11.02.2024
О значении фразы How do you do и перевод на русский. Как отвечать на приветствия на английском языке? Как переводится с английского how are you
Русско-английский разговорник с произношением
Отправляясь в путешествие в города и страны, где говорят по-английски , возьмите с собой этот английский разговорник . Изучая его, Вы будете знать как правильно говорить по-английски, особое внимание обращайте на столбец Произношение.
|
Английский |
Перевод |
Произношение |
|
Приветствие |
||
| Hi! | Привет! | Хай! |
| Hello! | Здравствуйте! | Хэлоу! |
| How do you do ? | Как Вы поживаете? | Хау ду ю ду? |
| Good morning ! | Доброе утро! | Гуд мо:нинг! |
| Good afternoon ! | Добрый день! | Гуд а:фтэнун! |
| Good evening! | Добрый вечер! | Гуд и:внинг! |
| Good night! | Доброй ночи! | Гуд найт! |
| How are you? | Как дела? | Хау а: ю:? |
| And you? | А Вы? | Энд ю:? |
| How about you? | А как у Вас? | Хау эбаут ю:? |
| (I am) very well, thank you. | Очень хорошо, спасибо. | (Ай эм) вери уэл с энк ю:. |
| (I am) fine, thank you. | Прекрасно, спасибо. | (Ай эм) файн с энк ю:. |
| Not bad. | Неплохо. | Нот бэд. |
| So, so. Thank you. | Спасибо, так себе. | Соу соу с энк ю:. |
| Not so well, thank you. | Спасибо, не очень. | Нот соу уэл с энк ю:. |
|
Знакомство |
||
| What is your name? | Как Вас зовут? | Уот из ё: нэйм? |
| My name is… | Меня зовут… | Май нэйм из… |
| I am Bambooot. | Я Бамбооот. | Ай эм Бамбооот. |
| I am from Russia. | Я из России. | Ай эм фром Раша. |
| We are from Russia. | Мы из России. | Уи: а: фром Раша. |
| Nice to meet you. | Рад (а) познакомиться. | Найс ту ми:т ю:. |
| How old are you? | Сколько Вам лет? | Хау оулд а: ю:? |
| I am … years old. | Мне … лет (года). | Ай эм … йе:з оулд. |
| What do you do? | Чем Вы занимаетесь? | Уот дую: ду? |
| I am a …. (teacher). | Я учитель. | Ай ам э тичэ. |
| Are you married? | Вы женаты (замужем)? | А: ю: мэрид? |
| I am married. | Я женат (замужем). | Ай эм мэрид. |
| I am not married. | Я не женат (замужем). | Ай эм нот мэрид. |
| Do you have any children? | У Вас есть дети? | Ду ю: хэв эни чилдрен? |
| I have one child (two children). | У меня один ребенок (двое детей). | Ай хэв уан чайлд (ту: чилдрэн). |
|
Общение и вопросы |
||
| Do you speak English? | Вы говорите по-английски? | Ду ю: спи:к и:нглиш? |
| Do you speak Russian? | Вы говорите по-русски? | Ду ю: спи:к рашн? |
| What languages do you speak? | На каких языках Вы говорите? | Уот лэнгвиджиз ду ю: спи:к? |
| I speak English but just a little. | Я говорю по-английски, но не много. | Ай спи:к и:нглиш бат джа:ст э литл. |
| Speak slowly, please. | Говорите, пожалуйста, медленно. | Спи:к слоули пли:з. |
| Sorry, what did you say? | Простите, что Вы сказали? | Сори, уот дид ю: сэй? |
| Is it correct? | Это правильно? | Из ит корэкт? |
| Do you understand me? | Вы меня понимаете? | Ду ю: андэстэнд ми:? |
| Can I ask you? | Можно Вас попросить (спросить)? | Кэн ай аск ю:? |
| What can I do for you? | Чем я могу Вам помочь? | Уот кэн ай ду фо: ю:? |
| What do you think? | Что Вы думаете? | Уот ду ю: с инк? |
| Who? | Кто? | Ху? |
| What? | Что? | Уот? |
| What is this? | Что это такое? | Уот из з ис? |
| Where? | Где? Куда? | Уэа? |
| When? | Когда? | Уэн? |
| How? | Как? | Хау? |
| How do I get to …? | Как пройти …? | Хау ду ай гэт ту …? |
| Where from? | Откуда? | Уэа фром? |
| Where are you from? | Откуда Вы? | Уэа а: ю: фром? |
| Why? | Почему? | Уай? |
| How much is it? | Сколько это стоит? | Хау мач из ит? |
| Do you like …? | Вам нравится …? | Ду ю: лайк …? |
| Where can I get a taxi? | Где можно взять такси? | Уэа кэн ай гэт э тэкси? |
|
Утверждение |
||
| Yes. | Да. | Йес. |
| Yes, of course. | Да, конечно. | Йес оф ко:с. |
| I agree. | Я согласен (согласна). | Ай эгри. |
| With pleasure. | С удовольствием. | Уиз плэжэ. |
| As you like. | Как хотите. | Эз ю: лайк. |
| All right. OK. Okey. | Хорошо (ладно). | О : л райт . Оукей. |
| I see. | Понятно. | Ай си:. |
| I am busy. | Я занят (занята). | Ай эм бизи. |
|
Отрицание |
||
| No. | Нет. | Ноу. |
| No, thank you. | Нет, спасибо. | Ноу с энк ю:. |
| No, you may not. | Нет, я не разрешаю. | Ноу ю: мэй нот. |
| I do mind. | Я возражаю. | Ай ду: майнд. |
| I am very sorry, but I can’t. | Извините, но я не могу. | Ай эм вэри сори бат ай кэнт. |
| That’s impossible. | Это невозможно. | З этс импосибл. |
| You are wrong. | Вы неправы. | Ю: а: рон. |
| By no means. | Ни в коем случае. | Бай ноу ми:нз. |
|
Выражение благодарности |
||
| Thank you! Thanks! | Спасибо! | С энк ю :! С энкс! |
| Thank you very (so) much! | Большое спасибо! | С энк ю: вэри (соу) мач! |
| I don’t know how to thank you. | Не знаю, как Вас благодарить. | Ай доунт ноу хау ту с энк ю:. |
| How kind of you! | Как любезно с Вашей стороны! | Хау кайнд ов ю:! |
| You are so kind! | Вы так добры! | Ю: а: соу кайнд! |
| Thank you, it was delicious. | Спасибо, было вкусно. | С энк ю: ит уоз дилишес. |
| Thank you for your attention. | Благодарю Вас за внимание. | Сэнк ю: фо: ё: этэншн. |
| You are welcome! | Пожалуйста (в ответ на спасибо). | Ю: а: уэлкэм! |
| That’s nothing. | Не за что. | З этс нас инг. |
| Here you are . | Вот, пожалуйста (возьмите). | Хэ ю: а:. |
| Please | Пожалуйста, просьба. | Плиз. |
|
Прощание |
||
| Gooodbye! | До свидания! | Гуд бай! |
| See you (later)! | Увидимся позже! | Си: ю: (лэйтэ)! |
| See you soon! | Увидимся скоро! | Си: ю: сун! |
| I hope to see you again. | Надеюсь, я вас увижу снова. | Ай хоуп ту си: ю: эгейн. |
| Have a good trip! | Счастливого пути! | Хэв э гуд трип! |
| Take care! | Береги себя! | Тэйк кээ! |
| Good luck! | Всего хорошего! | Гуд лак! |
|
Я желаю |
||
| Best wishes! | Всего хорошего! | Бэст уишиз! |
| Congratulations! | Поздравляю (-ем)! | Кэнгрэтьюлэйшнз! |
| Happy birthday! | С днем рождения! | Хэпи бё:с дэй! |
| Happy New Year! | С новым годом! | Хэпи нью йэ:! |
| Happy anniversary! | С днем свадьбы! | Нэпи энивёсэри! |
| I wish you all the best! | Я желаю тебе всего хорошего! | Ай уиш ю: ол з э бэст! |
| Have a good time! | Желаю тебе хорошо провести время! | Хэв э гуд тайм! |
| Have a good holiday! | Желаю хорошо отдохнуть! | Хэв э гуд холидэй! |
Английский достаточно легкий для изучения язык . Большинство предложений можно строить, просто беря нужные слова из словаря.
Next summer we plan to visit London. Следующим летом мы планируем посетить Лондон.
Слова не изменяются по родам, что существенно облегчает изучение, а множественное число образуется очень легко, нужно добавить к концу изменяемого слова букву s (но есть и исключения из правил). Ниже приведен пример образования множественного числа:
Where can I buy the ticket? Где я могу купить билет?
Where can I buy tickets? Где я могу купить билеты?
Обратите внимание, при неправильном произношении некоторых слов возможно недопонимание между собеседниками. В английском языке существует разница произношения долгой и краткой гласной. Например короткое full (фул) значит наполненный, а длинное fool (фуул) означает дурак. 🙂 Долгая гласная в нашем русско-английском разговорнике с произношением отмечена символом (:) в столбце произношение. Изучая этот английский , Вы узнаете как правильно говорить по-английски , а также обогатите свой словарный запас новыми словами и выражениями.
Уважаемые гости клуба путешествий Бамбооот, вы просмотрели английский разговорник . Общепринято, что английский язык является международным разговорным, но для более комфортного общения за рубежом могут понадобиться другие иностранные языки. Ознакомиться с ними можно по следующим ссылкам:
Ждем от вас интересные отзывы и предложения как можно улучшить наш .
Еще значения слова и перевод HOW ARE YOU? с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод HOW ARE YOU? с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for HOW ARE YOU? in dictionaries.
- HOW ARE YOU? — kumusta ka?
English-Visayan vocabulary - HOW ARE YOU? — How is it going? How do you do?
- HOW ARE YOU — how is it going, what"s new, what"s happening
Толковый словарь английского языка - Редакция bed - HOW ARE YOU? — Привет
- HOW ARE YOU? — Здравствуйте
Американский Англо-Русский словарь - HOW ARE YOU? — Алло
Американский Англо-Русский словарь - HOW ARE YOU?
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь Tiger - HOW ARE YOU? — как дела?, как поживаете?
- HOW ARE YOU
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW ARE YOU? — как дела?, как поживаете?
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW ARE YOU — здравствуйте, как дела, как поживаете
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь по общей лексике - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь общей лексики - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - HOW ARE YOU? — Как (идут) дела?; Как жизнь?
Англо-Русский словарь идиом - HOW ARE YOU? — how are you?: здравствуйте!, как вы поживаете?
Новый - HOW — qualmen. HOW MUCH, HOW MANY: quant
English interlingue dictionary - HOW — I. (|)hau̇ adverb Etymology: Middle English hou, how, adv & conjunction, from Old English hū; akin to Old Frisian hū, …
- ARE — I. Etymology: Middle English are, arne, from Old English aron, earun; akin to Old Norse eru (they) are, erum (we) …
Webster"s New International English Dictionary - HOW
Английский словарь Webster - HOW — (adv.) At what price; how dear.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - HOW — how 1 /how/ , adv. 1. in what way or manner; by what means?: How did the accident happen? 2. …
- ARE — are 1 /ahr/ ; unstressed /euhr/ , v. pres. indic. pl. and 2nd pers. sing. of be . [ bef. …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - HOW — I. ˈhau̇ adverb Etymology: Middle English, from Old English hū; akin to Old High German hwuo how, Old English hwā …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - HOW — adv at what price; how dear. 2. how ·adv for what reason; from what cause. 3. how ·adv by what …
Webster English vocab - ARE — noun the unit of superficial measure, being a square of which each side is ten meters in length; 100 square …
Webster English vocab - HOW — adv (bef. 12c) 1 a: …
- ARE — pres 2d sing or pres pl …
Merriam-Webster English vocab - HOW — how BrE AmE haʊ ˌ How ˈ are you? (greeting) BrE AmE (ˈ Fine.) ˌ How are …
- ARE — I are verb from be, strong form BrE AmE ɑː AmE ɑːr , weak form ə AmE ə r II …
Longman Pronunciation English Dictionary - HOW — / haʊ; NAmE / adverb 1. in what way or manner: How does it work? He did not know …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - HOW — how S1 W1 /haʊ/ BrE AmE adverb [ Language: Old English ; Origin: hu ] 1 . used to ask …
Longman Dictionary of Contemporary English - HOW — adv., conj., & n. --interrog. adv. 1 by what means, in what way (how do you do it?; tell me …
Английский основной разговорный словарь - HOW — adv., conj., & n. interrog. adv. 1 by what means, in what way (how do you do it?; tell me …
Concise Oxford English Dictionary - HOW — 1. adv., conj., & n. --interrog. adv. 1. by what means, in what way (how do you do it?; tell …
Oxford English vocab - HOW — The conjunction is pronounced /haʊ/. Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You …
- ARE
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - HOW — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You use ~ to ask about …
- ARE — Are is the plural and the second person singular of the present tense of the verb be . Are is …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык - YOU
- HOW
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - ARE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - HOW — , - in what way; by what methodsHow do we get to the town from here?How did …
Cambridge English vocab - ARE — we/you/they form of be - Are you hungry?They are very late.
Cambridge English vocab - HOW — See WAY 6 ◆◆◆ . don"t ask me/how should I know? . see how things go
Longman Activator English vocab - HOW — conjunction 1 BAD: Could you describe how the driver looks like? GOOD: Could you describe what the driver …
Longman Common Errors English vocabulary - HOW
Большой Англо-Русский словарь - ARE — франц.; сущ. ар (мера земельной площади = 100 кв. м) 2-е л. ед. и мн.ч. настоящего времени глагола be are …
Большой Англо-Русский словарь
Перевод
Словосочетания
how are you — как вы поживаете
how are you baby? — Ну, как дела, бэби?
how are you diddling? — как ваши дела
how are you-all today? — как вы все /вы и ваша семья/ сегодня?
how are you getting on? — как вы живёте?; как поживаете; как дела?
how are you coming along? — как у вас идут дела?
how are you getting along? — как вы поживаете?, как дела?
how are your carnations coming along? — как (растет) ваша гвоздика?
how are you making out in your new job? — как у тебя идут дела на новом месте?
how are you getting along with /in/ your English? — как у вас дела с английским?
Примеры
How are you
?
Здравствуйте, как поживаете?
How are you
doing ?
Как у вас дела?
Hello, John! How are you
?
Привет, Джон! Как ты?
How are you
off for clothes?
Как ты покупаешь одежду впрок?
How are you
doing, compadre?
Как дела, дружище /приятель/?
How are you
progressing in your studies?
Как твои успехи в учебе?
How are you
getting on with your studies, David?
Как у тебя дела с учебой, Дэвид?
How are you
going to telescope all those articles into one short book?
Как же вам удастся сжать все эти статьи в одну небольшую книгу?
Еще значения слова и перевод HOW ARE YOU? с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод HOW ARE YOU? с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for HOW ARE YOU? in dictionaries.
- HOW ARE YOU? — kumusta ka?
English-Visayan vocabulary - HOW ARE YOU? — How is it going? How do you do?
- HOW ARE YOU — how is it going, what"s new, what"s happening
Толковый словарь английского языка - Редакция bed - HOW ARE YOU?
- HOW ARE YOU? — Привет
- HOW ARE YOU? — Здравствуйте
Американский Англо-Русский словарь - HOW ARE YOU?
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь Tiger - HOW ARE YOU? — как дела?, как поживаете?
- HOW ARE YOU
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW ARE YOU? — как дела?, как поживаете?
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW ARE YOU — здравствуйте, как дела, как поживаете
English-Russian-dictionary - Bed release - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь по общей лексике - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь общей лексики - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - HOW ARE YOU? — здравствуйте!, как вы поживаете?
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - HOW ARE YOU? — Как (идут) дела?; Как жизнь?
Англо-Русский словарь идиом - HOW ARE YOU? — how are you?: здравствуйте!, как вы поживаете?
Новый большой Англо-Русский словарь - HOW — qualmen. HOW MUCH, HOW MANY: quant
English interlingue dictionary - HOW — I. (|)hau̇ adverb Etymology: Middle English hou, how, adv & conjunction, from Old English hū; akin to Old Frisian hū, …
- ARE — I. Etymology: Middle English are, arne, from Old English aron, earun; akin to Old Norse eru (they) are, erum (we) …
Webster"s New International English Dictionary - HOW
Английский словарь Webster - HOW — (adv.) At what price; how dear.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - HOW — how 1 /how/ , adv. 1. in what way or manner; by what means?: How did the accident happen? 2. …
- ARE — are 1 /ahr/ ; unstressed /euhr/ , v. pres. indic. pl. and 2nd pers. sing. of be . [ bef. …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - HOW — I. ˈhau̇ adverb Etymology: Middle English, from Old English hū; akin to Old High German hwuo how, Old English hwā …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - HOW — adv at what price; how dear. 2. how ·adv for what reason; from what cause. 3. how ·adv by what …
Webster English vocab - ARE — noun the unit of superficial measure, being a square of which each side is ten meters in length; 100 square …
Webster English vocab - HOW — adv (bef. 12c) 1 a: …
- ARE — pres 2d sing or pres pl …
Merriam-Webster English vocab - HOW — how BrE AmE haʊ ˌ How ˈ are you? (greeting) BrE AmE (ˈ Fine.) ˌ How are …
- ARE — I are verb from be, strong form BrE AmE ɑː AmE ɑːr , weak form ə AmE ə r II …
Longman Pronunciation English Dictionary - HOW — / haʊ; NAmE / adverb 1. in what way or manner: How does it work? He did not know …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - HOW — how S1 W1 /haʊ/ BrE AmE adverb [ Language: Old English ; Origin: hu ] 1 . used to ask …
Longman Dictionary of Contemporary English - HOW — adv., conj., & n. --interrog. adv. 1 by what means, in what way (how do you do it?; tell me …
Английский основной разговорный словарь - HOW — adv., conj., & n. interrog. adv. 1 by what means, in what way (how do you do it?; tell me …
Concise Oxford English Dictionary - HOW — 1. adv., conj., & n. --interrog. adv. 1. by what means, in what way (how do you do it?; tell …
Oxford English vocab - HOW — The conjunction is pronounced /haʊ/. Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You …
- ARE
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - HOW — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You use ~ to ask about …
- ARE — Are is the plural and the second person singular of the present tense of the verb be . Are is …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык - YOU
- HOW
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - ARE
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - HOW — , - in what way; by what methodsHow do we get to the town from here?How did …
Cambridge English vocab - ARE — we/you/they form of be - Are you hungry?They are very late.
Cambridge English vocab - HOW — See WAY 6 ◆◆◆ . don"t ask me/how should I know? . see how things go
Longman Activator English vocab - HOW — conjunction 1 BAD: Could you describe how the driver looks like? GOOD: Could you describe what the driver …
Longman Common Errors English vocabulary - HOW
Большой Англо-Русский словарь - ARE — франц.; сущ. ар (мера земельной площади = 100 кв. м) 2-е л. ед. и мн.ч. настоящего времени глагола be are …
Большой Англо-Русский словарь
