. Připravuje se především v Chmelnické oblasti. Připomíná klasické klobásy, ale místo mletého masa je plněná nastrouhaným syrem a bramborami. Jídlo vypadá poměrně jednoduše, ale chutně.
Shpundra je další málo známé jídlo ukrajinské kuchyně. A přestože se připravoval od nepaměti, v běžném životě se s ním moc často nesetkáte. Ve skutečnosti je shpundra zjednodušenou verzí oblíbeného ukrajinského boršče. Pokrm je lehký a rychle stravitelný. Vepřové maso smažené a poté dušené v řepném kvasu, přírodní zelenině, koření a voňavých bylinkách - jídlo je tak nádherně voňavé s bohatými vůněmi, že nenechá nikoho lhostejným.
Původním ukrajinským jídlem je kulesh, starobylé lidové jídlo. Často nahrazuje jak první, tak i druhý. Kulesh má konzistenci podobnou husté polévce. Za starých časů ji Záporožští kozáci často připravovali během vojenských tažení a také v každodenním světském životě. Hustá jáhlová kaše ochucená sádlem byla klíčem k síle a odvaze kozáků. Přestože jsou tyto časy již dávno za námi, kulesh je pevně zakořeněn v tradičním ukrajinském menu.

ukrajinské dezerty

Sortiment ukrajinštiny cukrovinkyširoký a rozmanitý. Verguny, sladové koláče, křehké pečivo, koláče, muffiny, sušenky a koláče - takové pochoutky se snadno připravují, ale zároveň jsou velmi chutné a nepochybně potěší milovníky sladkého. Ukrajinci pečou téměř všechny dobroty z křehkého těsta. Nedílnou součástí cukroví jsou povidla, mák nebo med. Upečené bývá navrchu posypané moučkovým cukrem nebo skořicí.
Jednou z nejjednodušších pochoutek jsou syrniki - tvarohové palačinky smažené v rostlinném oleji. Miska nevyžaduje vysokou zručnost ani příliš mnoho času. Čerstvý, dobře vymačkaný tvaroh, trocha mouky a vaječný bílek jsou vše, co potřebujete k vytvoření skutečného kulinářského mistrovského díla. Tvarohové koláče jsou univerzálním pokrmem, mohou být čerstvé i sladké. Ve většině případů se podává jako dezert. Tvarohové palačinky, a to i v kombinaci se zakysanou smetanou, kondenzovaným mlékem nebo ovocným a bobulovým želé, nejsou ničím menším než nebeským potěšením.
Solozhenik je jednoduché, ale velmi sladké jídlo. Je hotovo během několika minut a chuť zůstane v paměti po celá léta. Je nepravděpodobné, že by si někdo opravdu myslel, že z jednoduchých palačinek lze připravit prvotřídní dezert. Ukazuje se, že pokud zapojíte fantazii a vynaložíte minimální úsilí, je možné všechno. V rukou šikovných hospodyněk se palačinky promění v krásný patrový dort. Plněné ovocem, jablky, ořechy, medem nebo čokoládou a dokonce pečené v troubě s čerstvou zakysanou smetanou okouzlí svou nádhernou vůní a jednoduše se rozplynou v ústech. Tato pochoutka stojí za vyzkoušení!
Trocha mouky, másla, pár vajec, hrst cukru – tak se z jednoduchých produktů rodí kulinářské mistrovské dílo zvané verguny. Jemné sušenky smažené ve vroucím oleji a snadné na přípravu. Jemné, lehké, nadýchané se zlatavou kůrkou, která je za vrstvou moučkového cukru sotva viditelná, přitahují pozornost nejen dětí, ale i dospělých.
V ukrajinské kuchyni existuje řada sladkostí vyrobených z kynutého těsta bez chouxu. Za prvé, mezi ně patří bagely a puffery. Proces přípravy takových sladkostí je trochu komplikovaný a vyžaduje určitou dovednost, hlavní věcí je správné hnětení těsta. To je 90% úspěchu pokrmu. Ukrajinské hospodyňky si ale poradí s jakýmikoli obtížemi. Pokud je těsto správně připravené, jsou koláčky a bagely vždy nadýchané a světlé. Podávají se pouze horké, přelité medem nebo ovocnou marmeládou. Svátečním jídlem pro Ukrajince je také tyčinka, příbuzná ruského velikonočního koláče. Upečené z choux pečivo, s přídavkem čerstvé smetany a dostatkem vajec se vyznačuje jemnou texturou a bohatým aroma.
V kategorii dezertů je želé důstojným soupeřem sladkého pečiva - tento želatinový, rosolovitý pokrm znají Ukrajinci již od starověku. Připravuje se z obilí a bobulí. Nedílnou součástí pokrmu je škrob, který mu dodává hustší konzistenci. Samotné jídlo je vydatné a má vysoký obsah kalorií, takže tvrdí, že je nezávislým hlavním jídlem. Sortiment bobulí pro něj je pestrý. Využije se vše, co se na zahradě najde. Třešně a brusinky, jahody a borůvky, sušené ovoce (jablka, sušené meruňky) - bez ohledu na to, jaké přísady jsou použity, želé se ukáže jako aromatické a velmi chutné. Jednou z klasických lahůdek je mléčné želé. Technologie jeho přípravy se neliší. Mléko dodává jídlu sněhově bílý odstín a samo je lehké a jemné.

ukrajinské nápoje

Uzvar, varenukha, kvas, ovocné likéry a tinktury – to vše patří do kategorie tradičních ukrajinských nápojů. Uzvar je nejužitečnější a nejcennější nápoj, nedílný atribut vánočního stolu. Základem je sušené ovoce (jablka, hrušky, švestky, sušené meruňky) a čerstvé bobule.
V horkých letních dnech nic neuhasí vaši žízeň lépe než studený, ostře chutnající kvas, staroslovanský nápoj. V období Kyjevské Rusi byl hlavním opojným nápojem, neobešel se bez něj ani jeden svátek. Připravuje se na bázi mouky, ječného a žitného sladu, který po vykvašení dodává nápoji ostrost a kyselost. Postupem času se sortiment kvasu stal rozmanitějším. Dnes se v závislosti na souboru hlavních složek rozlišuje několik druhů - chléb, mléko, med, ovoce a bobule.
Kvas je nejen chutný, ale také zdravý. Díky přítomnosti vitamínů a různých mikroelementů zlepšuje látkovou výměnu, příznivě působí na činnost kardiovaskulárního systému a má vysokou energetickou hodnotu. Je dokázáno, že v době hladomoru zachraňovala lidi před vyčerpáním a jistou smrtí.
Každá národní kuchyně má zajímavá teplá jídla. alkoholické nápoje. Svařené víno, punč, grok a „hrenovukha“ pravděpodobně znají mnozí. Ale nedrží svíčku Ukrajince Varenukha. Tento nápoj se objevil kolem 16. století, dobře zahřeje v mrazivých zimních dnech. Obsahuje mnoho složek – med, měsíčku, různé bylinky a samozřejmě ovoce, hlavně jablka, švestky a hrušky. Varenukha byla připravena pouze v troubě, nalila pervak ​​do hrnce a zakryla ho těstem. Upečené těsto bylo signálem, že nápoj je hotový.
Varenukha je také spojován s původem známého výrazu „pít na koni“. V hrnci, kde se vařila varenukha, vždy zůstala usazenina, kterou kozáci ošetřovali zranění svých koní. Často, když nápoj náhle došel, požádali kozáci hostitelku, aby jim dala, co jim zbylo pro koně. Tento výraz je pevně zakořeněn v paměti Ukrajinců a dosud neztratil svůj význam.

Ukrajinská kuchyně je opravdu originální a velmi zajímavá. Pokrmy připravené od srdce zůstanou vždy v paměti těch, kteří je měli alespoň jednou možnost ochutnat!

Ukrajinská jídla jsou oblíbená nejen ve své domovině. Kulinářskými úspěchy Ukrajinců jsou boršč, knedlíky a pampushki. Ukrajinská kuchyně vás dokáže překvapit a nasytit lahodným jídlem. A přestože existují některé regionální charakteristiky jídel na Západě a Východě, kuchyně zůstává integrální a homogenní.

Ukrajinská jídla se vyznačují komplexním tepelným zpracováním. Nejprve se jídlo smaží nebo vaří a poté se dusí nebo peče. To je způsobeno zvláštnostmi ukrajinského domova. V těch dobách se jídlo vařilo na uzavřeném ohni. Tato technologie umožnila zachovat aroma pokrmů a dodat jim šťavnatost. A protože většina lidí se zabývala fyzickou prací, musela být jídla vysoce kalorická. Ale co je nejdůležitější, chutné. To je způsobeno vrtochy národního charakteru. Oblíbená jídla ukrajinské kuchyně se proto vyznačují složitou sadou ingrediencí.

Historie ukrajinské kuchyně

Zpočátku se k přípravě ukrajinské kuchyně používaly jednoduché produkty: obiloviny, ryby, houby, bobule a hospodářská zvířata. Jedlo se málo hovězího.

Vepřové maso se dostalo do ukrajinské národní kuchyně během mongolsko-tatarských nájezdů a zakořenilo. Prasata, jako špinavá zvířata, vetřelce nezajímala a znechucovala nevěřící. Vepřové maso je dnes součástí mnoha tradičních jídel ukrajinské kuchyně.

V 11. století měla Kyjevskopečerská lávra několik kuchařů, kteří uchovávali recepty na lahodnou, neobvyklou ukrajinskou kuchyni. Pomohli také diverzifikovat seznam jídel ukrajinské kuchyně a zavést některé novinky do stravy.

Národní kuchyně Ukrajinců se nakonec zformovala poměrně pozdě - na začátku 19. století, poté, co se objevila rajčata a slunečnicový olej, bez kterých by nebyly tak chutné.

Rozdíly mezi jídly Haličů, Poltavy a Zakarpatí však přetrvaly dodnes. Recepty západní ukrajinské kuchyně s fotografiemi se tedy velmi liší od tradičních jídel obyvatel Charkova. Ačkoli obecně je kuchyně ukrajinského lidu zcela integrální.

Vlastnosti ukrajinských jídel

Hlavní charakteristika ukrajinské kuchyně je spojena s jejím pozdním vznikem. Národní menu obsahuje nejlepší recepty Ukrajinská kuchyně z různých regionů.

Vypůjčené způsoby zpracování surovin

  • Názvy ukrajinských jídel jako boršč a knedlíky se staly mezinárodními. Ukazuje se ale, že ukrajinské knedlíky jsou podobné tureckému pokrmu dush-vara.

  • Masové pokrmy ukrajinské kuchyně se často připravují z mletých surovin. Ukrajinci si tuto techniku ​​vypůjčili od Němců.
  • Od Turků a Tatarů přišel takový způsob tepelného ošetření jako smažení ve vroucím oleji („smazhenya“).
  • Zvyk kořenit pokrmy sladkou paprikou převzali Ukrajinci od Maďarů.

Tradiční ukrajinská jídla

Tradiční chutná jídla ukrajinské kuchyně se připravují z takových produktů, jako jsou:

  • vepřové maso;
  • Ryba;
  • řepa;
  • pšeničná mouka a různé obiloviny;
  • vejce;
  • mléčné výrobky.

Pokud se podíváte na recepty ukrajinské národní kuchyně s fotografiemi, všimnete si takové vlastnosti, jako je přítomnost jedné hlavní složky, která je kombinována s velkým množstvím dalších složek.

Aditiva zároveň zdůrazňují chuť hlavní složky. Klasickým příkladem je boršč. Zde chuť řepy umocňují dvě desítky ingrediencí.

Předkrmy a saláty ukrajinské kuchyně

Recepty ukrajinských salátů zahrnují jak syrovou, tak vařenou zeleninu, stejně jako maso a ryby. Pro použití při tankování rostlinný olej lisovaný za tepla

Některé recepty ukrajinské národní kuchyně s fotografiemi obsahují lněné semínko, řepkové a jiné oleje.

Pečené plátky masa se podávají jako studená jídla ukrajinské kuchyně.

Nejoblíbenější svačinkou Ukrajinců je ale sádlo. Solí se, nakládá, peče a smaží. Sádlo je také zahrnuto v různých chutné recepty Ukrajinská kuchyně.

První kurzy ukrajinské kuchyně

Ukrajinská národní kuchyně s videi obvykle ukazuje přípravu polévek v masovém vývaru s použitím smažené nebo restované zeleniny. Oblíbené jsou také recepty na první chody ukrajinské kuchyně s rybami, houbami a luštěninami.

Poté, co se objevily brambory, začaly být zaváděny do tradičních polévkových receptů v ukrajinské kuchyni. Některé nezahrnují brambory do prvních chodů. Nahrazuje se cereáliemi a moučnými knedlíky.

Popis ukrajinské kuchyně bez boršče by bylo neúplné. Podávají se teplé nebo studené, s koblihami a krutony. Nabídka ukrajinské kuchyně zahrnuje boršč a řepný kvas.

Solyanka je velmi podobná boršči. Podívejte se na recept na jeho přípravu. Při přípravě polévek je důležité nezapomenout na omáčky. Z tohoto článku se můžete dozvědět více o jejich odrůdách.

Druhé kurzy ukrajinské kuchyně

Nejčastěji předvádějí přípravu pokrmů složitou technologií. Tradiční ukrajinská národní kuchyně s videem celého procesu vaření vám pomůže pochopit složitost kulinářských technik.

Druhými chody masa jsou slavní králíci a křepelky v zakysané smetaně, „játra“ a „deruny“ v hrncích. Stejně jako ukrajinská oblíbená jídla z tvarohu a těsta: tvarohové koláče, knedlíky, knedlíky, kastrol.

Celý recept ukrajinské kuchyně je navržen s využitím místních produktů. Nejlepšími pokrmy ukrajinské kuchyně v západní části země jsou tedy „banosh“, „bograch“ a fazole „lotsi“.

Je zde cítit vliv sousedního Maďarska a Rumunska.

Tradiční dezerty ukrajinské kuchyně

Ukrajinské dezerty jsou vyrobeny z ovoce a bobulovin. Upečou se, pokapou medem, posypou ořechy a mákem. Základní Ukrajinské recepty na pečení s fotografiemi obsahovat popis krok za krokem všechny procesy. Prášek do pečiva je zde soda nebo alkohol.

A chléb, ke kterému se Ukrajinci chovají se zvláštní úctou, také dělal sladké pečivo s kváskem. Tradičním pokrmem ruské a ukrajinské kuchyně je babka.

Na Ukrajině se pekly na svátky.

Ukrajinský slavnostní stůl

Na náboženské svátky byly připraveny slavnostní pokrmy ukrajinské kuchyně. Na Vánoce pekli prase, husu nebo kapra. Povinné jídlo - pšenice sladká kaše(Kutia).

Obrázky ukrajinských jídel vypadají chutně a malebně. Lidé se rádi podělí o své recepty. Cestovatelé vědí: v každé vesnici vám zdarma řeknou a ukáží, co je ukrajinská kuchyně. A vytvořte si jídelníček na každý den jednoduché recepty Ukrajinská kuchyně nebude vůbec těžká.

Jednoduchá, ale chutná a uspokojující ukrajinská kuchyně, milovaná lidmi, kteří milují svou zemi a její plody, darovaná štědrými černozeměmi a bohatými lesy, zůstává navždy v duši toho, kdo si vzal malovanou hliněnou misku knedlíků a hrnec kouřícího boršče z rukou pohostinné ukrajinské hostitelky.

Ze všech rozmanitých národních jídel dosahuje mezinárodní uznání obvykle dva nebo tři, které se stávají vizitkou země a uspokojují 80 % gastronomických potřeb turistů. V ukrajinské kuchyni je známkou uznání tradiční boršč s pampushkami a knedlíčky na zakysané smetaně. Taková volba není jako vždy náhodná - tato dvě jídla jsou kvintesencí kulinářských tradic, které na území Ukrajiny vznikly a uchytily se díky staletému hospodaření jejích obyvatel.

Chléb je hlavní potravou pro člověka, který obdělává půdu pro jeho pěstování, a na Ukrajině je toto pravidlo vyjádřeno nejen v obvyklém chlebu, který se peče v pecích, ale také v mnoha druzích vařených moučných výrobků - knedlíky, knedlíky, knedlíky , pohanka.

V boršči najdete téměř vše, co úrodná země dala Ukrajincům kromě chleba. Boršč je vždy vícesložkový (některé regionální recepty na toto jídlo obsahují 20 a více ingrediencí) a je to pálivé jídlo, které dobře obnovuje sílu.

Pokud jde o maso, ve většině ukrajinských jídel je zastoupeno vepřovým masem. Hovězí maso tu nejedli, protože voli byli hubená tažná zvířata - hlavní pomocník na farmě, a tedy přítel, a chov ovcí se rozvíjel jen regionálně a ne plošně. Na druhém místě po vepřovém mase je drůbež - kuřata, husy, kachny - z nichž se připravují i ​​pokrmy s národní chutí.

Historie a vývoj ukrajinské kuchyně

Počátky ukrajinských kulinářských tradic sahají až do dob Kyjevské Rusi, i když mnohé ze starých kulinářských postupů byly ztraceny při převzetí státu Tatar-Mongolové a nadvládě Zlaté hordy. Následně byly části ukrajinských zemí rozděleny mezi sousedy, což mělo také určitý vliv na kulinářskou kulturu: v západní části Ukrajiny jsou jídla příbuzná polštině a maďarštině, na východě a jihu - s ruštinou a turečtinou, v sever - s bělorusko-litevským.

Obecně však platí, že na celém území Ukrajiny je kuchyně dosti homogenní – stejně jako se utvářela v 18.–19. století, kdy byl soubor tradičních zeleninových plodin doplněn o nové druhy – brambory, kukuřici a rajčata, a používání slunečnicového oleje se rozšířilo.

Moderní ukrajinská kuchyně je doplňována vypůjčenými a upravenými pokrmy jiných národů, ale tradice jsou dnes stále velmi silné a v domácí kuchyni převládají historicky ustálená jídla.

Zvláštnosti vaření v ukrajinské kuchyni

Zvláštnosti vaření v ukrajinské kuchyni jsou z velké části způsobeny tím, že se k vytápění domů, ve kterých se vařilo, používala uzavřená pec. Vznikly pro to speciální pokrmy – hrnce a glechiki (vysoké hliněné džbány s úzkým hrdlem). V takové nádobě se díky její části směrem nahoru zužující se a také díky tepelně izolačním vlastnostem pálené hlíny vytvářejí výborné podmínky pro dušení a rychlé vaření v uzavřené horké troubě, proto se vaří především ukrajinská národní jídla, dušené a pečené. Pánev slouží (byla) spíše k restování cibule, mrkve, červené řepy a další zeleniny před přidáním do hlavního jídla.

Velmi často se také hotové pokrmy připravené jiným způsobem dusí v troubě, aby získaly ucelenou jemnou chuť. Například řízky opečené na pánvi se vloží do hliněného nebo litinového hrnce a dusí se v troubě spolu s tukovým a zeleninovým dresinkem a sladké a slané nalistniki (nekynuté palačinky s náplní) se dusí na másle.

V centrálních oblastech Ukrajiny jsou hlavním svátečním jídlem dušené brambory, kolem kterých je postaven zbytek menu. Je to pečeně z masa a brambor, s malým přídavkem mrkve a cibule. Nepopsatelnou chuť a vůni získává tento pokrm z trouby, ve které se brambory dusí natolik, že zhnědnou bez smažení.

Navzdory tomu, že většina národních jídel se připravuje v troubě, zápach kouře v nich není téměř cítit, protože trouba se nejprve zahřeje a teprve poté se na žhavé uhlíky (které produkují velmi málo kouře) pokládají jídlo.

Klasická ukrajinská jídla

1. Knedlíky

Pokud vás v restauraci, restauraci nebo snack baru obslouží dívka v ukrajinské vyšívané košili, buďte si jisti, že si zde budete moci objednat knedlíky. Stejně jako je italská kuchyně nemyslitelná bez těstovin, tak je ukrajinská kuchyně nemyslitelná bez knedlíků. Se sýrem, se zelím, s bramborem, s houbami, s játry, s višněmi, borůvkami a jahodami... V zakysané smetaně nebo se zakysanou smetanou, s dresinkem ze škvarků nebo se škvarky uvnitř, libové se smaženou cibulkou nebo masem, tenké nebo nadýchané, z těsta ve vodě nebo z těsta v kefíru... Ukrajinských knedlíků je tolik druhů, že se z nich dá udělat výstava a mimochodem to je základ filozofie vareniki - malé Ukrajinské restaurace, ve kterých jsou návštěvníkům nabízeny výhradně knedlíky v nejrůznějších variantách.

Těsto na ukrajinské knedlíky

V zásadě jsou dva odlišné typy těsto, ze kterého se na Ukrajině připravují knedlíky - řídké těsto s vodou a jemné těsto s mléčnými výrobky (mléko, kefír, syrovátka) s přídavkem sody.

Knedlíky z prvního druhu těsta se vaří ve vodě a jsou to malé a spíše tenké výrobky, podobné knedlíkům, jen jiného tvaru, jiné velikosti a s jinou náplní.

Druhé knedlíky jsou svým způsobem fenomenální – mají těsto vhodné na jemné pečení a přitom jsou v páře. Výsledkem jsou velmi jemné, porézní, jemné produkty, které jsou stejně dobré studené i horké.

Je pozoruhodné, že v různých oblastech Ukrajiny se knedlíky tradičně připravují pouze jedním způsobem a o druhém možná ani nevědí. Svěží dušené knedlíky se například dělají v Poltavské, Černigovské, Kyjevské a Sumské oblasti, ale v karpatské oblasti vaří výjimečně tenké.

Náplně do ukrajinských knedlíků

Výběr náplní do ukrajinských knedlíků je tak velký, že se zdá, že do nich můžete dát všechno. Ale ve skutečnosti tomu tak není - existují zcela jasné hranice sady produktů, které jdou do knedlíků.

Nejtypičtějšími náplněmi jsou tvaroh (sladko-slaný), dušené zelí a vařené kysané zelí, brambory, brambory se zelím, brambory s masem, brambory s játry, brambory s houbami, samotné houby, mák, višně.
Méně oblíbené, ale také plněné bobulemi a ovocem – ostružiny, moruše, jahody, jablka, švestky.

Omáčka a dresinky na knedlíky

Dresink je nedílnou a stejně důležitou součástí knedlíků jako těsto a náplň. Ukrajinci ochucují sladké knedlíky tvarohem, třešněmi a dalšími bobulemi zakysanou smetanou. Zakysanou smetanu podáváme i s knedlíkem s bramborem, zelím a houbami, ale v tomto případě většinou působí jako omáčka a zálivka je z cibule osmažené na sádle nebo slunečnicovém oleji nebo ze škvarků (malé kousky silně osmaženého sádla ).
Vynikají knedlíky s mákem - to je slavnostní jídlo a vždy se dochucuje medem. Knedlíky s višněmi se také často dochucují medem.

2. Ostatní moučné výrobky – knedlíky, palyushki, pampushki, koláče

V ukrajinské kuchyni je mnoho moučných jídel. Například knedlíky - relativně vzato knedlíky bez náplně s dresinkem, které se připravují z vláčného těsta (nakrájené na kousky), ale vaří se ve vroucí vodě a ne v páře. Knedlíky se přidávají i do polévek a boršče.

Podobné jídlo v západní části Ukrajiny se připravuje z tvarohu a brambor a nazývá se palushki a podává se s houbovou omáčkou a zakysanou smetanou.

Ukrajinské pampushki nejsou o nic méně slavné než knedlíky, protože s borščem tvoří nerozlučnou dvojici. Připravují se z kynutého těsta v troubě nebo se smaží.

Na Ukrajině existuje mnoho druhů droždí a nekynutých koláčů, které se připravují se stejnou sadou náplní jako knedlíky, dále s hráškem, fazolemi, kalinou a hruškovým džemem a čerstvým ovocem. Kváskové koláče Nejčastěji se pečou na sporáku nebo v troubě a nekynuté se smaží na pánvi.

3. Ukrajinský boršč

Boršč je nejen symbolem ukrajinské kuchyně, ale dodnes hlavním jídlem Ukrajinců. Vzhledem k tomu, že „oblast“ boršče pokrývá obrovskou plochu, včetně všech regionů Ukrajiny, existuje mnoho receptů na jeho přípravu – od jednoduché zakarpatské verze až po komplexní vícesložkový kyjevský boršč.

Hlavní a nenahraditelnou složkou boršče je stolní řepa – bez ní se ukrajinský boršč neobejde. Kromě kousků samotné kořenové zeleniny se kvas z ní přidává do boršče - kdysi měla každá hospodyňka hrnec kvašené řepy, která se neustále osvěžovala.

Kromě řepy se téměř vždy používají brambory, zelí, cibule, rajčata nebo rajčatová šťáva a masový vývar. Pokud připravujete libový boršč, pak se masový vývar nahradí houbami, rybami nebo se dokonce používá pouze zelenina, která ochucuje pokrm dresinkem z cibule smažené v rostlinném oleji.

Pro představu o rozmanitosti ukrajinského boršče uvádíme dva velmi odlišné recepty – boršč ze střední Ukrajiny a boršč a huculský (galicijský).

Boršč střední Ukrajiny

Zvolený recept je pouze jednou z odrůd boršče, které se na střední Ukrajině připravují, protože receptury se nejen region od regionu mění, ale mohou se i v každé vesnici mírně lišit.

Ingredience:

masový vývar a maso (vepřové, kuřecí, kachní nebo vepřové s jehněčím), brambory, řepa, zelí, cibule, mrkev, řepný kvas, rajčata (rajčatová šťáva nebo rajčatový protlak), fazole, bobkový list, sůl, mletá paprika a hrášek pepře , česnek, sádlo nebo sádlo, čerstvé bylinky (kopr, petržel, zelené cibule).

Příprava

Na vývar použijeme vepřové maso na kosti a vepřová žebra. Pokud se používá drůbeží maso, pak se dává přednost kohoutovi před kuřetem, kačerovi před kachnou atd. (tedy samec). Vývar by měl být bohatý a středně tučný.

Z vývaru opatrně odstraňte pěnu nebo na konci vaření přeceďte.
K napůl opečenému masu se přidávají brambory nakrájené na velké kousky. Nastrouhanou nebo na nudličky nakrájenou řepu orestujeme na tuku a 10-15 minut po přidání brambor vložíme připravenou řepu do vařícího boršče.

Poté se již nemusí prudce vařit, aby si zachoval krásný, sytý, tmavě červený odstín červené řepy.
Krouhané zelí se přidává spolu s řepou nebo o něco později.
Mrkev se restuje zvlášť s cibulí a přidává se do boršče po zelí. Boršč osolíme, opepříme, přidáme bobkový list, kuličky pepře, rajský protlak, oloupaný česnek, řepný kvas a necháme zvolna vařit na velmi mírném ohni.

Pokud se do boršče místo rajčatového protlaku použijí čerstvá rajčata, vloží se spolu s bramborami a po chvíli se vyjmou, protřou přes síto a do boršče se vrátí pouze dužina bez kousků slupky a semínek.

Pokud se boršč připravuje s přidáním fazolí, jsou předem namočené a umístěny do vývaru téměř současně s masem.
Zelení se přidávají do hotového boršče na pánvi nebo přímo na talíře.

Zakysaná smetana musí být podávána s borščem. Položí ho na stůl zvlášť a každý si ho přidá na talíř podle chuti.

Je třeba poznamenat, že důležitou složkou chuti ukrajinského boršče je kyselost a je dosaženo různé způsoby- přidání řepného kvasu, nakládaných jablek, fermentovaných rajčat, šťovíku a ve zjednodušené verzi - stolního octa nebo kyseliny citrónové.

Huculský boršč

Oproti boršči z jiných regionů Ukrajiny, které se od sebe liší ve více složkách, má galicijský boršč trochu jinou filozofii. Připravuje se výhradně z červené řepy v masovém vývaru a s přidáním velkého množství husté smetany přímo při vaření. Boršč díky smetaně nemá klasickou zářivou řepnou barvu, ale jemnou mléčně červenou.

Některé hospodyňky do tohoto boršče přidávají sušenou nebo osmaženou mouku s tukem, lze přidat i malé množství rajčatového protlaku a cibuli orestovanou na tuku.

Povinnou a velmi důležitou složkou huculského boršče je snítka sušené saturejky, která pokrmu dodává jemné, rafinované aroma.
Huculský (galicijský) boršč podáváme samostatně s celými vařenými „v kabátku“ nebo oloupanými bramborami.

Slavnostní ukrajinské pokrmy

Slavnostní pokrmy ukrajinské kuchyně lze rozdělit do dvou skupin: pokrmy, které se podávají pouze při určitých, přísně určených příležitostech, a pokrmy, které se obvykle vybírají na sváteční stůl, ale lze je připravovat i ve všední dny.

První zahrnuje velikonoční pečivo, kutia, makoviki (šuliki), svatební bochníky a šišky.

Druhá zahrnuje želé, domácí vepřovou klobásu, krvavou klobásu, zelí, zelí, dušené brambory, nalistniki s různými náplněmi, želé z bobulí, knedlíky.

Slavný ukrajinský boršč se o svátcích podává jen zřídka, zřejmě proto, že se velmi často připravuje v běžné dny.

Velikonoční jídlo na Ukrajině

Velikonoční košík, se kterým se chodí do kostela, zahrnuje pasku (kulich), krashanki (malovaná nebo různobarevná vařená vejce), domácí vepřovou klobásu nebo pečené vepřové maso, strouhaný křen a politý řepným kvasem.
Z těchto pokrmů se skládá i samotný velikonoční stůl – v tento den se zpravidla žádné jiné jídlo nepřipravuje.

Na západní Ukrajině se na seznam přidává budz - ovčí nebo kravský sýr připravovaný enzymatickým srážením mléka. Zde připravují plátky klobásy, vařená vejce a budzu, které se posypou strouhaným křenem.

Vánoční ukrajinská jídla

Předvánoční večer se na Ukrajině nazývá „Svatý večer“ a snaží se pro něj připravit 12 postních jídel. Hlavním jídlem svátku je kutia z pšenice, která se v centrálních oblastech připravuje a vždy se snoubí s uzvarem (kompot ze sušených jablek a hrušek).

Kromě kutyi dělají libové knedlíky se zelím, libové zelí, vaří ryby, vařené brambory s cibulkou osmaženou na oleji a podávají kysané zelí.

Shuliki (makoviki)

Makoviky jsou speciální jídlo, které se připravuje na svátek Makovia - 14. srpna. Pro ně se z nekynutého těsta se sodou v troubě pečou krátké koláčky, které se pak nalámou (ne krájí), zjemní mlékem, smíchají s velkým množstvím strouhaného máku a dochutí medem.
Tuto božskou pochoutku lze ochutnat výhradně 14. srpna – tradice je tak silná, že jen málokdy by kteroukoli hospodyňku napadlo dělat triky v jiný den v roce.

Svatební bochníky a šišky

Svatební bochník na Ukrajině je symbolické jídlo, které má hluboký význam. posvátný význam. Je připraveno z bohatého kynutého těsta a pečlivě zdobené pečenými ozdobami, svazky kaliny, klasy, sušenými bylinkami a čerstvými květinami. Šťastně vdaná žena je požádána, aby upekla bochníky na svatbu. Rodiče vítají novomanžele bochníkem chleba a jeho kousky se na konci oslavy rozdávají všem hostům.

Ukrajinské národní nápoje

Tradiční nápoje jsou téměř stejně široké téma k diskuzi jako jídlo, ale pokud se to pokusíte vtěsnat do velikosti jednoho odstavce, můžete jmenovat tři charakteristické ukrajinské nápoje - medovinu (varenukha), kvas a uzvar.

Medovina je známá již z dob Kyjevské Rusi a je to med uvařený s vodou a sušeným ovocem a poté ponechán kvasit. Je alkoholický nápoj.

Ukrajinský kvas může být chléb, hruška, řepa nebo jablko.
Uzvar je nealkoholický každodenní nápoj, který se vaří ze sušených hrušek, jablek, švestek a trnky.

Produkty, které se používají pro tradiční ukrajinské pokrmy

Maso

K přípravě tradičních masových pokrmů se na Ukrajině nejčastěji používá vepřové maso. Jak jsme již zmínili, je to historicky způsobeno tím, že krávy a voli byli hospodářskými zvířaty používanými pro domácí potřeby, takže hovězí maso se konzumovalo velmi zřídka. Kuřata byla chována hlavně pro vejce.

Poměrně teplé klima Ukrajiny, ve kterém se teploty nad nulou drží déle než půl roku, neumožňovalo v létě dlouhodobě skladovat maso, takže venkovské farmy měly maso pouze v zimě, zatímco v teplých sezóně se spokojili se zálivkami se sádlem, které se při solení dlouho skladovalo. Od toho se odvíjí rozšířené používání sádla a škvarků v pokrmech a původ lehce nadsazené teze, že sádlo je národním ukrajinským výrobkem.
Z vepřového masa se připravuje domácí mletá klobása a krvavnička, na Ukrajině jsou oblíbené i pokrmy z pečené drůbeže.

Mléčné výrobky

Až donedávna každá ukrajinská farma, která měla dostatek pracovníků, chovala „dojnici“, takže mléčné pokrmy jsou v ukrajinské kuchyni velmi široce zastoupeny. Z tvarohu se připravují knedlíky, nalistniki a mannikas. Zakysaná smetana se používá do dresinků, omáček a borščů, vyrábí se z ní také velmi chutné ghí v troubě.

Na rozdíl od západoevropských zemí se na Ukrajině nerozvinula výroba tvrdých sýrů a používá se pouze tvaroh (s výjimkou západních oblastí, kde se vyrábí suchý sýr z kravského a ovčího mléka - stařený drobivý sýr, lehce připomínající parmezán v r. chuť).

Čerstvé plnotučné mléko se podává k koláčům, bramborákům a přidává se do obilných kaší.

Vejce

Omelety, míchaná vejce a další pokrmy z vajec nelze v ukrajinské kuchyni označit za oblíbené, ale vejce se často používají k pečení, přidávají se do sladkých kaší a vařená vejce se někdy přidávají do polévek a boršče.

Cereálie

Skutečně ukrajinská obilovina je proso. Připravují se z ní především kaše – sladká mléčná kaše s dýní a další charakteristický ukrajinský kozácký pokrm „kulish“ (kuliš) – polní polévka, která se vaří na ohni s brambory, jáhly, cibulí a tře se sádlem.
Z pohanky se také často vařilo a hodně vaří - mléčné kaše, pohankové knedlíky, knedlíky z pohankové mouky.

Rýže se používá do zelí, hrášek do polévek a jako náplň do koláčů.
Polévky a kaše se připravují z ječmene, pšenice a ovesných vloček.

Zelenina

Veškerá zelenina, která roste na zahradě, se používá k jídlu, kromě krmných plodin. K těm „nejstarším“, které lze považovat za nejtradičnější, patří řepa a tuřín. Brambory se na Ukrajině také dobře uchytily a lze je nazvat druhým chlebem, i když zde nejsou tak nepostradatelné jako například v Bělorusku.

Ukrajinci milují dýni a pečou ji v troubě ve velkém množství, poté ji používají na kaše a dezerty.

Okurky a rajčata se na zimu solí, zelí se používá čerstvé i nakládané. Obecně je podíl zeleniny v ukrajinských pokrmech velmi velký.

Bylinky a koření

Ukrajinská jídla jsou málokdy pikantní, zato bohatě ochucená vůní domácí zeleniny a koření. Nejostřejší pokrmy a svačiny se připravují s tepelně neupraveným česnekem, cibulí a křenem (například pampushki). Zcela výjimečně, ale používají se i feferonky.
Z bylinek mají Ukrajinci nejraději kopr, petržel, zelenou cibulku, saturejku, kmín, bobkový list, černý a bílý pepř.

Cukroví

Nejstarší sladkostí Ukrajinců je med. Včelařství bylo velmi rozvinuté - zde neničili divoká hnízda, ale zakládali včelíny poblíž domu nebo v lese a lákali včely „smyčkami“ - dřevěnými kládami, které byly zevnitř vydlabané a pokryté doškovou střechou.

Sami med konzumovali a připravovali z něj různé sladkosti - perníčky, bagely.
Sladká zelenina a ovoce sloužily i jako základ sladkých pokrmů. Do moučníků se přidával mák, ořechy, sušené hrušky, jablka, švestky.

Regionální rozdíly v ukrajinské kuchyni

Pokud jde o způsoby vaření a používané produkty, ukrajinská kuchyně je na celé Ukrajině poměrně homogenní, nicméně některé regiony se díky své vlastní identitě více odlišují. přírodní podmínky a etnické složení obyvatelstva.
Jako příklad uvedeme dvě z nich – Prykarpattya (součást Ivano-Frankivské a Lvovské oblasti) a Oděsu.
První region se vyznačuje horami, druhý mořem a úžasnou směsicí mnoha národů v jednom městě.

Pokud najdete chybu, vyberte část textu a stiskněte Ctrl+Enter.