Hainan Health Source Clinic. Sanatorium of Chinese medicine "source of health"

Located in the center of Dadonghai Bay, opposite the Guest House Hotel. The “Source of Health” medical center was founded in 2007 and is a specialized medical institution that is licensed by the Sanya City Health Department. The total area of ​​the center is 720 sq. m., 22 rooms in total.

The center employs qualified doctors who have extensive experience and specialize in the diagnosis, prevention and treatment of a wide range of diseases. The junior medical staff of the sanatorium also have special medical education. In total, the center has 45 employees, including 3 licensed diagnosticians, 2 orthopedic massage therapists, 15 massage therapists, 2 spa cosmetologists and 6 translators.

The resort offers a wide variety of traditional Chinese medicine treatments that will help restore and strengthen your health.

The sanatorium specializes in treating:

  • skin diseases;
  • urological diseases;
  • gynecological diseases, infertility treatment;
  • diabetes mellitus;
  • hypertension;
  • diseases of the digestive system (gastroenteritis, gastritis, peptic ulcers stomach and duodenum);
  • pulmonary diseases (upper respiratory tract diseases, bronchial asthma, chronic bronchitis);
  • diseases of the musculoskeletal system;
  • diseases of the nervous system;

Standard treatment programs at the Kit sanatorium. honey. “Source of Health” cost is indicated in USD

diseases procedures cost of treatment
7 days 10 days 12 days 14 days
Osteochondrosis of the cervical and lumbar vertebrae specialist massage, acupuncture, fire therapy, herbal decoction 880 1230 1430 1730
The cardiovascular system general massage, acupuncture, bloodletting and cupping, decoction of medicinal herbs, medicinal collection of herbs in powder form (for 2 months) 1565 1860 2060 2260
Gastrointestinal tract 1830 2050 2200 2340
Diabetes general massage, acupuncture, decoction of medicinal herbs, medicinal collection of herbs in powder form (for 3 months) 1750 1970 2070 2270
Bronchial asthma and respiratory diseases acupuncture, bloodletting and cupping, decoction of medicinal herbs, medicinal collection of herbs in powder form (for 2 months) 1450 1690 1860 2020
Musculoskeletal system therapeutic massage, acupuncture, foot massage, decoction of medicinal herbs, herbal clay therapy with heating with a magnetic lamp 1050 1500 1800 2100
Rheumatoid arthritis general massage, acupuncture, cupping, herbal decoction, medications(for 3 months) 1660 1840 2015 2250
Urological diseases 1640 1780 1875 1970
Gynecological diseases general massage, acupuncture, medicinal herbal powder (for 3 months) 1560 1700 1800 1900
Obesity and overweight massage for weight loss, acupuncture for weight loss, fire therapy, medications (for 2 months) 1550 1680 2200 2260
Facial and body care programs moisturizing and nourishing facial skin, aromatic back massage, hand care, thalassotherapy 930 1325 1590 1855

Spa treatment on the shores of the South China Sea for the whole family!

The Sanatorium of Chinese Traditional Medicine “Source of Health” was founded in 2007 and is licensed by the Sanya City Health Department.

The “Source of Health” medical center is located in a separate 6-story building in the center of Dadonghai Bay, opposite the Guest House Hotel. The total area of ​​the center is 720 sq. m., a total of 22 offices, each of them has a balcony and a toilet room, the entrance to which is from the balcony. There is an elevator.

  • on the 1st floor there are pre-medical consultation areas and relaxation areas, where you will certainly be offered to drink green tea.
  • Doctors' offices are on the 2nd floor.
  • on the 3rd floor there are rooms for general massage, acupuncture, and foot massage.
  • on the 4th floor there are spa treatment and cosmetology rooms.
  • On the 5th floor there is a hotel with only 6 rooms.
  • VIP clients are served on the 6th floor.

The center employs qualified doctors who have extensive experience and specialize in the diagnosis, prevention and treatment of a wide range of diseases. The junior medical staff of the sanatorium also have special medical education. In total, the center has 45 employees, including 3 licensed diagnosticians, 2 orthopedic massage therapists, 15 massage therapists, 2 spa cosmetologists and 6 translators.

The resort offers a wide variety of traditional Chinese medicine treatments that will help restore and strengthen your health.

Specializes in the treatment of skin diseases, urology, gynecology, infertility treatment, diabetes, hypertension, male impotence, narrowing of the heart, arthritis, rheumatoid arthritis, gout, breast diseases, cancer prevention and immunity enhancement.

Western surgery is not practiced at the "Source of Health" center.

Diseases and methods of their treatment

Diagnostics

At the Chinese Medicine Center “Source of Health”, 4 diagnostic methods are traditionally used:

  1. visual examination of the patient;
  2. inspection using hearing and smell;
  3. patient interview;
  4. examination of the pulse and palpation of organs.

Osteochondrosis

When muscle elasticity deteriorates due to pinching of tissues inside the muscles.

Muscle spasms are treated with acupuncture, acupressure and heating. Acupuncture, acupressure and other methods of influence in combination with phototherapy make it possible to achieve consistently lasting results in the treatment of osteochondrosis.

Thanks to these methods, pinched nerve endings are released, pain is relieved, and blood supply to tissues is improved.

Gout

This is a disease of the joints and bones, resulting in metabolic disorders. To treat gout, massages, acupuncture, and herbal medicine are used. Massages normalize blood flow to tissues, and acupuncture normalizes energy circulation in the body.

Chinese medicine is fundamentally different from European medicine - this is the absolute harmlessness of therapy. Herbal medicine is one of the most important components of gout treatment.

Varicose veins

This is swelling of the peripheral veins under the skin. On the surface of the leg muscles, the veins take on the appearance of swollen and strongly tortuous bluish color.

A set of procedures in China for the treatment of varicose veins: acupressure, acupuncture (on the meridians of the heart, spleen, liver) to strengthen muscles, eliminate muscle spasms: acupressure and vacuum massage aimed at improving blood microcirculation.

Treatment of this disease in China is becoming increasingly popular as Eastern medicine finds alternative methods for treating varicose veins.

Psoriasis

A skin disease that manifests itself in the form of rashes and scaly patches on the skin.

Treatment in China will help get rid of skin rashes. Procedures that will help get rid of the disease: herbal pharmacopuncture, capillary bloodletting, cupping, therapeutic scraping, auricular therapy. All together, these procedures calm, have a trophic effect and bring the nervous system back to normal, improving blood circulation. A special ointment helps get rid of spots and rashes on the skin. This ointment is a unique development of Chinese doctors.

Cerebral palsy (cerebral palsy)

Cerebral palsy needs to be treated with early age. Treatment should be comprehensive and include drug therapy, constant physical therapy, assistance, speech development. The goal of treatment is to bring the patient’s condition as close as possible to the health status of his peer.

Stroke

This is a process of cerebrovascular accident due to a blood clot in clogged brain vessels. The disease often ends in paralysis.

Treatment in China: therapeutic acupressure, active-passive gymnastics, herbal treatment (herbal medicine), Gua Sha scraping, bath with Tibetan herbs. All these measures are aimed at restoring a person’s ability to move. For the prevention and vegetative vascular dystonia in Chinese medicine, vascular therapy, smoking cessation, diet and other recommendations are widely used.

Allergy

As well as hay fever, asthma, conjunctivitis, joint pain and inflammation, urticaria, eczema, diarrhea, vomiting.

Chinese medicine believes that all diseases are related to digestive problems. Allergies in the mucous membranes of the eyes indicate an increase in fever, skin allergies indicate sludge in the blood. Allergies are difficult to treat. The main feature of Chinese medicine methods is its focus on restoration normal operation the whole body. In China, allergy treatment regimens are compiled individually for each patient.

Prostatitis

This is inflammation of the prostate gland, a male disease. Prostatitis affects men aged 25-50 years. Two factors can lead to the appearance of prostatitis - infection or blood stagnation. The disease develops in a chronic form, which can cause cystitis.

Treatment of prostatitis in China: complex therapy, herbal medicine, herbal compresses, acupressure, physiotherapy are used. The use of these techniques helps restore normal blood circulation and allows you to establish energetic interaction between the kidneys and the prostate gland.

Diabetes type 1/2

The disease is difficult to treat. For treatment, you need to open the chakras, you need herbal decoctions, acupuncture, and reflexology. Thanks to these techniques, metabolism is restored.

The causes of type 2 diabetes are poor lifestyle, environment, and poor nutrition.

Obesity

In China, an individual approach to each patient is practiced: recommendations on nutrition, physical activity, herbal remedies, acupuncture techniques, and massage.

Hypertension

Its cause here is seen in the abuse of spicy, fried foods, alcoholic drinks. Hypertension also occurs due to excess weight. If the cause of hypertension is increased activity of the liver (fever), herbal medicine is used to cleanse the liver, bile ducts, as well as acupressure (acupuncture, massage) along the energy meridians of the liver.

If arterial hypertension occurs as a result of metabolic disorders (“cold”), treatment of arterial hypertension is carried out using warming herbal herbs.

Treatment of hypertension: herbal medicine, acupressure (acupuncture). Chinese massage, Chinese herb helps dilate blood vessels, improves metabolism.

Sanatorium of Chinese medicine “Source of Health”

Our sanatorium is a licensed medical facility (Sanya Health Department License No. 460202600143705) located in the center of Da Dong Hai Bay. Here you will be met by qualified doctors who have extensive experience and specialize in the diagnosis, prevention and treatment of a wide range of diseases. The junior medical staff of the sanatorium also have special medical education. For your convenience, the center has medical translators. The resort offers a wide variety of traditional Chinese medicine treatments that will help restore and strengthen your health.

Our specialists:

Yuan Xing Hua
Chief physician. In 1965 he graduated from the Faculty of Medicine of Harbin Medical University. After graduating from the university, he worked in the therapeutic department of the Second Hospital of Mu Dan Jiang Pro. Heilongjiang. At that time, the combination of Chinese medicine with European medicine was carried out, so he was sent to Harbin Traditional Chinese Medicine University to study Chinese medicine from 1975 to 1978. After that, he returned to the Second Hospital in Mu Dan Jiang to work, after 6 years he was assigned to the department of combining Chinese medicine with European medicine at the Workers' Sanatorium in Mu Dan Jiang and worked there until his retirement, until the end of 2000. After retirement, he was invited to work at the Yan Ji Pro Chinese Medicine Hospital. Qi Lin, in 2003, he was invited to work at the Chinese Medicine Hospital of the Tianjin Industrial Development Zone. Since 2008, he has been practicing Chinese medical physiotherapy in Sanya pro. Hai Nan.

Over the course of more than 40 years of medical work, through continuous study and practice, he diagnoses and treats not only common, but also some difficult-to-treat diseases, for example: psoriasis, eczema, asthma and others, and helps those who want to quit buying. In addition, he also uses his own therapies - treatment using the method of sealing catgut and needle knife to treat diseases and has a wonderful effect

Zhang Du
Zhang Du was born in 1963. Graduated from Jilin Traditional Medical and Drug University in 1988. From 1988 to 2002, he worked at the 63rd Military Hospital of the PLA (People's Liberation Army of China).
From 2002 to 2012 he worked at Traditional Chinese medical center, located in the Maple Leaf Hotel in Sochi, Russian Federation, where he acquired even more rich experience. In addition to the main methods of treatment of traditional Chinese medicine, namely: taking herbal medicines, acupuncture, massage and other methods, he also uses fire therapy to treat various types of diseases.
Specializes particularly well in the treatment of the following diseases:
1) cardiovascular vessels - hypertension, heart defects, arterial sclerosis, thrombus, recovery after stroke;
2) digestive systems - imbalance of spleen and stomach function, colitis, constipation, superficial gastritis, gastric and duodenal ulcers;
3) orthopedic diseases - rheumatism, sciatic neuralgia, damage to the lumbar muscle, periarthritis of the shoulder, rupture and damage to the shoulder joint, pain in the lower back and legs, numbness of the limbs, arthritis, arthrosis, intervertebral hernia, osteochondrosis of the cervical and lumbar spine, neurotic headache, piriformis syndrome, double nerve syndrome;
4) gynecological diseases - menstrual irregularities, menopause syndrome, painful menstruation, growth in the soft tissues of the mammary gland;
5) male diseases - impotence, premature ejaculation, prostatitis, senile potency.

Gou Hai Fung
Also a specialist in traditional Chinese medicine of the highest category, engaged in medical practice for more than 50 years.
Gou Hai Fung was born in 1935. For 7 generations, medical practice was passed on from father to son in the family of this outstanding specialist. Having graduated from Leonin State Medical University in 1962, Gou Hai Fung specializes in the treatment of various types of diseases: diseases of the cardiovascular system (coronary heart disease, angina pectoris, heart rate, post-infarction cardiosclerosis, coronary heart disease, angina pectoris, cardiac arrhythmia, circulatory failure of I and II degrees); diseases of the digestive system and liver (gastritis, biliary dyskinesia, colitis, pancreatitis, cholecystitis, chronic hepatitis, stomach and duodenal ulcers, intestinal obstruction, constipation, hepatitis, cholecystitis, fatty liver, etc.); diseases of the respiratory system (rhinitis, laryngitis, chronic bronchitis, bronchial asthma, sinusitis), etc. Hu Goa Pin
Another specialist of traditional Chinese medicine of the highest category is Hu Guo Pin, who has been practicing medicine for more than 40 years.
Hu Guo Pin was also born into the family of a famous Chinese doctor in 1942. In 1965 he graduated from the Khupe State Medical University. Specializes in the treatment of diseases such as: diseases of the musculoskeletal system (osteochondrosis, osteoporosis, arthrosis, apoplexy, herniated discs, radiculitis and radiculopathy, cerebral palsy, etc.); diseases genitourinary system (urolithiasis disease, pyelonephritis, cystitis, chronic inflammatory diseases genital organs of men and women, male and female infertility, impotence, premature ejaculation, menstrual irregularities, menopause); skin diseases (psoriasis, eczema, dermatitis, some types of allergies, vitiligo), obesity, etc.

Massage therapists
Zhao Jiang Ying (Ivan), 54 years old. In 1984 he graduated from Heilongjiang Medical School, and in 1988 he already received a certificate of a high-grade specialist massage therapist. From June 1995 to May 2000, he worked in Japan, treating many high officials. Repeatedly received rewards. Now he is called “golden hands”, with which he effectively treats osteochondrosis cervical region spine, periarthritis of the shoulder, scoliosis, spinal displacement, intervertebral hernia, arthritis, arthrosis, rheumotoid arthritis, hemiplegia and other osteological diseases stimulates meridians, increases immunity.

ChYin De Ruen (Anatoly), 49 years old. Since childhood, he studied manual massage from his father, a military doctor. Then he went to serve in the army, where he subsequently began working as a doctor: he treated not only soldiers, but also military leaders with massage. In 1993, he received a certificate of a high-grade specialist massage therapist. Thirty years of massage experience has shown how well he specializes in the treatment of osteochondrosis of the cervical and lumbar spine, periarthritis of the shoulder, scoliosis, spinal displacement, intervertebral hernia, arthritis, arthrosis, rheumatoid arthritis, hemiplegia and other osteological diseases. It also stimulates meridians and improves immunity.

Tang Heng (Victor), 37 years. In 2000, he lost his left eye due to an accident, after which he studied at a special massage school for the blind. A few years later, namely in 2008, he received a certificate as a specialist massage therapist. According to the theory of points and meridians, it effectively treats neck and shoulder syndrome, intervertebral hernia, arthritis, arthrosis, scoliosis and other osteological diseases.


Treatment programs


Program for normalizing the functioning of internal organs

Indications: diseases of internal organs - hypertension, increased level cholesterol in the blood, diabetes mellitus, gout, neurasthenia, heart disease, headaches, pyelonephritis, sinusitis, urolithiasis, etc.

PRprocedure

Well
7 days

Well
10 days

Diagnostics

Acupuncture

Acupressure

Foot massage

Herbal decoction
(for the period of sanatorium treatment)

ANDthat (price is in RMB):

PRmusculoskeletal function restoration program
Indications: diseases of the spine, muscles, joints; phlebeurysm.

PRprocedure

Well
7 days

Well
10 days

Diagnostics

Massotherapy

Herbal decoction (for the period of sanatorium treatment)

Vacuum cans

Electroacupuncture

Foot massage

ANDthat (price is in RMB):

Medicinal collection in the form of bagged powder

If necessary, continue the course at home


PRrestoration chart for the female genitourinary system
Indications: inflammatory diseases of the female genital organs (vulvitis, vaginitis, vulvovaginitis, cystitis, etc.), infertility, menstrual irregularities, menopause.

PRprocedure

Well
7 days

Well
10 days

Diagnostics

Acupuncture

Aroma massage

Acupressure

Foot massage

Herbal decoction

ANDthat (price is in RMB):

Medicinal collection in the form of bagged powder

If necessary, continue the course at home

PRrecovery chart for the male genitourinary system
Indications: inflammatory diseases of the male genital organs (non-venereal urethritis, prostatitis, epidymitis, orchitis, balanoposthitis, etc.), prostate adenoma
glands, infertility, impotence, premature ejaculation.

PRprocedure

Well
7 days

Well
10 days

Diagnostics

Acupuncture

Acupressure

Foot massage

Herbal decoction

ANDthat (price is in RMB):

Medicinal collection in the form of bagged powder

If necessary, continue the course at home

PRcleansing and weight loss program
Indications: chronic diseases of the gastrointestinal tract and biliary tract, tendency to constipation, increased gas formation, swelling, metabolic disorders, excess weight.

PRprocedure

Well
7 days

Well
10 days

Diagnostics

Anti-cellulite complex massage

Electroacupuncture

Herbal decoction

ANDthat (price is in RMB):

Medicinal collection in the form of bagged powder

If necessary, continue the course at home

Cardiac rehabilitation program
Indications: post-stroke, post-infarction conditions.

PRprocedure

Well
7 days

Well
10 days

Diagnostics

Electroacupuncture

Foot massage

Herbal decoction

ANDthat (price is in RMB):

Medicinal collection in the form of bagged powder

If necessary, continue the course at home

General strengthening program: general strengthening of the body, increasing immunity and vitality
10 days

Diagnostics

Acupuncture

Acupressure

Herbal decoction

ANDthat (price is in RMB):

Medicinal collection in the form of bagged powder

If necessary, continue the course at home

PRchart for correcting spinal curvatures and improving posture
Indications: scoliosis and other types of spinal curvature.

Chinese medicines


Chinese medicines are made based on the theory of Chinese medicine. They consist of herbs, plant and animal products, and contain minerals. Effective in the treatment and prevention of various diseases. Through technical processing they can be presented in the form of tablets, powder, ointment, decoction, etc. Medicinal tea is very popular, which helps the body quickly recover. Chinese herbal preparations They are prepared individually for each person depending on their problem, therefore the dosage and number of doses will be different for one patient and another.

In modern Chinese medicine, about 500 types of herbs are constantly used, each preparation contains from 3 to 25 types. Each case has its own formula, and it highlights one or two main ingredients that act directly on the problem, while others support their work.

In Chinese medicine, an important role is played by the balance of taste and temperature characteristics, that is, the medicine should stimulate as many taste needs as possible - this is generally one of the features, both in oriental medicine and in oriental cuisine. Only then can balance be established.

A licensed medical facility located in the center of Dadonghai Bay. Here you will be met by qualified doctors who have extensive experience and specialize in the diagnosis, prevention and treatment of a wide range of diseases. The junior medical staff of the sanatorium also have special medical education. For your convenience, the center has medical translators.

Location:

The sanatorium is located 15 min. drive from Dadonghai Bay. There are no cafes or restaurants near the sanatorium; you can get to them by taxi or bus (about 7-10 minutes to Dadonghai Bay). By taxi it costs about 3 dollars, by bus about 0.5 dollars per person.

In the room: balcony, kettle, TV (Russian channel available), slippers, towel, shower

NOT IN THE ROOM: hairdryer, bathrobes, safe, internet

There is no swimming pool on the territory of the sanatorium, breakfast is not included. There are rooms with King SIZE and TWIN SIZE beds, no extra bed available

VERY IMPORTANT: It is necessary to inform tourists that after checking into clinics, they need to register with the police for accommodation.

The resort offers a wide variety of traditional Chinese medicine treatments that will help restore and strengthen your health.

Features of Chinese medicine:

Chinese traditional medicine is primarily a medicine for preventing disease and treating chronic diseases. In the treatment of diseases, Chinese medicine doctors look for and eliminate the main cause of the disease, which in our minds does not always coincide with the symptoms. For example, pain in the abdominal area does not mean that the root cause of the disease is there. Diagnoses will sound unusual to your ears, since doctors rarely use the terminology of Western medicine.

Diagnostic methods.

There are four main diagnostic methods used in Chinese medicine:

  • visual examination of the patient
  • inspection using hearing and smell
  • patient interview
  • pulse examination and palpation of organs

During diagnosis, the doctor pays attention to the patient’s complexion and general condition, listens to his voice, his breathing and other sounds, asks him about the main symptoms and well-being, carefully feels the pulse, studying its frequency, rhythm, filling and tension. In Chinese medicine, there are more than 20 types of pulse, which serves as one of the main grounds for diagnosis. This is why Chinese doctors manage to find the true causes of diseases and effectively deal with them.
After determining the causes of the disease using these four diagnostic methods, the doctor develops an individual course of treatment.

Methods of treatment.

In Chinese medicine, there are three main ways to treat diseases:

  • reception of traditional medicines
  • acupuncture (acupuncture)
  • several types of massage

Traditional Chinese medicines are made only from natural ingredients, in most cases from medicinal plants. Most often they are used in the form of a healing powder or decoction. Medicines are prepared according to an individual prescription drawn up by a doctor based on diagnostic results. The recipe usually includes up to 20 ingredients of natural origin. Features of taking the decoction and powder are determined individually for each patient.
Acupuncture is considered one of the most effective methods of treatment and can achieve very good results. Even in ancient times, the Chinese noticed that irritation of individual points on the human body leads to pain relief and alleviation of the disease. These points are located on channels or meridians that connect all human organs. Chinese medicine uses more than 10 techniques of acupuncture. The procedure of cauterizing points with a wormwood cigar has a similar effect. Often the point of influence is located far from the diseased organ, but this does not interfere with the effect of this procedure. Reflexology is very effective, which involves influencing points located in the auricle, each of which corresponds to a specific organ.
Massage is a deep impact on the points, meridians and channels of your body.


The sanatorium specializes in the treatment of the following diseases:

  • diseases of the digestive system (gastroenteritis, gastritis, gastric ulcer, duodenal ulcer)
  • pulmonary diseases (upper respiratory tract diseases, bronchial asthma, chronic bronchitis)
  • diseases of the nervous system
  • gynecological diseases
  • diseases of the musculoskeletal system and recovery from injuries
  • diseases of the genitourinary system in men and women
  • and other diseases

Consent to the processing of personal data

I hereby, being the Customer of tourist services included in the tourism product, and the authorized representative of the persons (tourists) specified in the Application, give consent to the Agent and his authorized representatives to process my data and the data of persons (tourists) contained in the Application: last name, name, patronymic, date and place of birth, gender, citizenship, series, passport number, other passport data indicated in the passport; residence and registration address; home and mobile phone; E-mail address; as well as any other data relating to my identity and the identity of the persons specified in the Application, to the extent necessary for the implementation and provision of tourism services, including those included in the tourism product generated by the Tour Operator, for any action (operation) or set of actions ( operations) performed with my personal data and the data of the persons specified in the Application, including (without limitation) collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data, as well as carrying out any other actions provided for by current legislation Russian Federation, using automation tools, including in information and telecommunication networks, or without the use of such tools, if the processing of personal data without the use of such tools corresponds to the nature of the actions (operations) performed with personal data using automation tools, that is, it allows for in accordance with a given algorithm, searching for personal data recorded on a tangible medium and contained in file cabinets or other systematized collections of personal data, and/or access to such personal data, as well as transfer (including cross-border) of this personal data to the Tour Operator and third parties - partners of the Agent and Tour Operator.

The processing of personal data is carried out by the Agent and his authorized representatives (Tour Operator and direct service providers) for the purpose of fulfilling this agreement (including, depending on the terms of the agreement - for the purpose of issuing travel documents, booking rooms in accommodation facilities and with carriers, transferring data to consulate foreign country, resolving claim issues when they arise, providing information to authorized government agencies(including at the request of courts and internal affairs bodies)).

I hereby confirm that the personal data provided by me to the Agent is reliable and can be processed by the Agent and his authorized representatives.

I hereby give my consent to the Agent and Tour Operator to send me emails/information messages to the email address and/or mobile phone number I have provided.

I hereby confirm that I have the authority to provide personal data of the persons specified in the Application, and undertake the obligation to reimburse the Agent for any costs associated with my lack of appropriate authority, including losses associated with sanctions of inspection authorities.

I agree that the text of my consent to the processing of personal data, given by me of my own free will, in my interests and in the interests of the persons specified in the Application, is stored in in electronic format in a database and/or on paper and confirms the fact of consent to the processing and transfer of personal data in accordance with the above provisions and I take responsibility for the accuracy of the provision of personal data.

This consent is given for an indefinite period and can be withdrawn by me at any time, and insofar as it concerns a specific person, the subject of personal data specified in the Application, by the specified person by sending a written notice to the Agent by mail.

I hereby confirm that my rights as a subject of personal data have been explained to me by the Agent and are clear to me.

I hereby confirm that the consequences of withdrawing this consent have been explained to me by the Agent and are clear to me.

This Consent is an annex to this Application.

If you find an error, please select a piece of text and press Ctrl+Enter.