13.02.2024
Francouzština, jak rozlišovat skupiny sloves. Francouzská slovesa: skupiny, časování
V tomto článku se nebudeme podrobně dotýkat tématu časů. Představíme rysy časování francouzských sloves v 5 nejčastějších časech ( Současnost, dárek, Imparfait, Složení přihrávky, Projít jednoduše, Budoucnost jednoduchá).
Nejprve se podívejme na klasifikaci francouzských sloves.
Všechna slovesa lze rozdělit do 3 velkých skupin:
1) slovesa skupiny I
Končí v infinitivu. Abyste mohli spojovat slovesa této skupiny, musíte si pamatovat pouze koncovky, protože se mění pouze ony. Kmen samotného slovesa (vše před -er) zůstává nezměněn. Podívejme se na jejich speciální koncovky na příkladu slovesa aimer (milovat).
Přítomný Imparfait
J'aim- E Nousův cíl ons J'aim- ais Nousův cíl ionty
Tu cíl- es Vous cíl- ez Tu cíl- ais Vous cíl- iez
mám za cíl- E Ils cíl- ent mám za cíl- ait Ils cíl- aient
Přechod kompozitní Přechod jednoduchý
J'ai aime- E Cílem Nous avons- E J'aim- ai Nousův cíl ames
Tu jako cíl- E Vous avez cíl- E Tu cíl- tak jako Vous cíl- ates
mířím E Nemám cíl- E mám za cíl- A Ils cíl- erentní
J'ai cíl- érai Nousův cíl erant
Tu cíl- éry Vous cíl- erez
mám za cíl- éra Ils cíl- erant
2) slovesa skupiny II
|
Přechod kompozitní Přechod jednoduchý
J'ai fin-i Nous avons fin-i Je fin-is Nous fin-imes
Tu jako fin-i Vous avez fin-i Tu fin-je Vous fin-ites
Il a fin-i Ils ont fin-i Il fin-it Ils fin-irent
Budoucnost jednoduchá
Je fin-irai Nous fin-irez
Tu fin-iras Vous fin-žehličky
Je fin-ira Ils fin-železo
3)slovesa skupiny III. Jedná se o poměrně velkou skupinu sloves, která mají různé koncovky a různé konjugační rysy. Zde jsou konjugace nejběžnějších sloves. Pro přehlednost je shrnujeme do tabulky.
Současnost, dárek | Imparfait | Složení přihrávky | Projít jednoduše | Budoucnost jednoduchá | |
Avoir (mít) | J'ai Tu jako Il a Nous avons Vous avez Ils ont |
J'avais Tu avais Il avait Nous letadla Vous aviez Ils k dispozici |
J'ai eu Tu jako eu Il a eu Nous avons eu Vous avez eu Ils ont eu |
J'eus Tu eus Il eut Nous eumes Vous eutes Ils eurent |
J'aurai Tu aury Il aura Nousové aurony Vous aurez Ils auront |
Etre (být) | Jsem út Il est Nous sommes Vous etes Ils sont |
J'etais Tu etais Il etait Nous etions Vous eteez Ils etaient |
J'ai ete Tu jako ete I a ete Nous avons ete Vous avez ete Ils ont ete |
Je fusak Tu fus Il fut Nousové výpary Vous budoucnosti Ils furent |
Je serai Tu seras Il sera Nous serony Vous serez Ils seront |
Aller (jít) | Je vais Tu vas Il va Nous allons Vous allez Ils vont |
J'allais Tu allais V pohodě Nous allions Vous spojenci Ils allaient |
J'allais Tu allais V pohodě Nous allions Vous spojenci Ils allaient |
J'allai Dobrý den Il alla Nous allames Vous allates Ils allaient |
J'irai Tu iras Il ira Nous žehličky Vous Irez Ils železo |
Voir (vidět) | Je vois Tu vois Il voit Nous voyons Vous voyez Ils voient |
Je voyais Tu voyais Jedu na cestu Nous voyons Vous voyez Ils voient |
J'ai vu Tu jako vu Il a vu Nous avons vu Vous avez vu Ils ont vu |
Je vis Tu vis Il vit Nous vimes Vous vites Ils virent |
Je verrai Tu verras Il Verra Nous verrons Vous verrez Ils verront |
Pouvoir (být schopen) | Je peux Tu peux Il peut Nous pouvons Vous pouvez Ils peuvent |
Je pouvais Tu pouvais Il pouvait Nous pouvions Vous pouviez Ils pouvaient |
J'ai pu Tu jako pu Il a pu Nous avons pu Vous avez pu Ils ont pu |
Je hnis Tu hnis Dal jsem Nous pumy Vous putes Je čistý |
Je pourrai Tu pourras Il pourra Nous pourrons Vous pourrez Ils pourront |
Savoir (vědět) |
Je sais Tu sais Řekl jsem Nous savony Vous savevez Ils savent |
Je savais Tu savais Il savait Nousové úspory Vous saviez Ils savaient |
J'ai su Tu jako su Il a su Nous avons su Vous avez su Ils ont su |
Je sus Tu sus Il sut Nousové částky Vous sutes Je to jisté |
Je to saurai Tu sauři Il Saura Nous sauronové Vous Saurez Ils Sauront |
Můžete zadat sloveso v infinitivu a zobrazit tvar, který potřebujete, v konkrétním čase.
Samozřejmě jsme se v tomto článku dotkli jen malé části časování francouzských sloves. Abyste tomuto tématu porozuměli, musíte se obrátit na profesionály nebo například na školu „The Language Embassy“. Během výuky na této škole vám pomůže porozumět všem rysům francouzské gramatiky.
Bavte se osvojováním francouzských sloves!
Nejlepší místo, kde začít rozšiřovat svou slovní zásobu v jakémkoli jazyce, jsou slovesa. Slovesa nám totiž jako nic jiného pomáhají v komunikaci a když se je naučíme, je snazší se naučit další slova.
Nejčastěji používaná slovesa ve francouzštině jsou avoir a ?tre, která jsou také pomocná ve složitých časech. Kromě nich mezi nejběžnější patří také faire, voir a aller. Tato slova nejsou jen nejčastěji používaná jednotlivě, existuje mnoho ustálených výrazů vytvořených s jejich pomocí.
?tre - být
Tre mari? (-e)
?tre fatigu?(-e)
?tre au ciel
?tre pr?sent(-e)
?tre en retard
?tre occup?(-e) ? faire qch
Avoir - mít
avoir soif
avoir faim
avoir peur de...
avoir de la chance
avoir l"habitude de...
Faire - dělat
Il fait du vent
faire ses examens
faire du sport
faire une promenáda
faire du program
Aller - běž
laisser aller
na všech? trop hřbet
aller-retour
aller le nez lev?
Toto je jen malá ukázka všech existujících výrazů s těmito slovesy. Ve francouzštině hraje velkou roli ve významu slovesa jeho ovládání (předložka, která za ním následuje), v závislosti na něm může být překlad buď podobný, nebo zcela odlišný. Proto při studiu toho či onoho výrazu nebo fráze musíte vždy věnovat pozornost předložce, jinak můžete říct něco hloupého.
Nebojte se však spousty výrazů a ovládání, tyto věci jsou velmi snadno zapamatovatelné. Navíc v naprosté většině případů sloveso označuje stejné slovo nebo implikuje jeho použití. Ale ve výše uvedených příkladech jste si všimli, že existují zcela odlišné významy, jako v kombinacích s aller (to go). Takové rozmanité příklady jsou zde konkrétně uvedeny, aby byl jasný radikální rozdíl ve významech i v konstrukcích se stejnými slovy.
Je také potřeba být obezřetný a neustále brát ohled na kontext, protože zcela shodné výrazy lze překládat různě. Například „y aller franco“ lze přeložit jako „zeptejte se přímo“ nebo jako „jednat dopředu“.
Další často používaná slovesa:
francouzština | ruština |
zbožňovatel |
|
cider |
|
suvenýr |
|
chercher |
|
tenir |
|
měnič |
|
apeler |
volání |
terminátor |
konec |
třídit |
jít ven |
?couter |
|
r?ver |
|
pleurer |
|
výběr |
Vybrat |
apprendre |
katastrofální |
mluvit |
pr?venir |
varovat |
jouer |
|
savoir |
|
trouver |
nalézt |
přijet |
Přijít |
rire |
smát se |
obyvatel |
|
boire |
|
odmítač |
odmítnout |
zemědělec |
zavřít |
mentir |
|
vivre |
|
odpočívat |
pobyt |
poptávající |
|
ignorant |
|
komentátor |
oznámení |
kurýr |
|
ouvrir |
OTEVŘENO |
vymlouvač |
omluva |
žlab |
|
vouloir |
Pokud se chcete naučit francouzsky, existuje mnoho různých způsobů. Můžete jet do frankofonní země a pracovat tam, můžete navštěvovat kurzy francouzštiny nebo můžete použít nástroj bab.la pro konjugaci francouzských sloves! Konjugace francouzských sloves bab.la je super snadný způsob, jak poznat francouzskou konjugaci sloves a procvičit si své dovednosti v oblasti konjugace francouzských sloves. Chcete-li skutečně umět francouzsky nazpaměť, je velmi důležité procvičit si dovednosti spojené s konjugací francouzských sloves. Francouzská gramatika je někdy opravdu ošemetná - zvláště francouzská konjugace sloves! Je důležité opakovat francouzskou konjugaci sloves téměř každý den, abyste dosáhli skvělých výsledků. Jedním ze způsobů, jak procvičit časování francouzských sloves, je, jak již bylo řečeno, použití nástroje na časování francouzských sloves. Pomocí nástroje pro časování francouzských sloves můžete hledat časování francouzských sloves podle písmene, což znamená, že se můžete začít učit všechna francouzská časování sloves počínaje písmenem A, pak B a tak dále. Pokud hledáte vítanou změnu, můžete také využít bab.la hry na časování francouzských sloves a kvízy. V sektoru bab.la Quizzes najdete spoustu kvízů a můžete se zaměřit na kategorii gramatiky, abyste si procvičili časování francouzských sloves. Pokud chcete něco hravějšího, můžete jít na hry bab.la. Najdete tam hry jako Hangman nebo Memorize. Tyto hry vám umožní procvičit si časování francouzských sloves opravdu zábavným způsobem. Začněte nyní cvičit francouzskou konjugaci sloves!
Slovesa ve francouzštině se dělí do tří skupin. Liší se podle typu konjugace. Slovesa první skupiny ve francouzštině patří k pravidelným slovesům, to znamená, že mají striktní základ a jednotná pravidla časování. V tomto článku se podíváme na to, jak rozlišovat francouzská slovesa první skupiny a jak je spojovat v Présent, tedy v přítomném čase.
Francouzská slovesa 1. skupiny - rysy
Tato skupina sloves je poměrně početná. Nejprve se je naučme rozlišovat.
Všechna slovesa první skupiny mají koncovku -er v infinitivu (neurčitý tvar).
Například cíl ehm,parl ehm,konec ehm a tak dále. Existuje však jedno sloveso, které má koncovku -er, ale patří ke slovesům třetí skupiny. Toto je sloveso aller- jít.
To jsou snad všechny rysy sloves první skupiny.
Konjugační tabulka pro slovesa první skupiny v Présent - obecné pravidlo
V této části popíšu pouze obecné pravidlo pro spojování sloves první skupiny ve francouzštině. Všem pravopisným a fonetickým rysům se budu věnovat později v samostatném článku.
Takže, abyste správně spojili slovesa první skupiny, musíte izolovat základ pro konjugaci.
Podívejme se na příklad slovesa parléř. Vezmeme tedy sloveso v infinitivu a zahodíme jeho infinitivní koncovku -er. To bude základ slovesa, tzn parl-
Nyní k tomuto základu přidáme koncovky pro slovesa první skupiny v Présent:
Tímto způsobem jsou všechna slovesa první skupiny konjugována v přítomném čase. V tomto ohledu neexistují žádné výjimky. Další poznámky k pravidlu, o kterých se zmíním později, se netýkají koncovek. Týkají se pravopisu a čtení.
Vlastnosti čtení slovesných koncovek
Nestačí vědět, jak je pravidlo implementováno písemně, je také důležité vědět, jak se správně čtou koncovky sloves.
Koncovky sloves první skupiny:
NEVYSLOVITELNÉ.
Upozorňujeme, že to platí pouze pro koncovky sloves. Pokud narazíte například na příslovce, évidamm ent– přeloženo jako „samozřejmě“, tedy v tomto případě ent na konci slova se vyslovuje jako A nosní, protože je to příslovce, nikoli sloveso.
- Koncovka ez se čte jako e - uzavřená.
- Koncovka ons se čte jako o - nosní.
Tak čteme:
- Je parle
- Tu parles
- Il parle
- Nous parlons
- Vous parlez
- Ils Parlen
Všechny tvary se tedy čtou stejně, kromě tvarů první a druhé osoby množného čísla - koncovek -ons a -ez. Totéž bude platit pro jakékoli sloveso první skupiny v Présent.
To je užitečné si zapamatovat, abyste mohli rychle spojovat slovesa ústně. Doveďte toto pravidlo k automatizaci a nebude pro vás těžké skládat věty s tímto typem sloves ve spontánním ústním projevu.
Ještě jednou upozorňuji, že tato publikace pojednává konkrétně o přítomném čase indikativního způsobu, jiné časy se tvoří jinak a mají různé formy a koncovky.
A ještě jedna poznámka - naučte se a procvičujte konjugace přesně ve výše uvedeném pořadí, tzn. je, tu, il, nous, vous, ils – já, ty, on, my, ty, oni plus požadované sloveso. To usnadní zapamatování, a to i při studiu všech ostatních časů. Pokud budete učit náhodně, vznikne zmatek.
Seznam sloves první skupiny - 30 sloves pro učení a procvičování časování
Tato tabulka obsahuje pouze ta slovesa, která jsou konjugována podle obecného pravidla:
Sloveso | Překlad |
parléř | Mluv mluv |
zaměřovač | být zamilovaný |
donner | dát |
desiner | malovat |
travailler | práce |
penser | myslet si |
kantor | zpívat |
jouer | hrát si |
poptávající | dotázat se |
chercher | Vyhledávání |
trouver | nalézt |
vstoupit | vstoupit |
nájemce | vrať se |
přijet | přijet |
hrob | podzim |
odpočívat | pobyt |
ecouter | poslouchat |
zemědělec | zavřít |
obyvatel | žít |
zbožňovatel | uctívat |
detester | nenávist |
spalovač | kouř |
zvaná | pozvat |
terminátor | konec |
umyvadlo | umýt |
etudier | studovat, učit se |
pozorovatel | Koukni se |
pomocník | pomoci |
rozhodce | rozhodni se |
návštěvník | návštěva |
Tato běžná slova jsou nezbytná pro každého, kdo se začíná učit francouzsky. Doporučuji jim tedy, aby se toto pravidlo naučili a procvičovali, a to ústně i písemně.