Chukovsky que dice elefante. Korney Chukovsky - Teléfono (Mi teléfono sonó): Verso

Kornei Ivánovich Chukovsky

Aibolit - Barmaley - Sol robado - Moidodyr - Fly-Tsokotukha - Confusión - Canción retorcida - Cucaracha - Teléfono - El dolor de Fedorin - Qué hizo Mura cuando ella... - Árbol milagroso

TELÉFONO Mi teléfono sonó. - ¿Quien esta hablando? - Elefante. - ¿Donde? - De un camello. - ¿Que necesitas? - Chocolate. - ¿Para quien? - Para mi hijo. - ¿Cuánto enviar? - Sí, así cinco o seis puds: ¡Ya no puede comer, todavía es pequeño!

Y entonces Cocodrilo llamó Y entre lágrimas pidió: - Querida, bien, Envíame chanclos, Y a mí, a mi mujer, ya Totoshe.

Espera, ¿no? La semana pasada envié dos pares de Great Chanclos. - ¡Oh, los que enviasteis la semana pasada, comimos hace mucho tiempo y estamos esperando, no podemos esperar, cuándo volverás a enviar docenas de nuevos y dulces chanclos a nuestra cena!

Y entonces los conejitos llamaron: - ¿Podrías enviar guantes?

Y entonces los monos llamaron: - ¡Envíen, por favor, libros!

Y luego el oso gritó Sí, cuando comenzó, cuando comenzó a rugir.

Espera, oso, no llores, explica lo que quieres?

Pero él es solo "mu" sí "mu", ¡Y por qué, por qué no entiendo!

¡Cuelgue el teléfono, por favor!

Y entonces las garzas llamaron: - Por favor envía las gotas:

¡Comimos demasiadas ranas hoy y nos dolía el estómago!

Y tal basura Todo el día: Ding-di-laziness, Ding-di-laziness, Ding-di-laziness! Ahora llamará la foca, luego el ciervo.

Y recientemente, dos gacelas llamaron y cantaron: - ¿Realmente se quemaron todos los carruseles?

Ah, ¿estáis en mente, gacelas? El tiovivo no se quemó, ¡y el columpio sobrevivió! Vosotras, gacelas, no hagáis ruido, y la semana que viene cabalgad y sentaos en el carrusel oscilante.

Pero no escucharon a las gacelas, y todavía rechinaron: - ¿De verdad se quemó todo el columpio? ¡Qué estúpida gacela!

Y ayer por la mañana Canguro: 1000 ¿No es este el apartamento de Moidodyr? Me enojé, pero como un grito: - ¡No! ¡Este es el apartamento de otra persona! - ¿Y dónde está Moidodyr? - No te puedo decir... Llama al ciento veinticinco.

No he dormido en tres noches, estoy cansado. Quisiera dormirme, Relax... Pero en cuanto me acuesto ¡Llama! - ¿Quien esta hablando? - Rinoceronte. - ¿Qué ha pasado? - ¡Problema! ¡Problema! ¡Corre aquí rápido! - ¿Qué pasa? - ¡Ahorrar! - ¿Quién? - ¡Hipopótamo! Nuestro hipopótamo cayó en un pantano... - ¿Cayó en un pantano? - ¡Sí! ¡Y ni aquí ni allá! ¡Ay, si no vienes, se ahogará, se ahogará en el pantano, el Behemoth morirá, el Behemoth desaparecerá!

¡Okey! ¡Estoy corriendo! ¡Estoy corriendo! ¡Si puedo, ayudaré!

¡Oh, no es un trabajo fácil sacar a un hipopótamo del pantano! 1924 Pensamiento armado de rimas. edición 2e. Antología poética sobre la historia del verso ruso. Compilado por V. E. Kholshevnikov. Leningrado, Editorial de la Universidad de Leningrado, 1967.

MOYDODYR

Se ha escapado, la sábana se ha volado,

y una almohada

Como una rana, se alejó galopando de mí.

¡Estoy a favor de una vela, Vela - en la estufa! Estoy por un libro, Eso - para correr Y saltar ¡Debajo de la cama!

Quiero tomar un poco de té, corro hacia el samovar, pero el hombre barrigón se me escapó como del fuego.

Dios, Dios, ¿qué pasó? ¿Por qué, entonces, todo alrededor giraba, giraba y se precipitaba en una rueda?

botas, botas

empanadas, empanadas

hierros, Kocherga

fajín Todo gira, Y gira, Y se precipita con saltos mortales.

De repente, desde el dormitorio de mi madre, Patiza y coja, Sale corriendo del lavabo Y sacude la cabeza:

"Oh, desagradable, oh, sucio

¡Cerdo sin lavar! Eres más negro que un deshollinador

Admírate: tienes cera en el cuello,

Tienes una mancha debajo de la nariz, tienes esas manos

Que hasta el pantalón se te escapó, Hasta el pantalón, hasta el pantalón se te escapó.

Temprano en la mañana al amanecer

Los ratones se lavan, los gatitos y los patitos,

Tanto insectos como arañas.

No te has lavado la cara solo

Y permaneció fangoso, y se escapó del fangoso

Y medias y zapatos.

¡Soy el Gran Lavabo, el Famoso Moidodyr, el Jefe de los Lavabos y el Comandante de los paños!

Si pisoteo con el pie, llamaré a mis soldados, Los lavabos volarán a esta habitación en medio de una multitud, Y ladrarán y aullarán, Y golpearán con los pies, Y te lavarán la cabeza, Sin lavar, Ellos ¡Te darán Directamente en el Fregadero, Directamente en el Fregadero con sus cabezas sumergidas!

Golpeó una palangana de cobre y gritó: "¡Kara-baras!"

Y ahora las brochas, brochas resquebrajaron como trinquetes, y vamos a frotarme, frase:

"Mía, mi deshollinador ¡Limpio, limpio, limpio, limpio! Será, habrá un deshollinador ¡Limpio, limpio, limpio, limpio!"

Y luego el jabón saltó Y agarró el cabello, Y giró, y lavó, Y mordió como una avispa.

Y de la toallita enloquecida salí como de un palo, Y ella me siguió, tras de mí A lo largo de Sadovaya, a lo largo de Sennaya.

Fui al jardín Tauride, salté la cerca, y ella se precipita detrás de mí y muerde como una loba.

De repente, mi bien, mi amado Cocodrilo se encuentra. Caminó por el callejón con Totosha y Kokosha.

Y una esponja vegetal, como un grajo, Como un grajo, tragado.

Y luego como gruñe

En mí, mientras patea

A mí: "Vete a casa,

Dice, Lávate la cara,

dice, pero no como lo voy a conseguir,

¡Dice que pisotearé y tragaré!”.

Cómo empecé por la calle

corre, corrí al lavabo

jabón, jabón

Con jabón, jabón me lavé sin fin,

Lavado y cera

Y tinta De un rostro sucio.

Y ahora pantalones, pantalones Así que saltaron a mis manos.

Y detrás de ellos hay un pastel: "¡Bueno, cómeme, amigo!"

Y después de él y un sándwich: saltado, ¡y justo en tu boca!

Así que el libro volvió, El cuaderno se volcó, Y la gramática empezó a bailar Con la aritmética.

Entonces el Gran Lavabo, el Famoso Moidodyr, el Jefe del Lavabo y el Comandante de Toallas, corrieron hacia mí, bailando, Y, besándome, dijeron:

"¡Ahora te amo, ahora te alabo! ¡Finalmente, tú, sucio compañero, por favor, Moidodyr!"

Debemos, debemos lavarnos por las mañanas y por las tardes,

e inmundo

Deshollinadores

¡Vergüenza y vergüenza!

¡Vergüenza y vergüenza!

Larga vida al jabón perfumado,

Y un toallero 1000 que,

y polvo de dientes

¡Y una vieira gruesa!

Lavémonos, salpiquemos, nademos, buceemos, saltemos en una tina, en un abrevadero, en una tina, en un río, en un arroyo, en el océano,

Y en el baño, y en el baño,

En cualquier momento y en cualquier parte

¡Gloria eterna al agua! K. Chukovsky. Cuentos de hadas. Moscú: Rosman, 1996.

VUELA-Tsokotukha Vuela, Vuela-Tsokotukha, ¡Vientre dorado!

La mosca cruzó el campo, la Mosca encontró el dinero.

Fly fue al mercado y compró un samovar:

"¡Venid, cucarachas, os invito a tomar té!"

Las cucarachas vinieron corriendo, todos los vasos bebieron,

Y los insectos Tres tazas cada uno Con leche Y un pretzel: Hoy Fly-Tsokotukha Cumpleañera!

El teléfono es una obra de Kornei Chukovsky, ha sido amado durante muchos años no solo por los niños, sino también por los adultos. Muestra la vida de una persona cuyo teléfono nunca se detiene. El narrador es llamado por un elefante, garzas, liebres, cocodrilos, osos con varias solicitudes y preguntas. Un héroe paciente ayuda a todos de palabra y obra, pero ¿qué recibe a cambio? Lea con los niños en el cuento de hadas. Enseña comunicación delicada, la capacidad de hacer frente a los problemas por su cuenta, acudir al rescate en las dificultades, valorar su propio tiempo y el de los demás.

1

Mi teléfono sonó.
- ¿Quien esta hablando?
- Elefante.

- ¿Donde?
- De un camello.
- ¿Que necesitas?
- Chocolate.
- ¿Para quien?
- Para mi hijo.
- ¿Cuánto enviar?
- Si de esa manera cinco libras
O seis:
ya no puede comer,
¡Todavía soy pequeño!

2

Y luego llamé
Cocodrilo

Y con lágrimas preguntó:
- Querida, bien,
envíame chanclos
Y yo, mi esposa y Totoshe.
- Espera, ¿no?
La semana pasada
envié dos pares
Excelentes chanclos?

- Ah, las que mandaste
La semana pasada,
Hemos comido hace mucho
Y esperamos, no podemos esperar
cuando vas a enviar de nuevo
Para nuestra cena
Una docena
¡Nuevos y dulces chanclos!

3

Y entonces los conejitos llamaron:
- ¿Podrías enviar guantes?

Y entonces los monos llamaron:
- ¡Por favor envíe los libros!

4

Y entonces el oso llamó
Sí, como empezó, como empezó a rugir.

- Espera, oso, no rugas,
Explica lo que quieres?

Pero él solo es 'moo' sí 'moo',
Y por qué, por qué -
¡No entiendo!
- ¡Cuelgue, por favor!

5

Y entonces las garzas llamaron:
- Por favor envíe gotas:
Hoy comimos demasiadas ranas,
¡Y nos dolía el estómago!

6

Y entonces el cerdo llamó:
- ¿Podrías enviar un ruiseñor?
estamos juntos hoy
con un ruiseñor
Maravillosa canción
cantemos

- ¡No no! Ruiseñor
¡No canta para los cerdos!
¡Será mejor que llames a un cuervo!

7

Y de nuevo el oso:
- ¡Oh, salva a la morsa!
¡Ayer se tragó un erizo de mar!

8

Y tal basura
Todo el dia:
Ding-di-pereza,
Ding-di-pereza,
Ding-di-pereza!
Ahora llamará la foca, luego el ciervo.

Y recientemente, dos gacelas
llamaron y cantaron:
- En realidad
Por supuesto
todo quemado
¿Carruseles?

- Ah, ¿estás en mente, gacelas?
Los tiovivos no se quemaron,
¡Y el columpio sobrevivió!
Vosotras, gacelas, no hagáis ruido,
y la próxima semana
Galopaba y se sentaba
¡En el carrusel de columpio!

Pero no escucharon a las gacelas.
Y todavía sacudieron:
- En realidad
Por supuesto
todo swing
¿Estás quemado?

¡Qué estúpida gacela!

9

y ayer por la mañana
Canguro:
- ¿No es este un apartamento?
Moidodyr?

Me enojé, pero como un grito:
- ¡No! ¡Este es el apartamento de otra persona!
- ¿Y dónde está Moidodyr?
- No puedo decirte:
llama al numero
Ciento veinticinco.

10

no he dormido en tres noches
Estoy cansado.
me quedaría dormido
Relajarse:
Pero solo yo me acuesto -
¡Llamar!

- ¿Quien esta hablando?
- Rinoceronte.
- ¿Qué ha pasado?
- ¡Problema! ¡Problema!
¡Corre aquí rápido!
- ¿Qué pasa?
- ¡Ahorrar!
- ¿Quién?
- ¡Hipopótamo!
Nuestro hipopótamo cayó al pantano:
- ¿Falló en el pantano?
- ¡Sí!
¡Y ni aquí ni allá!

Ay si no vienes -
Se ahogará, se ahogará en un pantano
Morirá, desaparecerá
¡¡¡Hipopótamo!!!

- ¡Okey! ¡Estoy corriendo! ¡Estoy corriendo!
¡Si puedo, ayudaré!

11

Oh, este no es un trabajo fácil -
¡Arrastra un hipopótamo fuera del pantano!

Y recientemente, dos gacelas
llamaron y cantaron:
- En realidad
Por supuesto
todo quemado
¿Carruseles?

Ah, ¿estáis en mente, gacelas?
Los tiovivos no se quemaron,
¡Y el columpio sobrevivió!
Vosotras, gacelas, no hagáis ruido,
y la próxima semana
Galopaba y se sentaba
¡En el carrusel de columpio!


Pero no escucharon a las gacelas.
Y todavía sacudieron:
- En realidad
Por supuesto
todo swing
¿Estás quemado?
¡Qué estúpida gacela!
y ayer por la mañana
Canguro:
- ¿No es este un apartamento?

Me enojé, pero como un grito:
- ¡No! ¡Este es el apartamento de otra persona!
- ¿Y dónde está Moidodyr?
- No te puedo decir...
llama al numero
Ciento veinticinco.

no he dormido en tres noches
Estoy cansado.
me quedaría dormido
Relajarse…
Pero solo yo me acuesto -
¡Llamar!
- ¿Quien esta hablando?
- Rinoceronte.

- ¿Qué ha pasado?
- ¡Problema! ¡Problema!
¡Corre aquí rápido!
- ¿Qué pasa?
- ¡Ahorrar!
- ¿Quién?
- ¡Hipopótamo!
Nuestro hipopótamo cayó al pantano...
- ¿Falló en el pantano?
- ¡Sí!
¡Y ni aquí ni allá!

Ay, si no vienes -
Se ahogará, se ahogará en un pantano
Morirá, desaparecerá
¡¡¡Hipopótamo!!!

¡Okey! ¡Estoy corriendo! ¡Estoy corriendo!
¡Si puedo, ayudaré!
Oh, este no es un trabajo fácil -
¡Arrastra un hipopótamo fuera del pantano!

Muchos conocen las cuartetas del famoso cuento de hadas "Teléfono" de Chukovsky. El teléfono del médico suena todo el día, los animales lo molestan por tonterías, interrumpiendo su trabajo. Un cuento de hadas divertido atraerá a los niños de un año a otro.

Descarga de teléfono de cuento de hadas:

Lectura telefónica de cuento de hadas

Mi teléfono sonó.
- ¿Quien esta hablando?
- Elefante.
- ¿Donde?
- De un camello.
- ¿Que necesitas?
- Chocolate.
- ¿Para quien?
- Para mi hijo.
- ¿Cuánto enviar?
- Sí, por ahí cinco libras. O seis:
¡Ya no puede comer, todavía soy pequeño!

Y luego llamé
Cocodrilo
Y con lágrimas preguntó:
- Querida, bien,
envíame chanclos
Y yo, mi esposa y Totoshe.

Espera, ¿no?
La semana pasada
envié dos pares
Excelentes chanclos?

Ah, los que enviaste
La semana pasada,
Hemos comido hace mucho
Y no podemos esperar
cuando vas a enviar de nuevo
Para nuestra cena
Una docena
¡Nuevos y dulces chanclos!

Y entonces los conejitos llamaron:
- ¿Podrías enviar guantes?

Y entonces los monos llamaron:
- ¡Por favor envíe los libros!

Y entonces el oso llamó
Sí, como empezó, como empezó a rugir.

Espera, oso, no rugas,
Explica lo que quieres?

Pero él es sólo "moo" da "moo"
Y por qué, por qué -
¡No entiendo!

¡Cuelgue el teléfono, por favor!

Y entonces las garzas llamaron:
- Por favor envíe gotas:
Hoy comimos demasiadas ranas,
¡Y nos dolía el estómago!

Y entonces el cerdo llamó:
- Envíame el ruiseñor.
Hoy estamos solos con un ruiseñor
Cantaremos una canción maravillosa.
- ¡No no! Ruiseñor
¡No canta para los cerdos!
¡Será mejor que llames a un cuervo!

Y de nuevo el oso:
- ¡Oh, salva a la morsa!
¡Ayer se tragó un erizo de mar!

Y tal basura
Todo el dia:
Ding-di-pereza,
Ding-di-pereza,
Ding-di-pereza!
Ahora llamará la foca, luego el ciervo.

Y recientemente, dos gacelas
llamaron y cantaron:
- En realidad
Por supuesto
todo quemado
¿Carruseles?

Ah, ¿estáis en mente, gacelas?
Los tiovivos no se quemaron,
¡Y el columpio sobrevivió!

Vosotras, gacelas, no hagáis ruido,
y la próxima semana
Galopaba y se sentaba
¡En el carrusel de columpio!

Pero no escucharon a las gacelas.
Y todavía sacudieron:
- En realidad
Por supuesto
todo swing
¿Estás quemado?

¡Qué estúpida gacela!

y ayer por la mañana
Canguro:
- ¿No es este el apartamento de Moydodyr?

Me enojé pero como un grito:
- ¡No! ¡Este es el apartamento de otra persona!
- ¿Y dónde está Moidodyr?
- No te puedo decir...
Llame al ciento veinticinco.

no he dormido en tres noches
Estoy cansado.
me quedaría dormido
Relajarse...
Pero solo yo me acuesto -
¡Llamar!
- ¿Quien esta hablando?
- Rinoceronte.
- ¿Qué ha pasado?
- ¡Problema! ¡Problema!
¡Corre aquí rápido!
- ¿Qué pasa?
- ¡Ahorrar!
- ¿Quién?
- ¡Hipopótamo!
Nuestro hipopótamo cayó al pantano...
- ¿Falló en el pantano?
-¡Sí!
¡Y ni aquí ni allá!
Ay, si no vienes -
Se ahogará, se ahogará en un pantano
Morirá, desaparecerá
¡¡¡Hipopótamo!!!

¡Okey! ¡Estoy corriendo! ¡Estoy corriendo!
¡Si puedo, ayudaré!

Buey, este no es un trabajo fácil -
¡Arrastra un hipopótamo fuera del pantano!

Teléfono

Mi teléfono sonó.
- ¿Quien esta hablando?
- Elefante.
- ¿Donde?
- De un camello.
- ¿Que necesitas?
- Chocolate.
- ¿Para quien?
- Para mi hijo.
- ¿Cuánto enviar?
- Sí, por ahí cinco libras. O seis:
¡Ya no puede comer, todavía soy pequeño!

Y luego llamé
Cocodrilo
Y con lágrimas preguntó:
- Querida, bien,
envíame chanclos
Y yo, mi esposa y Totoshe.

Espera, ¿no?
La semana pasada
envié dos pares
Excelentes chanclos?

Ah, los que enviaste
La semana pasada,
Hemos comido hace mucho
Y no podemos esperar
cuando vas a enviar de nuevo
Para nuestra cena
Una docena
¡Nuevos y dulces chanclos! 3

Y entonces los conejitos llamaron:
- ¿Podrías enviar guantes?

Y entonces los monos llamaron:
- ¡Por favor envíe los libros! 4

Y entonces el oso llamó
Sí, como empezó, como empezó a rugir.

Espera, oso, no rugas,
Explica lo que quieres?

Pero él es sólo "moo" da "moo"
Y por qué, por qué -
¡No entiendo!

¡Cuelgue el teléfono, por favor! 5

Y entonces las garzas llamaron:
- Por favor envíe gotas:
Hoy comimos demasiadas ranas,
¡Y nos dolía el estómago! 6

Y entonces el cerdo llamó:
- Envíame el ruiseñor.
Hoy estamos solos con un ruiseñor
Cantaremos una canción maravillosa.
- ¡No no! Ruiseñor
¡No canta para los cerdos!
¡Será mejor que llames a un cuervo! 7

Y de nuevo el oso:
- ¡Oh, salva a la morsa!
¡Ayer se tragó un erizo de mar! 8

Y tal basura
Todo el dia:
Ding-di-pereza,
Ding-di-pereza,
Ding-di-pereza!
Ahora llamará la foca, luego el ciervo.

Y recientemente, dos gacelas
llamaron y cantaron:
- En realidad
Por supuesto
todo quemado
¿Carruseles?

Ah, ¿estáis en mente, gacelas?
Los tiovivos no se quemaron,
¡Y el columpio sobrevivió!

Vosotras, gacelas, no hagáis ruido,
y la próxima semana
Galopaba y se sentaba
¡En el carrusel de columpio!

Pero no escucharon a las gacelas.
Y todavía sacudieron:
- En realidad
Por supuesto
todo swing
¿Estás quemado?

¡Qué estúpida gacela! 9

y ayer por la mañana
Canguro:
- ¿No es este el apartamento de Moydodyr?

Me enojé pero como un grito:
- ¡No! ¡Este es el apartamento de otra persona!
- ¿Y dónde está Moidodyr?
- No te puedo decir...
Llame al ciento veinticinco. 10

no he dormido en tres noches
Estoy cansado.
me quedaría dormido
Relajarse...
Pero solo yo me acuesto -
¡Llamar!
- ¿Quien esta hablando?
- Rinoceronte.
- ¿Qué ha pasado?
- ¡Problema! ¡Problema!
¡Corre aquí rápido!
- ¿Qué pasa?
- ¡Ahorrar!
- ¿Quién?
- ¡Hipopótamo!
Nuestro hipopótamo cayó al pantano...
- ¿Falló en el pantano?
-¡Sí!
¡Y ni aquí ni allá!
Ay, si no vienes -
Se ahogará, se ahogará en un pantano
Morirá, desaparecerá
¡¡¡Hipopótamo!!!

¡Okey! ¡Estoy corriendo! ¡Estoy corriendo!
¡Si puedo, ayudaré! 11

Buey, este no es un trabajo fácil -
¡Arrastra un hipopótamo fuera del pantano!