Vlnovcové kompenzátory značky Hydra, informace o typech ARN, ARF. Prodej vlnovcových kompenzátorů HYDRA ARN a ARF (s ochranným obalem a clonou)

Vlnovcové kompenzátory pod značkou Hydra vyrábí společnost Witzenmann GmbH se sídlem v Německu. Oficiálním prodejcem německého závodu je. Pokud si přejete, můžete si od této společnosti zakoupit vhodná zařízení.

Informace o kompenzátorech

Axiální kompenzátory HYDRA typu ARN a ARF jsou určeny pro kompenzaci teplotní roztažnosti v potrubí topných soustav a rozvodů teplé vody. Tyto kompenzátory jsou vyrobeny s ohledem na to, že pracovním médiem potrubí bude voda, nicméně tato zařízení se používají i v průmyslových systémech při přepravě jiných neagresivních kapalných médií.

V případě potřeby lze axiální kompenzátory Hydra vybavit vnitřním pouzdrem pro dodatečnou ochranu vlnovce. Vnitřní clona bude chránit samotný měch před kontaktem s vodou a také eliminuje možnost tvorby turbulencí v proudění při průchodu vlnitým úsekem trubky.

Axiální kompenzátory jsou kompletně vyrobeny z nerezové oceli: vlnovec, trubky, vnitřní síto. Použití nerezové oceli nám umožňuje konečně vyřešit otázku koroze při provozu kompenzátorů.

Vlnovcové kompenzátory Hydra ARN mají následující vlastnosti:

• jmenovitý průměr (DN) od 15 do 3000 mm;
• podmíněný tlak (Pu) od 2,5 bar do 40;
• způsob připojení k potrubí - svařování trubek;
• v případě potřeby se nainstaluje vnitřní pouzdro.

Vlnovcové kompenzátory Hydra ARF mají užší rozsah parametrů:

• jmenovitý průměr (DN) od 15 do 100 mm;
• jmenovitý tlak v systému 10 bar;
• provozní teplota od -10°C do +300°C stupňů;
• svařovací trubky pro instalaci na potrubí;
• Výrobek je vybaven vnitřní obrazovkou (objímkou).

Axiální vlnovcové kompenzátory HYDRA typu ARN a ARF jsou certifikovány ruským GOSTANDART v certifikačním systému GOST R. Dále mají certifikát shody, licenci k používání značky shody certifikačního systému GOST R a oficiální dopis od TsGSEN o tom, že výrobky nepodléhají povinnému hygienickému posouzení.

Přeprava a skladování vlnovcových kompenzátorů HYDRA musí být prováděny v souladu s požadavky GOST 22338-77. V tomto případě výrobce garantuje plnou shodu kompenzátorů Hydra s uvedenými technickými požadavky. Klasická záruční doba udávaná výrobcem je 1,5 roku od data expedice. Kompenzátory jsou ve výrobě řádně zabaleny a je k nim přiložen pas výrobku, návod k instalaci a obsluze.

Instalace, seřízení, provoz

Při montáži kompenzátorů měchu je nutné provést opatření ke snížení napětí v místě uchycení měchu. Ohybový moment musí být rozložen tak, aby se snížilo zatížení svarových bodů. Jak to mohu udělat:

• zvedněte okraj kompenzátoru, což vytvoří protimoment, který sníží zatížení;
• nainstalujte montážní kroužky, které zpevňují okraj a snižují napětí;
• Válcový kompenzátor snižuje případné zbytkové napětí.

Svar, kterým je kompenzátor svařen, je umístěn ve vzdálenosti přibližně poloviny průměru kompenzačního prvku, kde má ohybový moment tendenci k nule, aniž by to způsobilo destruktivní účinek.

Při svařování je třeba dodržovat bezpečnostní opatření platná na místě. Techničtí specialisté se zaměřují na následující body:

• Elektrický svařovací kabel se nesmí dostat do kontaktu s měchem kompenzátoru.
• Během procesu svařování by měl být kompenzátor obalen nevodivým materiálem, aby se zabránilo vniknutí kovových částic. Zvláštní pozornost věnujte měchu.
• Není dovoleno skladovat sypké látky v blízkosti kompenzátorů, aby se nedostaly do vln měchu, a také není dovoleno obalovat měch kompenzátoru řetězy a lany.
• Kompenzátor točivého momentu nesmí být vystaven silným otřesům.

Vlnovcové kompenzátory jsou spolehlivé a odolné výrobky. Díky velké rezervě chodu zajistí nepřetržitý provoz systému po mnoho let a zároveň nevyžadují údržbu.

Mezi další výhody axiálních kompenzátorů HYDRA patří:

• eliminace teplotních dilatací potrubí;
• oprava určité nesouososti, která se objeví po instalaci celého systému;
• boj proti vibracím, ke kterým dochází při pohybu chladicí kapaliny;
• vytvoření potřebné těsnosti na potrubí;
• dlouhá životnost;
• snadná výměna po poruše;
• přijatelné náklady pro spotřebitele jakékoli úrovně.

Dilatační spáry HYDRA– to jsou vysoce kvalitní produkty německého výrobce Witzenmann.

aplikace

Vlnovcový kompenzátor HYDRA je určen pro kompenzaci smrštění a dilatace potrubí v topných systémech a systémech zásobování teplou vodou. Kromě toho lze axiální kompenzátor HYDRA použít v systémech s kapalnými pracovními médii, které nejsou agresivní vůči materiálu konstrukce.

Kompenzátory HYDRA jsou vyrobeny z nerezového vlnovce a trubek z uhlíkové oceli. Tato provedení se používají v hlavních potrubích a na stoupačkách ve vícepodlažních budovách.

Dnes je za nejoblíbenější považován vlnovcový kompenzátor HYDRA typu ARF nebo ARN. Konstrukce se skládá z nerezového vlnovce a ocelových trubek. Vlnovcový kompenzátor HYDRA ARF je vybaven vnitřním sítem pro ochranu před mechanickými částicemi v pracovním prostředí a vnějším pláštěm, který poskytuje ochranu před vnějším poškozením.

Specifikace:

• Du – 10, 16 MPa, Di – Risp 13 nebo 20 MPa;
• pracovní médium – voda, pára a plyn;
• spojení - svařování;
• výrobce - Witzenmann.

Axiální kompenzátor HYDRA – typy:

• ARF – s vnějším pláštěm;
• ARN – bez vnějšího pláště;

Komponenty a materiály:

• vlnovec (vlnění) – nerez 316T1 nebo 316L;
• svařovací trubky - St 35,8;
• vnitřní pouzdro – nerez;
• ochranné pouzdro – nerezová ocel.

Vlnovcový kompenzátor HYDRA – výběr

Vlnovcový kompenzátor HYDRA typu ARF nebo ARN se volí podle průměru potrubí. Počet nebo vzdálenost mezi podpěrami je určena kompenzační kapacitou a také vypočteným prodloužením potrubí. Dilatační schopnost se obvykle rovná polovině axiálního prodloužení, pokud se dilatační spára neprotahuje při montáži nebo přímo ve výrobě.

Velikost prodloužení potrubí se zjistí pomocí teplotního lineárního vzorce pro prodloužení. Průměrný koeficient tepelné roztažnosti pro dilatační spáru HYDRA ARF a ARN je:

uhlíková ocel - o = 0,01-0,012 mm/(m"K);

nerezová ocel, měď - o = 0,0145-0,0155 mm/(m"K).

Takže v topných sítích s teplotou v rozmezí 0-90 0 Prodloužení trubek z nerezové oceli bude 1 mm na metr potrubí. U vertikálních stoupaček tradičního topného systému jsou pevné podpěry instalovány v intervalech 20-30 metrů. V tomto případě je kompenzátor umístěn mezi pevnými podpěrami tak, aby posun trubek na každé straně kompenzátoru nepřesáhl 10-15 mm.

Při výpočtu sil pevné podpory se bere v úvahu, že při tlaku větším než 50 mm může být poměrně velká. Jedna ze složek síly je určena polovinou hodnoty stlačení vynásobené tuhostí. Ale hlavní složkou úsilí je stále vysoký tlak v potrubí a v měchu. Je určen maximálním provozním a zkušebním tlakem podle vzorce: F = AxPx 10. F je nosná síla v Newtonech, P je maximální tlak v barech, A je efektivní plocha v metrech čtverečních. cm.

Použití vlnovcového kompenzátoru HYDRA ARN

Pro umožnění stlačení jsou vnější a vnitřní části měchu chráněny před mechanickým namáháním a znečištěním. ARN10.xxxx.xxx.O tedy neobsahuje vnitřní vložku a zajišťuje úplnou čistotu, kde nejsou žádné nečistoty a pevné částice ve formě písku, sedimentu nebo vodního kamene. Pokud je potrubí položeno v obytných prostorách, je pro optimální ochranu před vnějšími faktory instalováno vnější pouzdro, přičemž jeho vnitřní průměr je větší než vnější průměr zvlnění.

Ve svislé stoupačce je pouzdro nahoře uzavřeno a těsně přiléhá k potrubí. To znamená, že může být dodatečně tepelně izolován. Tepelná izolace dilatačních spár HYDRA ARN bez vnějšího pláště je zakázána. Axiální kompenzátory nemají odolnost vůči torznímu zatížení, a proto by neměly být přítomny během instalace nebo provozu. Zkušební tlak by neměl být 1,3krát vyšší než jmenovitý tlak.

Instalace HYDRA ARN

Tento model nemá vnější plášť ani zámek předběžného roztažení. Při použití HYDRA ARN v topných systémech s prodloužením potrubí je třeba během instalace provést určitá opatření. Kompenzátor je předem natažen o 50-70%? kompenzační schopnost.

ARN16.0025.040.1 o průměru 25 mm a počáteční délce 220 mm má tedy kompenzační kapacitu 40 ± 20 mm. Protažení lze provést až na 10-14 mm. V průměru je to 12 mm. Odhadovaný zdroj komprese bude stanoven na 10 tisíc cyklů. Maximální kompenzační kapacita bude 32 mm (12+20).

A i když má kompenzátor vnitřní vodicí pouzdra, musíte vedle kompenzátoru nainstalovat posuvné podpěry. Optimální vzdálenost v tomto případě bude 3xDu. U vertikálních stoupaček může být oporou plášť ve stropě.

Pravidla práce:

• upevněte pevné podpěry;
• V konstrukčních bodech potrubí jsou vyříznuty určité úseky, které odpovídají konstrukční délce. V tomto případě se počítá s předpětím. Potrubí nelze spustit, pokud je délka napojení menší než jmenovitá délka kompenzátorů;
• kompenzátory jsou kontrolovány na stlačení a natažení v rámci kompenzační kapacity;
• Jedna strana kompenzátoru je přivařena k potrubí, poté je natažena na celou délku řezaného úseku a poté je druhý konec přivařen bodovým svařováním. Měch nesmí být vystaven jiskrám nebo svařovacímu proudu;
• Pokud vnitřní pouzdro a ARN nejsou symetrické, musí být vstup pro proudění kapaliny s krátkou navařovací vsuvkou.

HYDRA vlnovcový kompenzátor typu ARF – použití

Dilatační spára vlnovce HYDRA ARF musí být tepelně izolována. Není odolný vůči torznímu zatížení, proto je třeba se mu při instalaci a provozu konstrukce vyhnout. Zkušební tlak by neměl být 1,3krát vyšší než jmenovitý tlak.

Axiální kompenzátor HYDRA ARF – instalace a provoz

Kompenzátory mají vnitřní vodicí pouzdro, ochranné pouzdro a předpínací zámek. To znamená, že konstrukce je z výroby dodávána již předpjatá, zajištěná provizorním zajišťovacím půlkroužkem z drátu. Instaluje se mezi vnitřní a vnější sklíčidlo.

Podle návodu je kromě bočních deformací nutné instalovat vodící kluzné podpěry (někdy posuvné a pevné). Optimální vzdálenost v tomto případě bude 3xDu. U vertikálních stoupaček může být oporou plášť ve stropě.

Dilatační spára vlnovce HYDRA – montáž:

• řídit průběžnou stoupačku a instalovat pevné a vodicí podpěry;
• upevněte pevné podpěry na potrubí;
• V konstrukčních bodech potrubí jsou vyříznuty určité úseky, které odpovídají odhadované délce kompenzátoru se svorkou. V tomto případě se počítá s předpětím. Potrubí nelze spustit, pokud je délka napojení menší než jmenovitá délka kompenzátorů;
• Dilatační spára měchu HYDRA je zkontrolována na mechanické poškození měchu;
• vložte kompenzátor do oblasti výřezu a šipka kompenzátoru musí odpovídat směru chladicí kapaliny;
• přivařte konce kompenzátoru k potrubí;
• vyjměte napínací svorku.

Měch nesmí být při svařování vystaven jiskrám nebo svařovacímu proudu.

Za zmínku také stojí, že cena vlnovcového kompenzátoru HYDRA je s přihlédnutím k životnosti, spolehlivosti a praktičnosti tohoto provedení poměrně dostupná.

Typ: axiální vlnovcový kompenzátor s vnějším ochranným pouzdrem a vnitřním ochranným pouzdrem.

ARF axiální vlnovcové kompenzátory z nerezové oceli s přípojkami z uhlíkové oceli.

Axiální kompenzátory typu ARF jsou určeny pro kompenzaci tepelné roztažnosti potrubí v systémech vytápění a zásobování teplou vodou, jakož i v průmyslových systémech pro kapalná média, která nejsou agresivní vůči konstrukčním materiálům kompenzátorů.

Tyto kompenzátory jsou určeny pro instalaci na stoupačky a hlavní potrubí otopných soustav vícepodlažních budov. Axiální kompenzátory ARF se skládají z vlnovce (vlnitého válce) vyrobeného z nerezové oceli ak němu přivařených trubek z uhlíkové oceli.

Axiální kompenzátory mohou být vybaveny vnitřní objímkou ​​a vnějším pláštěm pro dodatečnou ochranu měchu.

Hlavní technické vlastnosti ARF kompenzátorů

Podmíněný a maximální provozní tlak: PN 10 bar (PN test 13).

Pracovní médium: voda, pára.

Teplota pracovního prostředí: T = -10 ... 300 °C.

Připojení k potrubí: svařované.

Výrobce: Witzenmann (Německo).

Axiální vlnovcové kompenzátory HYDRA ARF PN 10 bar s vnitřní manžetou a vnějším ochranným pláštěm

Nomenklatura a kódová čísla pro objednání kompenzátorů ARF

Hlavní parametry a charakteristiky kompenzátoru lze určit kódovým číslem podle níže uvedeného příkladu.

Hlavní prvky a materiály ARF kompenzátorů:

vlnovec (vlnitý válec) vyrobený z nerezové oceli 316Ti nebo 316L; svařovací trubky z uhlíkové oceli St 35,8 (GOST 10); vnitřní pouzdro z nerezové oceli; vnější plášť z nerezové oceli.

Celkové a připojovací rozměry kompenzátorů ARF, technické charakteristiky pro výpočet sil na pevných podpěrách potrubí

DN - jmenovitý otvor, mm; 2δ - jmenovité axiální prodloužení, mm; L0 - celková délka kompenzátoru ve volném stavu, mm; d - vnější průměr trubky, mm; s - tloušťka stěny trubky, mm; D - vnější průměr měchu, mm; I - pracovní délka měchu, mm; A - efektivní plocha, cm2; C - osová síla (tuhost), N x mm.

Výběr dilatačních spár HYDRA

Kompenzátory HYDRA ARN a ARF se vybírají podle průměru potrubí, na kterém jsou instalovány. Jejich počet (nebo vzdálenost mezi pevnými podpěrami) se určuje v závislosti na konstrukčním prodloužení potrubí a kompenzační kapacitě, která se zpravidla rovná polovině jmenovitého osového prodloužení kompenzátoru, pokud kompenzátor není předem -natažené při montáži nebo v továrně výrobce (to platí pro typ ARF).

Velikost prodloužení potrubí vlivem teploty chladicí kapaliny lze zjistit pomocí vzorce pro tepelné lineární prodloužení kovu: , mm,

kde L je délka úseku potrubí, jehož prodloužení musí být kompenzováno, m;

Průměrný koeficient tepelné roztažnosti, mm/(m.K);

Rozdíl teplot mezi provozní teplotou potrubí a teplotou okolí při instalaci potrubí, K.

Průměrný koeficient tepelné roztažnosti dilatačních spár HYDRA ARN a ARF

uhlíková ocel: α = 0,01-0,012 mm/(m.K), a pro nerezovou ocel a měď: α = 0,0145-0,0155 mm/(m.K).

V systémech zásobování teplem bude tedy při změně teploty z 0 na 90 °C očekávané prodloužení trubek z uhlíkové oceli asi 1 mm na lineární metr délky potrubí. Pokud uvažujeme svislé stoupačky tradičního dvoutrubkového otopného systému, pak je vhodné instalovat pevné podpěry alespoň každých 20-30 m (v 6.-10. patře stoupaček), kompenzátor umístit přibližně uprostřed mezi pevné podpěry tak, aby posun potrubí na každé straně kompenzátoru a na sousedních podlažích nepřesáhl 10-15 mm, resp.

Při výpočtu síly na pevné podpěry je třeba mít na paměti, že při průměru ocelového potrubí větším než 50 mm může být významná. Jedna ze složek síly na pevné podpěře je určena součinem poloviny hodnoty stlačení kompenzátoru a jeho tuhosti C, uvedené v tabulkách. Typicky však většina síly pochází z vysokého tlaku v potrubí a uvnitř pružného měchu. Tato složka je určena maximálním provozním nebo zkušebním tlakem v potrubí podle vzorce:

F = A x P x 10; kde F je podpůrná síla v N (v Newtonech); P - maximální (pracovní nebo zkušební) tlak v potrubí v barech; A je efektivní plocha kompenzátoru v cm2, jejíž hodnoty jsou uvedeny v tabulkách.

Obsluha kompenzátoru HYDRA ARF

Dilatační spáry ARF lze tepelně izolovat. Axiální kompenzátory nejsou odolné vůči torznímu zatížení (rotace kolem osy potrubí). Je třeba se jim striktně vyhnout jak během instalace, tak během provozu.

Zkušební tlak by neměl překročit jmenovitý tlak více než 1,3krát.

Instalace a provoz axiálních kompenzátorů ARF v soustavách zásobování teplem

ARF kompenzátor je vybaven vnitřním vodicím pouzdrem, vnějším ochranným pouzdrem a zámkem před natažením. ARF tedy pochází z výroby předem napnutý, což je zajištěno instalací dočasného přídržného půlkroužku z ocelového drátu mezi vnější a vnitřní sklíčidlo ochranného krytu.

Tovární pokyny naznačují, že i když existuje vnitřní pouzdro a vnější plášť, zpravidla pro dodatečnou ochranu proti bočním deformacím během provozu, je vhodné instalovat vodicí posuvné podpěry v blízkosti kompenzátoru (nebo posuvné a pevné). Doporučuje se je instalovat ve vzdálenosti cca 3 DN od kompenzátoru. U vertikálních stoupaček může roli jedné z podpěr hrát objímka ve stropě.

Instalace kompenzátorů ARF (na příkladu vertikální stoupačky topného systému)

(1) - spustit průběžnou stoupačku se současnou instalací pevných a vodicích podpěr v konstrukčních bodech.

(2) - upevněte pevné podpěry na potrubí.

(3) - vyřízněte stoupací úseky v konstrukčních bodech potrubí podle skutečné délky předtaženého kompenzátoru se zámkem.

Potrubí není dovoleno spustit, pokud je délka vkládací části menší než certifikovaná délka kompenzátoru ARF ve volném stavu (bez svorky, viz délka L0 v tabulce), tj. když je kompenzátor namontován v předkomprimovaný stav!

(4) - před instalací ARF je nutné vizuálně zkontrolovat, zda nedošlo k mechanickému poškození ochranného pouzdra.

(5) - vložte kompenzátor na místo vyjmuté části potrubí tak, aby šipka na těle kompenzátoru souhlasila se směrem proudění chladiva, oba konce kompenzátoru přivařte k potrubí.

(6) - sejměte předpínací svorku.

Při svařování je nutné zajistit, aby na kompenzátor (kryt nevodivým materiálem) nedopadaly jiskry a také aby jím neprocházel svařovací proud.

Návod k obsluze kompenzátorů HYDRA typu ARF

Kompenzátory ARF nevyžadují údržbu.

Technické parametry musí plně odpovídat podmínkám uvedeným v objednávce.

Dlouhou životnost kompenzátorů lze zaručit pouze tehdy, pokud jsou správně instalovány v systému, pokud nejsou poškozeny a pokud je omezena jejich pohyblivost.

Obecné pokyny k instalaci.

Před instalací zkontrolujte kompenzátor HYDRA, zda není poškozen.

Vyhněte se poškození měchu a chraňte jej před nárazy.

K měchové části nepřipevňujte řetězy ani lana.

Při svařování zabraňte postříkání, v případě potřeby zakryjte izolačním materiálem.

Vyhněte se zkratům přes svařovací elektrody nebo kabel - to může způsobit zničení měchu.

Chraňte vlnitou část vlnovce zevnitř i zvenku před vnikáním cizích látek (nečistoty, cementu, izolačního materiálu) - kontrola před a po montáži.

Před izolací minerální vlnou zakryjte plechem.

Nepoužívejte izolační materiál obsahující korozivní složky.

Vyvarujte se kroucení během instalace a provozu.

Předepjaté třmeny a zajišťovací mechanismy odstraňte až po dokončení montáže, nikoli dříve.

Ujistěte se, že podpěrné body potrubního úseku jsou dostatečně velké, musí odolat velmi velkému axiálnímu zatížení při tlakové zkoušce a také absorbovat montážní sílu kompenzátoru a třecí sílu. Axiální tlaková síla při axiální kompenzaci potrubí.

Zajistěte, aby dilatační spáry a závěsové systémy byly po instalaci předepnuty (kromě těch, které byly předepnuty ve výrobě) – obvykle 50 % absorpce pohybu – a zároveň sledujte teplotu během instalace a směr pohybu.

Kompenzátor Hydra ARF axiální komprese při axiální kompenzaci potrubí

Před použitím tlaku zajistěte opěrné body a vodítka.

Nepřekračujte povolený zkušební tlak! Montážní návod pro axiální a univerzální kompenzátory HYDRA ARF.

Mezi oběma podpěrami je pouze jeden axiální kompenzátor ARF.

Pokud má být na rovném úseku potrubí instalováno několik axiálních kompenzátorů, měly by být umístěny mezi lehkými mezilehlými opěrnými body.

Potrubí s axiálními kompenzátory musí mít vodicí podpěry. Axiální kompenzátory musí mít vodicí podpěry na obou stranách; Funkce vodicích podpěr jsou prováděny referenčními body.

Intervaly mezi podpěrami vedení potrubí s axiálními kompenzátory.

Tam, kde je instalován kompenzátor HYDRA ARF, musí být konce potrubí koaxiální.

V místě napojení na vibrační zařízení je potrubí upevněno přímo za kompenzátorem. Návod na montáž kotvených dilatačních spár HYDRA.

Pokud jsou v blízkosti kompenzačního systému umístěny speciální závěsy nebo podpěry, je třeba vzít v úvahu boční pohyby potrubí.

Při instalaci zajistěte správnou polohu osy otáčení: vzájemně rovnoběžně a kolmo ke směru pohybu.

Při montáži smykových kompenzátorů dbejte na to, aby byl napínací šroub v poloze, která odpovídá jeho funkci.

Vlnovcové kompenzátory ARF se vyrábí v Německu v závodě Witzenmann.

Popis:

Vlnovcový kompenzátor HYDRA ARF má vnitřní ochrannou clonu, která zabraňuje poškození měchu (zvlnění) mechanickými částicemi pracovního prostředí, a také vnější ochranné pouzdro, které chrání kompenzátor před vnějšími škodlivými faktory a poškozením. Během výrobního procesu jsou vlnovcové kompenzátory HYDRA typu ARF předem nataženy.

Materiálové provedení:

Měch v tomto zařízení je vícevrstvý, je vyroben z nerezové oceli 1.4571 (AISI 316Ti) nebo 1.4541 (AISI 321), vnitřní stínění a vnější ochranný plášť jsou vyrobeny z nerezové oceli 1.4571 (AISI 316Ti) nebo 1.4541 (AISI 321) . Svařovací trubky jsou vyrobeny z oceli St35,8.

Pracovní prostředí v potrubí může dosáhnout 400C a to neovlivní bezproblémový provoz kompenzátoru ARF. Tlak pro vodu - 1,0 nebo 1,6 MPa, pro plyn - 1,0 nebo 1,6 MPa.

Výkres:

Hlavní parametry a charakteristiky kompenzátoru mohou být určeny výrobním kódem. Příklad níže:

Technické specifikace: