شعر "تو قسم خوردی - به گور" زابولوتسکی نیکولای آلکسیویچ. "تو قسم خوردی..." ن

در این دنیا فقط برای وفاداری ارزش قائلم. بدون این، شما هیچ هستید و هیچکس را ندارید. در زندگی، این تنها ارزی است که هرگز کاهش نمی یابد.

من تو را به دلیلی دوست نخواهم داشت، دلیل می گذرد، عشق ناپدید می شود! می خواهم با تمام وجودم دوستت داشته باشم، روح مثل خود عشق جاودانه است!

عشق تنها چیزی است که ما داریم و تنها راه کمک به دیگران است.

عشق چقدر طول می کشد؟
- من نمی دانم. من فکر می کنم این فقط یک شانس است. اگر فرد مناسبی را ملاقات کنید، عشق برای همیشه ماندگار است.

تنها راه یادگیری عشق، عشق ورزیدن است. نیازی نیست عشق خود را توجیه کنید، نیازی نیست به دنبال توضیحی برای آن باشید. شما فقط باید عشق را تمرین کنید. تسلط با تمرین همراه است.

شما فقط می توانید به اندازه ای که خودتان را ملاقات کرده اید، مرا ملاقات کنید.
تو فقط به اندازه ای که خودت پذیرفته ای می توانی مرا بپذیری.
تو فقط می توانی مرا به اندازه ای که خودت را دوست داری دوست داشته باشی.
تو فقط به اندازه ای که خودت می فهمی می توانی مرا درک کنی.
تو فقط به اندازه ای که خودت دیده ای می توانی مرا ببینی.
در واقع، همیشه در مورد شما بود
من فقط بازتاب تو بودم

هرگز برنگرد. دیگر بازگشت به عقب فایده ای ندارد. حتی اگر همان چشمانی باشد که افکار در آن غرق شده بودند. حتی اگر به جایی کشیده می شوید که همه چیز خیلی خوب بود، هرگز به آنجا نروید، برای همیشه آنچه را که اتفاق افتاده فراموش کنید. همان مردمی در گذشته زندگی می کنند که همیشه قول دوست داشتنشان را داده بودند. اگر این را به خاطر دارید، فراموشش کنید، هرگز به آنجا نروید. به آنها اعتماد نکنید، آنها غریبه هستند. بالاخره آنها یک بار شما را ترک کردند. ایمان را در جانشان، به عشق، به مردم و به خودشان کشتند. فقط همان چیزی را که زندگی می کنید زندگی کنید و حتی اگر زندگی شبیه جهنم است، فقط به جلو نگاه کنید، هرگز به عقب برنگرد!

به قبر قسم خوردی
تا دلبر من باشی
هر دو به خود آمدند
ما باهوش تر شده ایم.

هر دو به خود آمدند
ناگهان متوجه شدیم
چه خوشبختی به گور
نمیشه دوست من

قو تردید می کند
روی شعله آب
با این حال، به زمین
و او شناور خواهد شد.

و دوباره تنها
آب خواهد درخشید
و به چشمان او نگاه می کند
ستاره شب.

(هنوز رتبه بندی نشده است)

شعرهای بیشتر:

1. ابوالهول که تا گور حل نشده است، هنوز درباره آن بحث می شود. در عشقش خشم غر می زد و در خشمش عشق می درخشید. فرزند قرن هجدهم، او قربانی احساسات خود شد: و...
2. همه چیز وجود داشت. پوچ ترین چیز این بود که به او التماس کنم: بترس! قسم بر نان سفید، سوگند بر برف سفید، قسم به آسمان آبی! همه چیز وجود داشت. اشتیاق او بیش از عهدش پوچ به نظر می رسید. و روی سفید قسم خورد...
3. نگاه کن: کنار حوض، جایی که گرما از میان شاخه‌های لرزان بید به سایه خنک سرازیر می‌شود، میخک‌ها پرواز می‌کنند. روز درخشان آنها را به دنیا آورد، و آنها در شب می میرند، پس از یک لحظه زندگی می کنند. و دیگران در آن متولد خواهند شد...
4. بر سر مزار تو، در حسرت، تنها در سکوت نیمه شب، می ایستم و می گریم و می خواهم به جاودانگی روح ایمان بیاورم. متاسف! آخرین بوسه ها را به لبانت می رسانم. به من بگو: آیا باید منتظر یک تاریخ باشیم؟ بیا وصل بشیم...
5. من تا قبر به شوقم پایان نمی دهم. من به سرزمین های بیگانه نمی روم. من هرگز آن چیزی که یک شاعر باید باشد نبوده ام و نخواهم بود. نه در بازی های ادبی، نه در جشن ها، نه در...
6. در زشتی کلام، منافق بی‌روح و بی‌روح، تیرهای مسموم را از گوشه تمسخر خشمگین به سوراخ زخم‌های پیشانی بیمار پرتاب کرد، - اما خواب دیدم که پژواک خنده‌های لجام گسیخته‌اش به درون نمی‌پیچد. .
7. راجر جوان شمشیر تیز خود را می گیرد: برای ایمان، شرافت و وطن بجنگ! آماده نبرد است... اما پیش معشوق می رود: برای آخرین بار با زیبا خداحافظی کند. "گریه نکن: تمام شد...
8. رعد ارگ یک مراسم تشییع جنازه مدنی زیر طاق می‌پیچد، در کاشی‌ها ذوب می‌شود و حسادت و کینه‌ای را که هنوز در برخی دل‌ها خاموش نشده است، فرو می‌برد. تو مردی هنرمند و برای همیشه اشتباه می کنند تمام زبان هایی که به طعنه ...
9. برگ های قوی در طول شب می ریزند و باران آنها را از شاخه های لرزان فرو می ریزد. یخبندان خواهد آمد و طوفان های برف نخلستان و گورستان قبرهای خیس را فرا خواهد گرفت. پاییز زمین، تو را در گذار، رنگ، گاهی قهوه ای دوست دارم...
10. در بهار، در درخشش رویاهای رنگین کمان، زندگی مانند یک رویای ایده آل به نظر می رسید. شاید عشق در بهار مقصر بود! اکنون زیر آسمان پوشیده از تاریکی، بادها هنوز میان درختان برهنه می گریند و دل...
11. روزم به طرز آهنگینی آرام است، ساعتم مثل ابر می گذرد و این که غروب اجتناب ناپذیر است مرا به ناامیدی نمی خواند... گردبادی است که در جنگل با برگ ها بازی می کند، یا نهری است که موجش را تند تند می زند - همین. ...
12. در شعله تاریک شمع که گویا زنده دفن شده، آتش فوراً در شب لرزان فرو می‌پاشد، اما با دعا، پرتوهای آبی برای مدتی طولانی در شعله‌ی تاریک شمع می‌درخشند. آه، ای کاش می توانستم زود بخوابم، بله...

ما یک آهنگ موسیقی از مجری - آندری زاریا، با عنوان - اما وقتی قسم خوردی که هرگز از عشق ورزیدن دست نخواهی کشید، به تو توجه می کنیم، خوب، در زندگی بازی کن، خدا تو را قضاوت خواهد کرد، اما من فقط برای بقیه رویاها و خاطرات دارم. ... در این صفحه نه تنها می توانید کلمات یا متن آهنگ آندری زاریا را بخوانید - اما یک بار قسم خوردید که هرگز از دوست داشتن دست نخواهید کشید و حاضرید همه چیز را برای عشق ببخشید ، خوب ، از طریق زندگی بازی کنید ، خدا خواهد کرد. قضاوتت کن، اما من فقط رویا و خاطره برای شهر دارم...، اما از فرصت گوش دادن آنلاین هم استفاده کن. برای دانلود آندری زاریا - اما روزی روزگاری قسم خوردی که هرگز از عشق ورزیدن دست نخواهی کشید و حاضری همه چیز را برای عشق بدهی، خوب، زندگی را بازی کن، خدا تو را قضاوت خواهد کرد، اما من فقط رویاها و خاطرات دارم شما کامپیوتر شخصیبر روی دکمه مربوطه در سمت راست این متن کلیک کنید.

آندری زاریا - اما روزی روزگاری قسم خوردی که هرگز از دوست داشتن دست نخواهی کشید و حاضری همه چیزت را برای عشق بدهی، خوب زندگی کن، خدا تو را قضاوت خواهد کرد، اما من فقط برای بقیه آرزوها و خاطرات دارم...

169552297

متن ترانه از آندری زاریا - اما روزی روزگاری قسم خوردی که هرگز از عشق ورزیدن دست نخواهی کشید و حاضری همه چیز را برای عشق بدهی، خوب، زندگی را بازی کن، خدا تو را قضاوت خواهد کرد، اما من فقط یک عمر رویاها و خاطرات دارم. ...

آخرین نامه ات را پاره کردم
وقت آن است که مکاتبات خالی را پایان دهیم،
تو برام بنویسی همه چی صاف و خوبه
در واقع من می دانم که چه چیزی نجس است.

یک سال تمام سر قرار نرفتی،
چرا، به من بگو، داری مغز من را انتخاب می کنی.
مادرت در مورد همه چیز برای من نوشت
من همه چیز را می دانم، نیازی نیست، آن را پیچ و تاب نکن.

اما روزی روزگاری
تو قسم خوردی که دست از عشق برنمیداری
و من حاضرم همه چیز را برای عشق بدهم،
خوب، از طریق زندگی بازی کنید
خداوند شما را قضاوت خواهد کرد

من بر جنس ضعیف پیروزی انباشته نکردم،
و من از زیبایی مثل آتش می ترسیدم
من رمان را برای سرگرمی شروع نکردم،
این همه مزخرفات، درک کن، برای من نیست.

همه حرفاتو یادمه باور کردم
وقتی بعد از محاکمه به من قسم خوردی،
بالاخره از شما پرسیدم، گفتم نه بود
نمی توانید تحمل کنید که سال ها چگونه می گذرد.

اما بعد قسم خوردی
که هنوز نمی‌توانی از دوست داشتن دست برداری،
و من حاضرم همه چیز را برای عشق بدهم،
خوب، از طریق زندگی بازی کنید
خداوند شما را قضاوت خواهد کرد
و من سالها فقط رویاها و خاطرات دارم.

حالا خداحافظ، پرنده کوچولو آزاد پرواز کن،
این آخرین نامه من است
برای خودنمایی شایسته رفتار کنید،
و بی سر و صدا فیلم خود را پخش کنید.

خوب، عشق عنصر شما نیست،
اما شما ماه را هرجا می‌چرخانید،
و من و تو، خوب، ما خیلی متفاوت هستیم،
به سادگی این سرنوشت نیست که ما با هم نباشیم.

اما روزی روزگاری
تو قسم خوردی که دست از عشق برنمیداری
و من حاضرم همه چیز را برای عشق بدهم،
خوب، از طریق زندگی بازی کنید
خداوند شما را قضاوت خواهد کرد
و من سالها فقط رویاها و خاطرات دارم.

خوب، از طریق زندگی بازی کنید
خداوند شما را قضاوت خواهد کرد
و من سالها فقط رویاها و خاطرات دارم.

به قبر قسم خوردی...

اشعار نیکولای زابولوتسکی

به قبر قسم خوردی
تا دلبر من باشی
هر دو به خود آمدند
ما باهوش تر شده ایم.
هر دو به خود آمدند
ناگهان متوجه شدیم
چه خوشبختی به گور
نمیشه دوست من

قو تردید می کند
روی شعله آب
با این حال، به زمین
و او شناور خواهد شد.
و دوباره تنها
آب خواهد درخشید
و به چشمان او نگاه می کند
ستاره شب.

خوانده شده توسط V. Maratov

نیکولای آلکسیویچ زابولوتسکی (24 آوریل) 7 مه 1903 در کازان در خانواده یک کشاورز متولد شد. سالهای کودکی نیکلای در روستای سرنور استان ویاتکا، نه چندان دور از شهر اورژوم سپری شد. پس از فارغ التحصیلی از یک مدرسه واقعی در اورژوم در سال 1920، زابولوتسکی وارد دانشگاه مسکو شد تا در دو دانشکده به طور همزمان تحصیل کند - فیلولوژی و پزشکی. زندگی ادبی مسکو شاعر را مجذوب خود می کند. او مشتاق است از بلوک یا یسنین تقلید کند. از سال 1921 تا 1925، زابولوتسکی در مؤسسه آموزشی تحصیل کرد. هرزن در لنینگراد. در طی سال‌های تحصیل، او به گروهی از نویسندگان جوان، "Oberiuts" ("اتحادیه هنر واقعی") نزدیک شد. همه اعضای این انجمن با عناصر غیرمنطقی، پوچی و گروتسکی مشخص می شدند که این لحظات صرفاً ابزارهای رسمی نبودند، بلکه ماهیت متضاد نظم جهانی را به شیوه ای منحصر به فرد بیان می کردند. حضور در این گروه به شاعر کمک می کند راه خود را پیدا کند. اولین کتاب شعر او، ستون ها، در سال 1926 منتشر شد. این کتاب موفقیتی چشمگیر و حتی مفتضحانه بود. خوانندگان به معنای واقعی کلمه از شعرهای گروتسک و زبان زدگی، نقض ریتم و متر، پروزایسم تکان دهنده و سبک شناسی آشکار غیرادبی شگفت زده شدند. در سال 1938، او به اتهامات واهی سرکوب شد و برای کار به عنوان یک سازنده در شرق دور، در قلمرو آلتای، کاراگاندا فرستاده شد. در دهه 1930-1940، زابولوتسکی «مسخ»، «دریاچه جنگل»، «صبح» و غیره را نوشت. در سال 1946، زابولوتسکی به مسکو بازگشت. آثار بر روی ترجمه شاعران گرجی، بازدید از گرجستان. در دهه 1950 شعرهای «دختر زشت»، «پیرزن هنرپیشه» و... منتشر شد که نام او را در سطح وسیعی بر سر زبان ها انداخت. در سال 1957 از ایتالیا دیدن کرد. زابولوتسکی به نقاشی فیلونوف، شاگال، بروگل علاقه داشت. توانایی دیدن جهان از نگاه یک هنرمند در طول زندگی شاعر با او باقی ماند. در سال 1955، Zabolotsky اولین حمله قلبی خود را داشت و در 14 اکتبر 1958، قلب بیمار او برای همیشه متوقف شد.

نیکولای زابولوتسکی: "شما به قبر سوگند خوردید..."

به قبر قسم خوردی
تا دلبر من باشی
هر دو به خود آمدند
ما باهوش تر شده ایم.

هر دو به خود آمدند
ناگهان متوجه شدیم
چه خوشبختی به گور
نمیشه دوست من

قو تردید می کند
روی شعله آب
با این حال، به زمین
و او شناور خواهد شد.

و دوباره تنها
آب خواهد درخشید
و به چشمان او نگاه می کند
ستاره شب.

تحلیل شعر زابولوتسکی "تو به گور قسم خوردی ..."

پاییز 1956 زمان غم انگیزی برای زابولوتسکی بود. همسر محبوب او اکاترینا کلیکووا شاعر را ترک کرد. علاوه بر این، او واسیلی گروسمن، نویسنده مشهور روسی، نویسنده رمان "زندگی و سرنوشت" را به عنوان همسر جدید خود انتخاب کرد. نیکلای الکساندرویچ فروپاشی روابط خانوادگی را بسیار سخت گرفت. با این حال ، طلاق رسمی هنوز رسمی نشده بود و زابولوتسکی قبلاً با ناتالیا روسکینا 28 ساله ، که در دفتر تحریریه نشریه علمی غیر ادواری Literary Heritage کار می کرد و طرفدار دیرینه او بود ، ملاقات کرده بود. او حتی موفق شد با او ازدواج کند، اگرچه این ازدواج زیاد طول نکشید. عاشقانه کوتاه مدت با روسکینا تا حدودی از چرخه "آخرین عشق" الهام گرفته شده بود که شامل ده شعر بود. یکی از آنها «قبر قسم خوردی...» است.

برای اولین بار در این مجموعه، زابولوتسکی نه در مورد عشق به عنوان چنین، نه در مورد احساس انتزاعی، بلکه در مورد آنچه که باید تحمل می کرد، نوشت. آثار موجود در چرخه توسط نویسنده بدون تکیه بر زمان‌شناسی رویدادهای واقعی قرار می‌گیرد. در همه اشعار، درام عاشقانه از طریق مناظر آشکار می شود. شاعر عواطف، خاطرات و تأثیرات عمیق شخصی را در زندگی طبیعت به نمایش می گذارد. در «تو قسم خوردی...» دو بیت آخر دقیقاً به تصویر منظره اختصاص دارد. زابولوتسکی شکل قو را معرفی می کند که روی شعله های آب تاب می خورد. دیر یا زود قرار است پرنده به سمت زمین شنا کند. سپس "آب تنها خواهد درخشید و ستاره شب به پنجره آن نگاه خواهد کرد." طبیعتاً این طرح طبیعی با انگیزه اصلی شعر تلاقی می کند - تا گور شادی نیست. همه چیز در زندگی انسان می گذرد - حتی عشق.

در خاطرات ناتالیا روسکینا و مربوط به عاشقانه کوتاه مدت او با زابولوتسکی، به اثر "تو قسم خوردی..." اشاره شده است. او در خاطرات خود گفت که نیکولای الکساندرویچ اغلب از او سوگندهای مختلفی می خواست. نمیتونستی چیزی قول بدی شاعر در هر شرایطی از معشوق خود خواست که قسم بخورد.

چرخه "آخرین عشق" شاهکاری از غزلیات شوروی است که هنوز توسط طیف گسترده ای از خوانندگان به درستی قدردانی نشده است. اغلب مردم فقط با شعر "" آشنا هستند و حتی پس از آن به لطف آهنگ معروف "جادو شده، جادو شده". البته، اشعار صمیمی زابولوتسکی سزاوار توجه بسیار بیشتری است، زیرا "آخرین عشق" با عمق شگفت انگیزی داستان دراماتیک رابطه ای را روایت می کند که درد عاطفی عظیمی را به همراه داشت.